Carol admits to being "too embarrassed or something" to demand repayment, but she has resolved to stop lending money to Ginny.
卡罗尔承认自己这样要求还钱“太尴尬了”，不过她已经决定不再借钱给金妮。
She looked at Ginny and tears rolled down her cheeks.
她看着金尼，泪珠顺着脸颊淌下。
Ginny tried to sharpen up some rusty typing skills.
金尼试图重拾生疏了的打字技术。
Yes, Harry, it was Ginny Weasley who opened the chamber of secrets.
是的，哈利，打开密室的人就是金妮·韦斯莱。
Ginny Savopoulos thinks she understands why the marriage gap exists.
金尼·斯瓦波罗斯认为她理解“婚姻差异”存在的原因。
Life goes on. Ginny was part of my life, but now she's in the past.
生活还在继续，吉尼曾是我生活的一部分，但现在她已成为过去。
After the divorce I gave Ginny and the kids more than the courts said I should.
离婚后，与法院说我应该给的相比，我给了金妮和孩子更多。
It is Neville who gets a date with a very popular Ginny to the Yule Ball (GF23).
是纳威在圣诞舞会上得到了人气很旺的金妮做舞伴(GF23)。
Bonnie Wright (Ginny Weasley) : It was my first ever line. I said "Good luck" to Harry.
邦妮·赖特(金妮。韦斯莱)：“我喜欢在第一集中我对哈利·波特说‘祝你好运’。”
Harry has married Ginny their three children are named Lily James and Albus Severus.
哈利娶了金妮，他们的三个孩子叫莉莉，詹姆士，阿不思。
Ginny currently has has 51 employees, six of which have been added in the last six months.
Ginny现在有51个员工，有6名是最近半年才加入的。
Carefully, again, we are never allowed to see Harry thinking of Ginny or considering her.
仔细得再看一遍，我们不会看见哈利想着金妮，或者考虑她。
Finally, after Ginny and Luna come in, Hermione says what Harry desperately needs to hear.
最后，金妮和卢娜来了后，赫敏才说了哈利最想听的话。
"Oh, Ron's mum forgot that she asked Ginny and me to change the sheets yesterday," said Hermione.
噢，罗恩的妈妈忘记她昨天已经叫金妮和我换过床单了。
The clues to the real Ginny are all there in books one to four if we choose to read the signs aright.
引导我们注意到真实的金妮的线索，在一至四册书中——如果我们选择一些正确的标记性的语句。
Ginny: I want to make some A4 copies but I've never used a photocopier before. Could you please help me?
金妮：我要影印一些A 4大小的副本，但我从来没有用过影印机，请你帮帮忙可以吗？
"I played like a sack of dragon dung," said Ron in a hollow voice when the door had swung shut behind Ginny.
“我表现得像一堆臭大粪。”门在金妮身后关上后，罗恩用空洞的声音说。
He looked at Ginny, wanting to say something, though he hardly knew what, but she had turned her back on him.
他看着金妮，想说几句话——虽然不知道说什么好，但是金妮已经把身子转过去了。
And Ginny and the kids won't take me back unless I come crawling on my hands and knees, and I can't sing anymore.
金妮和孩子们也不让我回来，除非我用我的手和膝爬着来，而且我不能再唱了。
To start her electrical contracting business, Ginny took $75, 000 out of her family's savings and used her credit cards.
为了开始电子承包业务她从家中和自己的信用卡里凑齐了7.5万美元。
Ginny likes cats (CS), and gets along very well with Crookshanks; she can lure him out of hiding to play with her (OP5).
金妮喜欢猫(CS)，她和克鲁克山相处得很好；她能把它从藏匿地点引诱出来陪她玩儿(凤凰社，5章)。
In his new film Harry Potter and the Half Blood Prince out this week, Radcliffe kisses Ginny Weasley, played by Bonnie Wright.
在本周上映的系列新片《哈利·波特和混血王子》中，雷德·克里夫亲吻了邦妮·赖特扮演的金妮•韦斯莱。
Harry, Hermione, and Neville reach the exit and seal it off, only to realize they've separated from Ron, Ginny, and Luna.
哈利、赫敏和纳威到达了出口而且把它封住，却意识到他们已经和罗恩、金妮和卢娜分开了。
"Right," said Ginny, tossing her long red hair out of her face and glaring at Ron, "let's get this straight once and for all."
“好，”金妮说着甩去脸上长长的红头发，怒冲冲地瞪着罗恩，“让我们一下子把话都说清楚。”
The young actress who plays Ginny Weasley -- Ron's sister and Harry's eventual love -- attends the London premiere of "Chamber of Secrets, " 2002.
这个小演员扮演韦斯莱的妹妹，金妮，也是剧中哈里的真爱，2002年，她也出席了伦敦的首映式。
To elaborate a little further on what Luna said: it seems one pair of Death Eaters found Ron, Ginny, and Luna and managed to alert another pair.
进一步详细地说明卢娜所说的：似乎是一对食死徒发现了罗恩、金妮和卢娜而且设法提醒了另一对。
During the Battle of the Department of Mysteries, Bellatrix attempted to torture Ginny Weasley, but was blocked by the other DA members present.
在神秘事务司的战斗中，贝拉特里克斯试图折磨金妮·苇斯莱，却因在场的其他DA成员的阻拦未遂。
However, we are constantly diverted away from Ginny and Harry is never given leisure to consider her as there is always something else going on.
不管怎样，我们都很自觉地不去在意金妮，哈利更是没有空暇去考虑她，因为总是有别的事情在继续。
However, we are constantly diverted away from Ginny and Harry is never given leisure to consider her as there is always something else going on.
不管怎样，我们都很自觉地不去在意金妮，哈利更是没有空暇去考虑她，因为总是有别的事情在继续。
应用推荐