US congress issued the GI Bill in 1944.
美国国会于1944年颁布了《退伍士兵权利法案》。
We helped a generation of veterans go to college through the GI Bill.
我们通过《退伍军人法》帮助一代老兵上大学。
After I was discharged from the Navy, Jim and I moved back to Detroit to use our GI bill benefits to get some schooling.
从海军退役后，我和吉姆回到底特律，利用《退伍军人法案》提供的机会进学校学习。
Through the GI Bill his father trained as a lawyer, eventually becoming a judge, though his wounds never healed completely.
通过《退伍军人法》的保护，尽管伤势未能完全恢复，他父亲努力学习，成了一名律师，并最终当上法官。
The U. S. Department of Veterans Affairs, which administers the GI Bill, has asked universities to respond by May 15.
负责管理美国兵法案的美国退伍军人事务部，要求大学于5月15日作出回应。
And we are funding a post-9/11 GI Bill that helps our veterans and their families pursue the dream of a college education.
我们还为那些“9-11”恐惧袭击后的老兵和他们的家人，追求大学梦想提供资金支持。
We built schools and focused on the teaching of math and science. We helped a generation of veterans go to college through the GI Bill.
我们建立学校，聚焦数学与科学教育。我们通过《退伍军人法》帮助一代老兵上大学。
The nation that sent more than 9 million people to college on the GI Bill is now pricing a college education out of reach of its young people.
根据当年美国根据军人复员法案有超过900万人去了大学。但如今大学费用的大幅增长，使得年轻人无力问津。
A recent GI bill enabled those who had previously or are currently serving in the armed forces to pay for distance learning, a clear example of the geographic benefit to an online education.
最近的一项法案，使这些胃肠谁曾经或正在担任武装部队支付远距离学习，一个明显的例子，地理受益的在线教育。
A recent GI bill enabled those who had previously or are currently serving in the armed forces to pay for distance learning, a clear example of the geographic benefit to an online education.
最近的一项法案，使这些胃肠谁曾经或正在担任武装部队支付远距离学习，一个明显的例子，地理受益的在线教育。
应用推荐