Paradoxically, while getting a visa for Iran can be very difficult, once you have one it is normally just a formality to have the time limit extended.
看起来伊朗签证似乎非常困难，但是一旦得到了签证，签证的延期通常只是一个手续问题了。
America's visa system goes some of the way by getting the applicant to key in the data.
美国的签证系统通过申请者键入数据，显示其在这方面的进展。
"In January last year, a Chinese mainland passport only enabled its holders to travel to 52 countries and regions without getting a visa in advance, " said Fan Xuguang, a publicity manager with Ctrip.
携程网公共事务部经理范旭光表示：“去年一月，中国大陆护照只能够让持护照人在没有提前获得护照的情况下前往52个国家和地区。”
After getting my visa I was very excited because I had dreamed of this day for so long.
我的签证，我非常激动，因为我有梦想这一天这么很久以后。
And getting a visa just lets you arrive in the United States.
还有，获得签证也仅仅允许你到达美国。
Maybe another country like Europe would be better, idk if you would have such a hard time getting a visa for Europe. If its easier we should go there.
也许另一个欧洲国家会更好些，如果你能费工夫搞到这样一个欧洲签证的话。如果方便，我们应该去那里。
We appreciate honesty from our applicants more than anything, and not telling the truth will weaken your chances of getting of getting a visa.
相比其它方面，我们更重视申请人的诚信，不说真话将会减弱你获得签证的机会。
I hear you want to study in Harvard. Do you see any possibility of getting your visa?
听说你想去哈佛大学进修。你以为有能够拿到签证吗？
Getting a visa became such a hassle that many tourists stayed away.
获得签证成为很麻烦的一件事，许多游客只能选择避让。
The mothers must pay their own airfare and are responsible for getting a US visa, although Zhou and Chao will help them fill out the application form.
孕妇们必须要支付飞机票，并自己负责获得美国签证，周和赵帮助她们填申请表。
Just getting accepted to an American college or university does not guarantee that you will get a visa.
仅仅是被某所美国的高校或是大学所接受并不能保证你就能获得一张签证。
Maybe another country like Europe would be better, idk if you would have such a hard time getting a visa for Europe.
也许另一个欧洲国家会更好些，假如你能费工夫搞到这样一个欧洲签证的话。
There shouldn't be any difficulty about getting you a visa.
给你弄个签证不会有什么困难吧。
If you are refused a visa, getting married in China could help to get the visa, but you cannot be sure.
如果签证被拒了，可以通过在中国结婚帮助拿到签证，但也不一定。
The morning I got my passport and exit visa I realized I had less than twenty -four hours to figure out a way of getting my Berlin diaries out.
在我拿到护照和出境签证的早上，我意识到我只有不到24个小时的时间来想出办法把我的柏林日记带出柏林。
The morning I got my passport and exit visa I realized I had less than twenty -four hours to figure out a way of getting my Berlin diaries out.
在我拿到护照和出境签证的早上，我意识到我只有不到24个小时的时间来想出办法把我的柏林日记带出柏林。
应用推荐