The moon just cast a light on her body. The white nightgown appeared more ghastly and horrible than ever.
窗处的月光正好照在她身上，映着那白色的睡衣越发地显得惨白和可怖。
A ghastly stage-fright seized him, his legs quaked under him and he was like to choke.
一种可怕的怯场感攫住了他，他两腿发抖，几乎要窒息了。
On its walls are lurid murals depicting the Statue of Liberty with a ghastly skull for a face and guns decorated with the stars and stripes.
使馆的屋墙上画着可怕的壁画：自由女神像的头是一个可怕的骷髅，她手中端着星条点缀的枪。
But his Joker is a creature of such ghastly life, and the performance is so visceral, creepy and insistently present that the characterization pulls you in almost at once.
但是他的小丑是一个人生如此糟糕的角色，他的表演是如此发自内心、令人恐惧、仿佛亲临其境，因此他的角色立刻吸引住你。
But at this stage in the game, simply by definition, no American intervention overseas can be anything other than a ghastly disaster, usually bloodstained.
但是在这场游戏的当前阶段，简单来说就是：美国对外国的干涉没有哪一次不是可怕的灾难，而且通常都是血迹斑斑。
Europeans have long held that America does not look after its poor-a prejudice reinforced by the ghastly scenes after Hurricane Katrina.
欧洲人一直认为美国不管穷人，这种成见被卡特里娜解风后的恐怖景象进一步强化了。
A leisurely preface shows Alice not only as a child, dreaming her Wonderland dreams, but as a bride-to-be faced with the prospect of imprisonment in a ghastly marriage.
电影缓缓展开的序幕告诉大家，爱丽丝不但是个做着漫游仙境之梦的小姑娘，而且还是个即将被推进可怕婚姻牢笼中的准新娘。
He tramps the full length of London’s ghastly Oxford Street six times in a day, and makes it sound enjoyable and interesting.
他一天六次重步行走于伦敦异常喧嚣的牛津大街，并把这种活动描写得有滋有味，令人不由兴致盎然。
Getting the public to accept a process that strikes some as ghastly may be the biggest challenge.
要让公众接受这一方式还需要努力一段时间，会面临极大的挑战。
But now that she had frightened those little rats of Kelveys and given Kezia a good scolding, her heart felt lighter. That ghastly pressure was gone.
而现在她把凯尔维姐妹吓得够呛，又狠狠地批了一顿凯茜娅，她的心情总算是好了很多，压在心底的不快彻底消失了。
But once signed up, she embraced the process with enthusiasm, seeking out a suitable photo (not too glamorous, not too ghastly) and attaching it to her details.
不过，一旦签了约，她便以无限热情享受着这个过程：找一张合适的照片(不要太迷人，但也不要太苍白)，并把它贴在自己详细介绍上。
On the other hand, if an instructor failed to take over when he should, a ghastly midair collision could result.
反之，如果教练员在该接手时不去接手，那么就会造成可怕的空中撞机。
According to their emails, you are a ghastly old git in denial that someone better than you is now your boss.
他们的电子邮件称，你是个可怕的老蠢货，不愿承认你现在的上司比你优秀。
It was at present a place perfectly accordant with man's nature — neither ghastly, hateful, nor ugly.
现在这块地方，和人的性情十二分地融洽——既不可怕，又不可畏，也不可厌。
The last time he had seen her, just before they left port, her eyes had been raw from crying, two ghastly red holes in a wan, pale face.
上次他看见她还是在他们离港前，她双眼因为痛哭而红肿，像是两团红色的圆洞嵌在她苍白无血色的脸上。
When fickle, Jabba would send his prize possessions to a ghastly end.
每当情绪反复无常时，贾巴就将这些珍贵财产推向可怕的末日。
She seemed to be assisting at a ghastly play in which she was the principal actor.
她好象在看一场恐怖的戏，戏中她自己是主角。
These children face such ghastly consequences, that things are only a trade off between death and a life that is worse than death.
这些孩子面临着这样的结果：要么死，要么就是比死还要痛苦的活着。
Like most of older readers, I don't think you are a ghastly git at all. In fact, I can easily imagine feeling the same way myself.
和大多数年纪较大的读者一样，我一点儿也不认为你是个可怕的蠢货。事实上，我很容易想象自己产生同感。
However it has just been discovered that the family friend was involved in a ghastly car accident which cost him his life.
但是它已经发现了家族的朋友遭遇一场可怕的车祸而夺去他的生命。
However it has just been discovered that the family friend was involved in a ghastly car accident which cost him his life.
但是它已经发现了家族的朋友遭遇一场可怕的车祸而夺去他的生命。
应用推荐