Every time he stole a glance at the girls' side of the room Becky's face troubled him.
每次他偷偷朝课室里女生那边暼一眼，贝基的脸就使他感到不安。
When we see each other, it's polite for boys to shake hands and for girls to kiss each other on the side of the face.
当我们看到彼此时，男孩握手，女孩亲吻对方的脸是有礼貌的。
He's devotion keeps my girls on a benevolent leash, one that hangs quietly at their side as they trot along but occasionally yanks them back to safety and solid ground.
他的忠诚使我的女儿们像一条仁慈的链子，当她们小跑时，这条链子静静地挂在她们身边，但偶尔会把她们拉回安全、坚实的地面。
Boys and girls, please walk along the right side of the road.
同学们，请靠马路右边行走。
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
如果你去任何一家玩具店购物，都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同：商店的一侧有很多粉红色的玩具，为女孩提供；而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
Within twenty minutes some of girls' charred bodies were lined up along the East Side of Greene Street.
然而，二十分钟后，其中一些女孩变成了焦炭，尸体沿格林街东侧排成了行。
So the boy opened the box of smoke up. Side smoke, memories and girls love side day, love memories.
于是，男孩打开烟盒，一边抽烟，一遍回忆起女孩与他共同拥有过的爱情往事。
The spatial area for girls is located on both sides of the brain and tests show that many females use the left front verbal side of the brain to attempt to solve mathematical problems.
而女孩的空间能力位于大脑两侧。测试表明，女性会使用左前脑的语言区域来解决数学问题。
Boys and girls find say goodbye to him, the boy come on girls last thing. I finish take out in a box of smoke of time can you at my side?
在最后诀别的那天，男孩请求女孩答应他一件事：陪伴他度过一烟盒的时间。
Dance music, but no one was dancing (well, some of the girls were by themselves on the other side of the gym).
音乐响着，但没人跳舞(好吧，有些女生在场馆的另一边自顾自地跳)。
It is understood that none of the other girls who reported side-effects was admitted to hospital.
据了解，这些报告有副作用的其他女孩没有一个被允许进入医院。
DODOMA, Tanzania - Lying side by side on a narrow bed, talking and giggling and poking each other with skinny elbows, they looked like any pair of teenage girls trading jokes and secrets.
坦桑尼亚中部城市Dodoma：一群十几岁女孩并排躺在窄窄的床上，一边说笑着，一边用瘦得只有皮包骨的胳膊互相捅戳着玩耍。每一对都像在讲小笑话和小秘密。
Similarly, the talks going on now between the U. S. and Russia are a kind of mutual housecleaning in which each side brings its boys (and girls) home.
类似的像共同清扫般的会谈在美国与俄罗斯间不断进行，双方在对话中也不断的领着自己人回家。
On the other side of the ledger, teen age girls are less likely to drop out of high school than are teen age boys, and the earnings of high school dropouts are quite low.
另一方面，高中辍学的女性青少年比男性青少年少，并且辍学高中生的收入相当低。
With an Adonis like Mark at your side, you had better watch out. Half the girls in Tonbridge will be after him!
有马克这样的美男子在你身边，你最好提防着点，汤布里奇半数的女子都会追求他！
Enthusiastic people from now on and then like around flowers side of the bees are shown in the seven heavy side, moving to other girls jealous of seven heavy.
热情的民从此便像围在花朵边的蜜蜂不时出现在七重的身旁，惹来其他女生对七重的嫉妒。
I thought that teenage girls like the dangerous aspect of males, and so I tried to emphasize the danger and make the more gentlemanly side of this character a veil to something else underneath.
我原以为少女们都喜欢男性的危险一面，因此我尝试着强调小爱同学的危险性然后把他贵族气质和绅士风度的一面淡化，隐藏在别的特征下面。
They believe that nerves in the left side of the brain develop faster in girls than in boys.
他们认为，女孩大脑左半部的神经比男孩的发育得快。
Those girls one side done needlework while chatted.
那些姑娘一边做针线活一边聊天。
Forward they went again and one of the girls walked on each side of the Lion.
他们又往前走了，两个女孩子分别走在狮王两侧。
We've got a lot of young girls in the side and they're bound to feel the nerves.
我们队有许多年轻的姑娘，她们一定会感到紧张。
Students near the river:There is a middle school nearby, so students all play here after school, with boys and girls each one side.
江边的学生们》旁边还有一所中学，放学后学生们聚在河边洗刷，男女各占半壁河山。
Perhaps there is a side of you I don't know. No wonder all the girls in this village are in love with you.
或许你有一方面我不了解，难怪这村子里的所有女孩子都在和你恋爱。
I'm not denying that most little girls love dolls and most little boys love videogames, and it may be true that some people favor side of their brain, and others the left.
我不否认大多数小女孩喜欢娃娃而大多数小男孩爱玩电子游戏。或许真的一些人偏爱用右半脑，另一些人偏爱用左半脑。
Mehndi Girls There's a 1)bronze statue of 2)Shiva on the tall cabinet on the other side of the room.
房间另一边有一个高高的壁橱，其上放置着一尊湿婆神青铜雕像。
I cannot imagine how I can go through dull and long school year without girls by my side.
难以想象没有姑娘在身边我怎么能度过这漫长而枯燥的几学年。
I cannot imagine how I can go through dull and long school year without girls by my side.
难以想象没有姑娘在身边我怎么能度过这漫长而枯燥的几学年。
应用推荐