When the teacher looked up, the children dissolved into giggles.
教师抬头看时，孩子们不禁格格笑起来。
There were shrieks of embarrassment, mingled with giggles, from some of the girls as they struggled to protect their modesty.
有些女孩子努力要保持端庄，但还是发出了尴尬的尖叫声，其中还夹杂着咯咯的笑声。
"He hooked us up," she giggles.
“他吸引住我了。”她傻笑着说。
Her nervous giggles annoyed me.
她神经质的傻笑把我惹火了。
And she smiles and giggles to herself.
她忍不住自己咯咯笑起来。
Victoria: [giggles] You're funny, Tristan.
维多利亚（傻笑）：特里斯坦，你真会逗乐。
I'm so chuffed, "she giggles." I'm over the moon.
我太高兴了“她笑着说，”我要飘到月亮上去了。
More squirming and nervous giggles, but no clear answers.
他们只是更难为情地，神情紧张地笑笑但是却没有给出明确答复。
So the Joker taunts and giggles, and Batman can only extend his wings.
因此，小丑不停地嘲弄和大笑，而蝙蝠侠只能落败奔走。
The air rang with the songs and giggles of the young women working there.
空中回荡着在那里做活的青年妇女的歌声和笑声。
Frosted heart cookies, red punch, valentines and giggles filled our classroom.
磨砂心饼干，红冲，情人节和我们的教室充满笑声。
And that customized fit for baby means more wiggles, giggles and fun for both of you!
并定制适合宝宝意味著更多的摆动，笑声和快乐为你！
The night creeps by with awkward banter, nervous giggles and the occasional meltdown.
在尴尬的戏谑、紧张的傻笑以及偶尔的崩溃中，相亲之夜悄然而逝。
You must have question how she can make so many giggles and produces such special sound.
你肯定会有疑问，她为甚会经常笑为什么会产生那种笑声。
Asked whether they follow it, elementary students here tend to burst into nervous giggles.
当问及小学生们是否遵行时，他们都紧张地笑了笑。
The chirping of birds in the branches, much like we did the whispers, and that a string of giggles.
小鸟在枝头吱吱喳喳，多像我们当年的窃窃私语，和那一串串格格的笑声。
Keep sharing giggles with everyone you come across because there is already enough darkness in the world.
继续和你遇到的人分享笑容吧，因为这世界已经够黑暗的了。
Give a kid permission to chase the cat around the house for a couple minutes, the giggles will be contagious.
如果允许孩子绕着房子追一会儿小猫，孩子的咯咯的笑声将会感染到你。
Your home will fill with giggles and laughter when playtime becomes the good times for children and parents.
当娱乐时间成为家长和孩子之间的美好时间时，你家里就充满着笑声。
Your home will fill with giggles and laughter when playtime becomes the good times for children and parents.
当娱乐时间成为家长和孩子之间的美好时间时，你家里就充满著笑声。
At first the girl looks completely freaked, but once her love removed his panda mask, her awkward giggles of.
最开始很明显女生是被吓到了，但是当“熊猫”先生拿下自己的“猫”头之后，女生转惊为喜，从她的笑声中我们就。
Toddlers examine their toes, make faces in the mirror, turn in a circle until they get dizzy and collapse into giggles.
刚学走路的孩子则会仔细观察他们的脚趾，在镜子里做鬼脸，在地上原地打圈，直到头晕而倒下，然后咯咯地笑。
Giggles and guffaws filled the halls of an elderly home in Manila as its residents gathered for an unusual therapy session.
菲律宾马尼拉一家老人院的大厅里常常充满了人们的各种笑声，这是老人们聚在一起接受一项特别的治疗。
Researchers are closer to understanding how a bong packed with leaves of Salvia divinorum gave Smiley Miley the giggles.
研究人员正在进一步研究塞满鼠尾草叶子的烟斗使麦莉·赛勒斯傻笑的原因。
Researchers are closer to understanding how a bong packed with leaves of Salvia divinorum gave Smiley Miley the giggles.
研究人员正在进一步研究塞满鼠尾草叶子的烟斗使麦莉·赛勒斯傻笑的原因。
应用推荐