人人喜欢大熊猫。
People might care about giant pandas, but it is much harder to excite them about the fate of tiny sea creatures.
人们可能会关心大熊猫，但让他们对小海洋生物的命运感兴趣要难得多。
Sea turtles, polar bears and giant pandas are just some of the thousands of animals in this world that are at risk of extinction.
海龟、北极熊和大熊猫只是世界上成千上万濒临灭绝的动物中的一部分。
The two giant pandas will be on show from 2017 to 2019 to confirm our long term conversation partnership promise between China and Canada.
这两只大熊猫将于2017年至2019年展出，以确认我们对中加长期对话伙伴关系的承诺。
Giant pandas lead a very different life.
大熊猫过着一种完全不同的生活。
Giant pandas are one of our national treasures.
大熊猫是我们的国宝之一。
Opening on May 18th, 2017, the show features themes including Eating Bamboo, Threats to Giant Pandas and Saving Giant Pandas.
该展览于2017年5月18日开幕，主题包括“吃竹子”、“对大熊猫的威胁”以及“拯救大熊猫”。
Certainly, some city zoos also have giant pandas, such as Beijing Zoo, Chongqing Zoo, etc.
当然，一些城市动物园也有大熊猫，如北京动物园、重庆动物园等。
Walking in the nature reserve, you have a chance to see rare animals like giant pandas, golden monkeys.
走在自然保护区中，你有机会看到大熊猫、金丝猴等珍稀动物。
This is the first time the ancient town, also a popular place of interest, has welcomed giant pandas.
这是这座作为名胜景点的古镇首次迎来大熊猫。
With the average temperature ranging from 6℃ to 16.7℃, Fenghuang County takes pride in its over 3,333 hectares of bamboo forest, providing a good living place for giant pandas.
凤凰县的平均气温在6℃到16.7℃之间，拥有超过3333公顷的竹林，为大熊猫提供了良好的生活环境。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
Giant pandas are one of the rarest animals in the world.
大熊猫是世界上最罕见的动物之一。
Giant pandas, takins, and pheasants roam the forests of Huanglong, along with many other species of animals and birds.
在黄龙附近的林区，还栖息着大熊猫、扭角羚、虹雄等珍贵动物。
Giant pandas are solitary creatures.
大熊猫是一种非群居的动物。
Giant pandas are among the world's most endangered species, with about 1, 600 in the wild.
大熊猫包括大约1600只野生的是世界上濒危物种之一。
Four giant pandas are expected to arrive in Changsha on May 1 as the first inhabitants of China's 5th giant panda breeding base.
首批4只大熊猫预计5月1日入住位于长沙的国内第5个大熊猫繁殖基地。
Also in the quake area, three giant pandas were reported missing from the Wolong nature reserve, the world's most famous reserve for the endangered animals.
在地震区，还有三只大熊猫从卧龙自然保护区失踪。大熊猫是世界上最著名的濒危保护动物。
I also had the pleasure of witnessing the signing of an agreement on joint research, which will soon bring two lovely giant pandas to Edinburgh Zoo.
我也很高兴地见证中英签署大熊猫科研合作协议，两只可爱的大熊猫不久将落户爱丁堡动物园。
Giant pandas in this region are more vulnerable than ever to human disturbance, including post-earthquake reconstruction and tourism.
这个地区的大熊猫比任何时候都更脆弱，容易受到人类干扰的伤害，其中包括震后重建和旅游。
A giant panda's diet consists mainly of bamboo, while in captivity giant pandas are also fed apples, sweet potatoes and carrots.
大熊猫的日常饮食是竹子，人工饲养的大熊猫也会喂苹果、甘薯和胡萝卜。
The Royal Zoological Society of Scotland (RZSS) finally has a date set for the long-awaited arrival of a pair of giant pandas.
苏格兰皇家动物保护协会最终为这一对久违的大熊猫的到来设定了最终日期。
Two giant pandas from the United States arrive in China after a long journey by air.
两只来自美国的大熊猫经过长途飞机旅行抵达了中国。
Yang Guang is one of two giant pandas arriving at Edinburgh zoo.
“阳光”是即将抵达爱丁堡动物园的两只大熊猫其中一只的名字。
Pandas are notoriously fussy when it comes to finding mates. Females in the wild normally have a cub once every two to three years, and the fertility of captive giant pandas is even lower.
大熊猫寻找伴侣时非常挑剔，野生雌性大熊猫每隔两三年生一只幼仔，圈养大熊猫的繁殖率就更低了。
Crowds of people and media watch as the plane that will carry the giant pandas prepares to leave.
人群和媒体观看将搭载大熊猫的飞机准备离去。
I also want to tell you that two giant pandas will be coming from China to settle in their new home in the Edinburgh Zoo. They will be living symbols of China-UK friendship.
作为中英友谊的象征，两只可爱的大熊猫不久将在爱丁堡动物园安家落户，欢迎你们前去观看。
I also want to tell you that two giant pandas will be coming from China to settle in their new home in the Edinburgh Zoo. They will be living symbols of China-UK friendship.
作为中英友谊的象征，两只可爱的大熊猫不久将在爱丁堡动物园安家落户，欢迎你们前去观看。
应用推荐