Remembering a bottle of whiskey received as a gift the previous Christmas, she opened it and poured a generous amount into the warm milk.
还记得去年圣诞节她们收的礼物当中有瓶威士忌，她打开瓶子往牛奶里倒了大半杯。
No amount of packaging can make a holiday gift like this truly enjoyable unless the item offered is good quality.
再多的包装也不能使节日礼物真正愉悦心灵，除非它所呈现的是高品质的艺术。
Additionally, tracking the amount of ancillary income a group brings to the hotel is beneficial: did they use the outlets, gift shops, parking, valet, etc.?
另外，对一个团队为酒店所带来的辅助性收入进行检测是大有益处的：他们是否有逛商场和礼品店、停车和使用个人助理等？
Now, the amount of the gift was actually less than the maximum amount allowed, and it really didn't take my manager that much time to find out what I would like.
现在，礼物的金额总计实际上少于所允许的最大限额，而且并没有花费我的经理过多的时间来发现我的喜好。
The custom was to get a gift-certificate for the allowed amount and give it to the employee.
这个习惯是在允许的范围内获得一个礼券，并将它赠给员工。
Aside from the hassle of looking for an item to serve as a gift, the total amount of the item is another factor that many people are considering when looking for a gift.
除了选择什么物品作为礼物以外，在挑选时礼物的数量也是许多人要考虑的事情。
Thiss Ang Bao Market Rate is a guide to the giver on the appropriate amount to gift to the couple based on the average cost per seat.
“这个红包市场数额是给婚礼参与者一个小指南：从平均每位宾客的座位费来算，要给多少红包算得体。” ”
With the least amount of money to buy a text message, far-away place of you, as a holiday gift brought it is my thoughts and blessings to you and wish you a happy holiday!
用最少的钱买一条短信，作为节日礼物送给远方的你，它带去的是我对你的思念和深深祝福，祝你节日快乐！
A gift of any amount can be contributed to the Permanent Fund and can come from the donor's current assets or be designated by bequest.
任何金额的一项捐款都可捐给永久基金，不论从捐献人目前的存款或经由遗赠指定。
If you can enclose a gift of any amount that would be appreciated, I know we re asking for a gift of 25.
如果你能够附上一点奉献，我们也会很感激，这本书的建议奉献金额是25元。
Tip:It's ok to give a less expensive gift if you're attending a destination wedding or spending a significant amount on travel.
小贴士：如果你参加度假婚礼或是你要在旅途中花很长时间，送一个简单的礼物就可以了。
Finding the perfect gift for a loved one can create a certain amount of stress, and Mother's Day is no exception.
为深爱的人挑选完美的礼物的确让人发愁，母亲节也不例外。
In the same patch, we decided to change Gift of the Earth Mother because it was adding a gratuitous amount of haste and at the same time making druids avoid haste where they could.
在同一个补丁中，我们决定修改大地母亲的恩赐，因为这个天赋增加了大量免费的急速，并同时使德鲁伊在需要的时候避免急速这个属性。
Gift CARDS are not all the same. Some CARDS expire after a certain amount of time. Other gift CARDS charge fees for transactions or inactivity.
礼品卡的使用规则并非全部相同，有些卡尽在一定期限内有效，还有一些礼品卡在交易或者登出时会收取一定的费用。
The amount of anxiety one feels at giving a gift is dependent on the need for approval and the fear of being seen or judged in a negative way.
一个人在送礼时的焦虑程度与其想要得到的认可需求和对礼物会否得到负面评价的担心程度有关。
All services in business — such as gift wrapping, delivery, and credit — have some amount of costs associated with them, and these costs must be covered by higher prices.
商业中所有的服务——例如礼品包装、送货和赊账——都有相应的成本，而这些成本要靠较高的价格来弥补。
Although we're not talking about an astronomical amount of money, if you put a pencil to it, you'll see our gift is quite generous.
虽然我们不是在谈论一个天文数字的资金，如果你把铅笔它，你会看到我们的礼物是非常慷慨的。
Your gift of $50, $100, $500 or whatever amount is right for you will enable us to keep MIT OCW vibrant and up to date.
不论您的赞助是美金50元、100元、500元或是任何金额都将驱使我们让麻省理工开放式课程持续地活跃与更新。
Remembering a bottle of Irish whiskey they had received as a gift the previous Christmas, she opened and poured a generous amount into the warm milk.
在厨房她想起了去年圣诞节时她们收到的一瓶爱尔兰威士忌，于是她起开了酒，往热牛奶里加了大半杯。
Remembering a bottle of Irish whiskey they had received as a gift the previous Christmas, she opened and poured a generous amount into the warm milk.
在厨房她想起了去年圣诞节时她们收到的一瓶爱尔兰威士忌，于是她起开了酒，往热牛奶里加了大半杯。
应用推荐