Wealthy universities talk up the benefits their name will give graduates; namely, strong alumni networks, star faculty, and a résumé boost.
富有的大学大谈自己的名声会给毕业生带来的好处;也就是,强大的校友网络、明星教员和为简历增光添彩。
Wealthy universities talk up the benefits their name will give graduates: namely, strong alumni networks, star faculty, and a résumé boost.
经费充裕的大学大谈自己的名声会给毕业生带来的好处:即强大的校友网络、名师和简历提升。
Next time you talk with someone who takes a stand, ask them to give you a reason for their view.
下回当你和有立场的人交谈时,请让他们为自己的观点提供依据。
When they talk, Kim can give Zech a different point of view about life.
当他们交谈时,金姆会给泽赫提出不同的人生观。
Smith and a friend, Frauke Zeller, have built Hitchbot because they wanted to see if people would stop and give the robot a lift and talk to it.
史密斯和他的朋友弗劳克·泽勒制造了 Hitchbot,因为他们想看看人们是否会停下来让机器人搭车,并与之交谈。
The coach would have to say something, perhaps give a little pep talk about how to learn from the defeat and move on.
这时教练可能必须说点什么,也许给予一些鼓气的话诸如如何从这次失败中吸取教训并进步。
About a month ago I was invited to give a brief talk to my nephew Gianni’s first grade class—nothing too deep, mind you, rather simply about what it’s like living in a foreign place such as Belfast.
大概一个月前我受邀给我外甥女詹妮所在的一年级做一个简短的讲座,不要深奥的,请注意,相当地简单,比如生活在一个陌生的地方会是什么样子? 就像贝尔法斯特。
If you're good at getting your speech time, then don't be selfish and ease off a bit to give other people a chance to talk.
如果你很善于争取自己的演讲时间,那么不要太自私,可以分给其他人一点时间,让他们也有机会开口说话。
Today I'm not going to "just talk about" the power of the imagination; I want to give you a secret to using your imagination daily, to your advantage.
今天我绝不是来仅仅讨论下想象力的力量有多少强大;而是教你们在日常生活中利用你们自己的想象力,让其为你所用。
They also have to talk about their process, the tools they used, and give a description of what went right on the project and what went wrong.
他们还必须讲到他们的过程、所使用的工具,并且给出在项目中什么有效、什么无效的一个描述。
The images she conjures up will give you a common set of symbols to talk about and work with.
他想像的那些图像会给你一套符号,你可以对此进行谈论和研究。
We will be talking about papers in the section.It will be helpful to you it will also give you a chanceto talk about these books so please do go.
我们下节课会讨论你们的论文,这对你们很有用,也给你们机会讨论这些书,所以请你们一定要来。
It’s a mashed-up, debased language that spectacularly disables our young people, because nobody will give them a job if they talk like that.
这种大杂烩式又低俗的语言触目惊心的废掉了我们的年轻人,因为如果他们以那种方式说话,没人会给他们工作。
Nothing is secret, nothing is hidden, and we'll talk about everything – that will give any child confidence and a good start in life, regardless of whether their parents are gay or straight.
没有秘密,没有事情被隐藏起来,我们讨论任何事情-这将给孩子自信和生活中的好的开始,无论他们的家长是同性还是异性。
There, Phil is usually allowed to kiss her once and give her a single hug; after that, they talk for hours.
见面后菲尔会吻她一下,给她一个拥抱,然后两人会有几小时的时间来交谈。
If you provide English/Russian translations on medical subjects, you might give a talk on beliefs about health care in Russian culture.
如果你做医学方面的英俄翻译,你可以就俄国文化背景下有关医保的想法做个演讲。
Ceramics, Pottery, or Sculpting: Going to a single class, or taking a series of ceramic classes can give you a chance to sit and talk while experimenting with your creativity.
陶艺与雕刻:参加陶艺课程,无论单次还是系列的,都能给你一面坐着交谈一面实践创造力的机会。
Next time, see what happens if you say, loud and firm, "Let's give someone else a chance to talk!" I'll try it if you will.
下一次,看到这种情况,假如你要说点什么,请大声而坚定地说:“请给其他人一个讲话的机会!”
Some people may say that this is a boring issue and that it would be impossible to give an interesting talk on this legal issue (or legal issues in general).
很多人可能会说这是一个无聊的话题,它(或者所有法律话题)不可能被讲得有意思。
When you create a component, you need to give it at least one interface, which we'll talk about in the next section.
在您创建组件时,您需要提供至少一个接口,这将在下一部分中讨论。
And I've found that if you talk to yourself quite loudly while walking along, other people give you a nice wide berth, too.
我还发现如果你一边走一边大声对自己说话,别人会很友好地为你让路的。
There is a website, which I'll give you after the talk, you can actually see pictures of patients with regenerated skin.
晚些时候我会给你们一个网址,在那里你们,能看到治愈的病人。
I work in sales and recently had to give a talk in front of about a hundred people.
我是干销售的,最近必须要在一百个人面前作报告。
But I do not mean to give you the idea that talk is all it takes to be a good parent or stepparent.
但我的意思并非只要交谈就能当好父母或继父继母。
After a while, a pot-bellied old auntie who didn't give a damn about the face sat down and tried to talk the kid into going to see some etchings.
片刻后,一个身材臃肿、面孔更是不堪一睹的老太太在旁边坐下,使劲怂恿小伙去看些铜版画。
You talk to your boss so bluntly, aren't you afraid that he will give you a hard time?
你和领导说话这么直白,不怕他给你穿小鞋吗?
To drop a Spring Festival visit is to give your New Year greetings when you are out. Have a luck talk.
给亲戚拜年,出门之后就作揖、问安,说点吉祥话,恭喜过年呐,恭喜发财呀,说点吉祥话,预示着第二年有个好的,这就是新一年来了以后有好运。
A speaker can give one or more talks, and talk will be given by only one speaker.
一个Speaker可以提供一次或多次讲话,且Talk将仅由一个发言人提供。
When I give a talk on Wall Street or even somewhere else in the world I sometimes ask my audience, "Did you take my course?"
当我在华尔街做讲座时,或者是世界上其他的地方,有时候我会问我的听众,你们有谁上过我的课吗。
When I give a talk on Wall Street or even somewhere else in the world I sometimes ask my audience, "Did you take my course?"
当我在华尔街做讲座时,或者是世界上其他的地方,有时候我会问我的听众,你们有谁上过我的课吗。
应用推荐