One day, as I was getting ready for school, my mother carelessly handed me my father's vest instead of mine.
一天，我正准备上学时，母亲不小心错把父亲的背心拿给了我。
I said: I haven't had a chance to chill out these last few days getting ready for school.
原来你是说：过去几天为了准备开学而没有机会休息。
M: I said: "I haven't had a chance to chill out these last few days getting ready for school."
原来你是说：过去几天为了准备开学而没有机会休息。
Along the neat rows of temporary shelters, it's evident the morning rush is on with children getting ready for school, women cooking and old men mending tangles of fishing nets.
排列整齐的临时棚屋显然已经开始了清晨特有的忙碌：孩子们正在做好上学的准备，妇女们在做饭，老人们在修补乱成一团的渔网。
On the other hand, it is clear that Head Start is meeting its goal of getting preschoolers ready for school.
另一方面，很显然“提前教育”项目的目标是让学龄前儿童做好上学的准备。
Most mornings I'm getting kids ready for school and I spend more time helping my daughter pick out her outfit than I do my own, as most mothers do.
像大多数母亲一样，大多数的早上，我要为孩子上学做准备，而且就像大多数母亲一样，我为女儿挑衣服花的时间比为自己更多。
Whether at a local gym or getting ready for a game at school, time in the locker room can be daunting for any guy.
不论是在本地的健身房，还是在学校换衣服准备参加比赛，更衣室能让任何男孩都感到胆怯。
Naturally, high school students are also busy doing homework and getting ready for college, but they are given the responsibility to decide for themselves how they want to spend their time.
当然，高中生们也要忙着做自己的功课，为上大学做准备，可他们有权利决定怎样支配自己的时间。
Another 47 minutes will be dedicated to getting the children ready for their day at school or nursery - washing and dressing them, packing their bags, feeding them breakfast and brushing their teeth.
另外的47分钟将花在帮孩子们洗脸漱口、穿衣戴帽、整理书包、享用早餐，直至送上校车才完毕。
Alison Barnes is getting her kids fed and ready for school as she gets ready to leave for her job.
艾莉森·巴恩斯要让她的孩子们吃饱并上学后才准备去上班。
Next morning, just as she was getting ready to leave for school, I hugged her for a moment.
第二天早上，帕桑•普蒂准备上学时，我拥抱了她一会儿。
1: Back to school: in the Season 2 premiere, Frankie has a hard time getting the kids ready for school, and shes accused of being overprotective by Bricks new teacher (Doris Roberts).
第1集：回到学校：在2赛季首演，弗兰基也很难让孩子们准备去上学，她被指控用砖新教师过分保护(多丽丝·罗伯茨)。
1: Back to school: in the Season 2 premiere, Frankie has a hard time getting the kids ready for school, and shes accused of being overprotective by Bricks new teacher (Doris Roberts).
第1集：回到学校：在2赛季首演，弗兰基也很难让孩子们准备去上学，她被指控用砖新教师过分保护(多丽丝·罗伯茨)。
应用推荐