Ghosts are intangible beings, and ghost stories invite scepticism and defy verification, so the author may be right to leave questions unanswered.
鬼魂是无形的东西,鬼魂故事招人置疑且无从考证,所以作者回避这些问题可能是对的。
Charleston is also known for a number of ghost stories that originated with the Gullah, a West African culture that populates parts of South Carolina and Georgia.
查尔斯顿还因许多起源于古勒的鬼故事而出名,古勒是一种西非文化,存在于南卡罗来纳和乔治亚部分地区。
The novels expressing historical themes were expanded from writing ghost stories and anecdotes to realistic lives.
从写鬼神灵异、奇闻佚事走向现实生活,使小说表现的题材得到极大拓展。
The ghost stories my aunt told me when I was a little child always made my hair curl.
我小时候阿姨给我讲的鬼故事总令我毛骨悚然。
You know, I get spooked from ghost stories and scary movies. The scary movies made my hair stand on end, and keep me awake at night.
你知道我被鬼故事和恐怖电影吓着了。恐怖电影把我吓得头发都竖起来了,晚上也睡不着觉。
Many monsters, from the Big Bad Wolf in children's books to ghouls in ghost stories, help humans deal with their real fears about life and death.
从童话书里的大野狼到鬼故事里的食尸鬼,许多怪物帮助人类处理面对生死的真实恐惧。
Collecting ghost stories and other curious tales was once very popular with ancient Chinese writers. The Short stories of this collection are mainly from their works.
收集鬼故事和其他荒诞离奇的故事曾经在中国古代文人中很流行,这里收集的鬼故事大多来自他们的作品。
It was only a year and a half ago that the band released its darkest album, Ghost Stories.
一年半前,酷玩乐队刚发布了他们基调最阴暗的专辑——《鬼故事》。
This is a collection of Chinese Ghost stories which are a important part of Chinese folklore.
中国鬼故事是中国民间传说的一个重要组成部分。
This is a collection of Chinese Ghost stories which are a important part of Chinese folklore.
中国鬼故事是中国民间传说的一个重要组成部分。
应用推荐