Now Eva has another gig out in Gilford this morning so she's going to run off.
伊娃待会还有另外一场演出，所以她要先离开了。
Okay. Now Eva has another gig out in Gilford this morning so she's going to run off, and I'm going to show you, maybe, if we can get our slides up, this overtone series stuff.
伊娃今早在吉尔·福特还有其他表演，所以她得告辞了，现在，要是我的幻灯片能用的话，我要用幻灯片为你们演示，这些有泛音列的乐器。
If you're looking for a new gig in a new industry — be it out of necessity or passion — this is your playbook.
如果您也期待另一个行业中的工作机会，出于必要或是出于向往——这将成为你的指导。
But her $12 an hour gig as an industry recruiter didn't work out, so now she is stripping at a topless club in Cocoa Beach, Florida.
但她每小时12美元作为行业招聘人员的演出愿望未能实现，所以现在她轻解罗裳，成为佛罗里达可可海滩俱乐部的无上装女郎。
After college Mason, a self-taught computer programmer, landed a coding gig at InnerWorkings (INWK - news - people), a Chicago firm that farms out companies' printing jobs to the lowest bidder.
大学毕业后，梅森，这位自学成才的计算机程序员，在InnerWorkings驾驭起自己的编程马车，InnerWorkings是芝加哥一家把印刷工作分包给最低投标者的公司。
On an equally dubious note, we apparently broke the record for number of people thrown out of the Nottingham arena during a gig.
据不确切统计，我们明显在诺丁汉场馆打破了在一场演出中被赶出去的人数的纪录。
This paper introduces the conception of grid and global information grid, analyzes the architecture and enterprise service of GIG and finally points out the significance of GIG and the problem.
介绍了网格以及全球信息网格的概念，分析了GIG的体系结构与企业级服务，最后指出了GIG的意义和面临解决的问题。
The paper points out the key technology, the basic theory to realize GIG, and focuses on the architecture frame to realize GIG.
介绍了研究与实现全球信息栅格的关键技术、基础理论，重点论述了实现全球信息栅格总体架构的有关内容。
All I can think about when I'm on stage these days is how terrible it would feel to have learned how to make the most out of each and every show after the gig was up.
这些天我在舞台上只能不断地想，巡演完后我将得知这一场场音乐会尽力发挥的过程，这感觉该有多么糟糕。
With the look and feel of a professional stage amp, the Stage-Gig kicks out 40 watts of crushing power as well as monstrous bass, thanks to its 6.5-inch, high-performance sub-woofer.
随着外观和感觉的专业舞台功放，舞台，粉碎踢击出40瓦电力，以及骇人听闻的低音，它的6.5英寸，高性能亚低音感谢。
Kirk Radomski was just a regular guy who got a gig with the Mets and figured out how to make a lot of money on the side selling drugs to players.
KirkRadomski只是个在大都会队里找到机会的普通人，他发现他可以藉卖药给球员大赚一笔。
So whether you're a gig-tested professional or just starting out, the G10 assures powerful output, robust construction and that great Hartke sound.
因此，无论你是一个演出考验的专业或刚刚起步的，十国集团保证强大的输出，结构坚固而伟大哈特克声音。
So whether you're a gig-tested professional or just starting out, the G10 assures powerful output, robust construction and that great Hartke sound.
因此，无论你是一个演出考验的专业或刚刚起步的，十国集团保证强大的输出，结构坚固而伟大哈特克声音。
应用推荐