Three-fourths of the apartments in the ghetto had no heat.
贫民区有四分之三的公寓没有暖气。
One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.
布拉格最具神韵的街角之一是老犹太人区。
This is a realistic novel about ghetto life.
这是一部描写贫民窟的现实主义小说。
Wilson appreciates Moynihan for shedding light on ghetto poverty.
威尔逊赞赏莫伊尼汉揭示了贫民区贫困的现象。
He had escaped the cartoon ghetto after selling a script to "the Love Boat."
在卖了一个脚本给电视剧《爱情小舟》之后，他终于从动画片中逃脱出来。
As a messenger at the ghetto hospital, Mr Edelman was one of the few allowed out.
作为犹太医院的信差，爱德曼是少数准许外出者之一。
Irena Sendler (1910-2008) saved some 2, 500 Jewish children from the Warsaw Ghetto.
艾琳娜·森德勒(1910- 2008)曾从华沙犹太人聚居区救出过约2 500名犹太儿童。
A painting by Banksy which was shown at his Santa's Ghetto exhibition in London in 2006.
2006年，由英国涂鸦艺术家班克斯(Banksy)创作的一幅作品在其伦敦“圣诞贫民窟”的涂鸦画展中展出。
3: Exodus: the 2nd Mass orchestrates a complex scheme to escape from the Espheni Ghetto.
第3集：出埃及记：第二质量策划一个复杂的方案来逃避艾斯·芬尼贫民区。
Since we opened, we have only had one cell phone, one wallet and one ghetto blaster stolen.
从我们开业起，只有一部手机，一个钱包和一部音箱被盗。
I hope that will help to get the message beyond its Internet ghetto, into pubs and workplaces.
我希望这样能把信息传递到因特网外面的街头巷尾。
This classic 1981 Panasonic RX-5030 vintage boom box ghetto blaster has quintessential '80s style.
这个经典的1981年的rx- 5030松下老式手提收录音机具有典型的80年代的风格。
After the Germans invaded Poland, the Jews were relocated to a ghetto that had been created for them.
德军袭击波兰后，犹太人转移到专门为他们制定的聚集区。
Parts of the wartime Jewish "ghetto" area in Hongkou district, for instance, have just been knocked down.
举个例子，在虹口区，部分战时的犹太人聚集区，已经被拆毁了。
Served in pairs, wrapped in cones of wax paper, they remain the summer appetizer of choice in Rome's Jewish ghetto.
成品会成对地包在蜡纸筒里上桌，迄今依然是罗马犹太区在不二选的夏季开胃菜。
She told the Times that she was one of the people who tried to get into the ghetto while so many others fought to get out.
她告诉“时报”，很多人极力想搬出拉丁区，而她是唯一要搬入的人。
“This isn't really the ghetto anymore,” said John Byrd, 70, a retired repairman who has been getting to-go burgers there for years.
“这里不再是真正意义上的贫民区了。”现年70岁的约翰·伯德说。他是一名退休的维修工，多年来一直购买汉堡外带。
My German counterpart Willy Brandt launched his country's reconciliation with Poland by bending his knee at the Warsaw ghetto memorial in 1970.
我的德国朋友维利·勃兰特1970年在华沙犹太人区纪念碑前的一跪，让他的国家同波兰重归于好。
Starting as a student in 1920, he was to become one of his country’s best historians, up to his death in the ruins of the Warsaw ghetto in 1944.
当他还是一个大学生时就已经成了波兰最优秀的历史学家。从1920年直到1944年他葬身于华沙的犹太人区的废墟中，他始终坚持进行这方面的研究。
"We don't want green, eco-friendly products to be in a ghetto in the corner, we should be making all products more environmentally friendly," he said.
他说“我们不希望绿色环保的产品被堆放在角落里，我们应该使所有的产品更加环保”。
Phillip Bloch Celebrity Stylist : Animal skin is a great way to seem 6 luxurious; it's all about 7 affluence. It's, you know, ghetto fab at the most.
菲利普·布洛奇(名人造型师)：动物皮是种让人感觉奢华的好方法；那是富有的象征。你知道，它最令人惊艳。
There was a good reason that the social critic Hutchins Hapgood wrote a rejoinder to Riis's “How the Other Half Lives,” which he entitled “The Spirit of the Ghetto.
社会批评家哈钦斯·哈普古德底气十足地写了题为《贫民区精神》的文章来回应里斯的《另一半人的生活》。
There was a good reason that the social critic Hutchins Hapgood wrote a rejoinder to Riis's "How the Other Half Lives, " which he entitled "The Spirit of the Ghetto.
社会批评家哈钦斯·哈普古德底气十足地写了题为《贫民区精神》的文章来回应里斯的《另一半人的生活》。
The scenes where Precious overcomes all these odds by learning to read and write in an all-girl alternative school certainly make the case for improving literacy education in the ghetto.
电影中珍爱通过在女子学校学习读写克服所有困难的故事告诉我们提高贫民窟文法教育的重要性。
The scenes where Precious overcomes all these odds by learning to read and write in an all-girl alternative school certainly make the case for improving literacy education in the ghetto.
电影中珍爱通过在女子学校学习读写克服所有困难的故事告诉我们提高贫民窟文法教育的重要性。
应用推荐