Japan's Kenichi Ohmae says his successful Chinese friends care more about getting rich quickly than creating world-beating businesses.
日本的大前研一(Kenichi Ohmae)表示，他那些获得成功的中国朋友们更关心快速致富，而不是打造举世无双的企业。
A recent survey showed that X percent of respondents ranked getting rich as their top priority, compared to X percent only a few years ago.
最近的一项调查表明，X %的调查对象把致富作为他们的首选，相比之下，就在几年前，只有X %的人这样想。
THERE is a science of getting rich, and it is an exact science, like algebra or arithmetic.
一如代数与算术学，致富的学问也是一门极精准的学问。
A recent survey showed that X percent ofrespondents ranked getting rich as their top priority , compared to X percent only a few years ago .
最近的一项调查表明，X%的调查对象把致富作为他们的首选，相比之下，就在几年前，只有X%的人这样想。
In 1925, lured by the promise of getting rich through maize farming, the family moved to the British colony in Southern Rhodesia (now Zimbabwe).
1925年，受到种植玉米快速致富消息的诱惑，一家人搬到了位于南罗德西亚(现津巴布韦)的英属殖民地。
A lot of them took jobs in corporate research laboratories-they were willing to exchange the chance of getting rich for the certainty of a regular salary.
他们中的很多人选择了公司研究实验室的工作——他们乐意于用发大财的契机来交换领取固定工资的稳定生活。
Introducing association rules into the analysis of medical data, making up statistics methods, and getting rich information possibly are the main aim of the study.
将关联规则挖掘引入医学资料的分析之中，弥补传统统计学方法的不足，最大可能地获取数据中含有的信息是本研究的目的。
They spend half of their time dreaming up ways of getting rich, and the rest of their time thinking about all the enjoyable things they would do once they got rich.
他们用一半时间梦求致富的办法，用另一半时间来考虑一旦阔绰起来要做些什么令人享受的事。
From the present situation of the rural earlier-rich group, the thesis argues that the reason for their advantageous position of getting rich earlier is the enhanced cycling of resource advantage.
从我国农村先富群体的现状出发，提出他们在致富道路上占有领先优势的主要原因是资源优势的循环加强。
Getting rich is not a matter of environment, for, if it were, all the people in certain neighborhoods would become wealthy;
致富与否并非取决于环境，如果跟环境有关，那么住在同一个地区里的每个人都应该同样富有。
Getting rich is not the primary aim of social entrepreneurs. Instead, their focus is on fulfilling their mission to improve society.
致富不是社会企业家的首要目标。相反他们的重点是完成自己改善社会的使命。
It is perfectly right that you should give your best attention to the Science of Getting Rich, for it is the noblest and most necessary of all studies.
你做的太对啦！你应该把你最主要的精力放在“致富之道”上来，因为这是一门最高尚的、最有必要的学科！
It is perfectly right that you should give your best attention to the Science of Getting Rich, for it is the noblest and most necessary of all studies.
你做的太对啦！你应该把你最主要的精力放在“致富之道”上来，因为这是一门最高尚的、最有必要的学科！
应用推荐