Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.
有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。
Plus, making a book is creative, fun, and sure to get you kudos and recognition when your gift is opened.
而且制作一本书很有创造性，很有趣并且在礼物被打开的一瞬你就成万众瞩目的焦点了。
Retailers are trying to counter this decline by making gift CARDS more attractive.
零售商将努力通过使礼卡更具吸引力来应付下降的趋势。
Example: Someone says, "I love it!" when receiving a gift and then smiles after making that statement, rather then at the same time the statement is made.
例如：某人在收到礼物后说：“我喜欢这个！”，之后再露出笑容，而不是在说话的同时露出微笑。
Allied to Beethoven's gift for making tunes is a strong sense of timing.
贝多芬有创作旋律的天才，而且还有强烈的节奏感。
Though widely hated, he has a gift for making people do as he says.
虽然被大多数人憎恨，但他有天赋让人们按他说的作。
My mom's lasting gift to her daughters, family and friends was making cancer something you could talk about.
我母亲给女儿，家人和朋友留下的最后礼物就是将癌症当做一件可以谈论的事情。
Then there is the absurdly vexed question of what sort of benefits a donor can receive after making a gift.
除此以外，还有一个问题已经争论到了荒唐的地步，那就是捐款人能够得到什么样的好处。
James Bradburne, the director-general of the Strozzi and the supervisor of its shows, has a gift for making the process of looking at art both enjoyable and educational.
斯特·罗奇博物馆的总裁兼其展览的主管詹姆斯·布拉德伯恩天赋非凡，能将欣赏艺术的过程变得既妙趣横生，又不乏教育意义。
Start with the list of charities on the right and if a group you are considering supporting isn't there, then take the time to thoroughly research it before making a gift.
你可以从右边所列的慈善组织人手，如果你想支持的机构不在其中，那在你捐赠前花点时间把它搜索出来吧。
You can give a donation gift — an hour of a cancer researcher's time or making a blind person see — to honor those you love.
在这里，为了奉献爱心，癌症研究员可以贡献一小时的研究时间，您也可以资助白内障手术。
Making something by hand has become the exception in many countries today — so much so that giving a homemade gift is sometimes considered extraordinary.
当今用手做东西，在许多国家已经成为很特殊——如此地特殊，以致赠送自制礼物有时被认为是不寻常的。
Making something by hand has become the exception in many countries today - so much so that giving a homemade gift is sometimes considered extraordinary.
当今用手做东西，在许多国家已经成为很特殊——如此地特殊，以致赠送自制礼物有时被认为是不寻常的。
The teacher has a gift for making his lessons lively and interesting.
那位老师有一种使他的课生动有趣的天赋。
During his visit, Meyer said he watched a park staff member making pipes at the park's gift shop.
迈耶表示，他在参观期间看到一名公园工作人员在该公园的礼品店制作烟斗。
Visionaries are cosmic in making and all ensouled beings have the divine gift of vision, being inner vision.
远见者们是正在形成中的宇宙，所有被赋予灵魂的存有都拥有这神圣的礼物——全景，成为内在的全景。
As wedding season kicks in, gift registries are making some changes -and offer a glimpse into the homes and expectations of couples.
随着婚礼旺季的来临，婚礼礼物的清单也在发生着一些变化——借此也能走进新人们的新屋，一窥他们对于构建爱巢的想法和期待。
In the same patch, we decided to change Gift of the Earth Mother because it was adding a gratuitous amount of haste and at the same time making druids avoid haste where they could.
在同一个补丁中，我们决定修改大地母亲的恩赐，因为这个天赋增加了大量免费的急速，并同时使德鲁伊在需要的时候避免急速这个属性。
He had sharp, if not brilliant, tongue in his head a gift at times for making crisp and cynical remarks .
他嘴里长了个很锋利的舌头，虽然还说不上雄辩，这是他的一种天赋，有时候能说些切中要害的刻薄话。
Now, since I was going to have to tell him sooner or later in whose favour I was making the deed of gift, I decided to confess the truth there and then.
因为我迟早得告诉他我这次转让的受益人是谁，我想最好还是立即如实告诉他。
My mom agreed and news of the unique gift baskets my mom was making 9)spread like wildfire throughout the neighborhood and keeping my mom busy throughout the holiday season.
母亲同意了，于是她能制作独特礼品篮的消息不胫而走，很快就在睦邻之间疯传开来，母亲也因此在整个假期里忙得不可开交。
Miss Crawford smiled her perfect approbation; and hastened to complete the gift by putting the necklace round her, and making her see how well it looked.
克劳福德小姐笑了笑表示十分赞许，赶忙来了个功戚愿满的举动，把项链戴在她脖子上，让她对着镜子看看多么合适。
Reporting on the impact a donor's gift is making on beneficiaries of Foundation programs.
的捐献如何使基金会计划案受益之影响报告。
This arrangement exposes the teahouse and gift shop to the road, making them the most public parts of all the functions.
这样的布置把茶室及礼品店暴露在公园道路上，使它们在几个功能中具有最强的公共性。
Thank you for making learning not a dull thing but a great joy. We all pitched to buy this gift.
感谢您使我们把枯燥的学习变成为了巨大的乐趣。
Thank you for making learning not a dull thing but a great joy. We all pitched to buy this gift.
感谢您使我们把枯燥的学习变成为了巨大的乐趣。
应用推荐