Without this to go by, overshooting their home ports, getting lost and sailing off into eternity would have been all too easy.
如果没有这些，他们就会很容易驶过家乡的港口，迷失方向并永远无法回来。
He's always straying off and getting lost, and turning up again; he's so adventurous.
他总是迷路，过后又回来；他太爱冒险了。
Neil's coach gave him several suggestions to avoid getting lost.
尼尔的教练给了他几条建议以避免迷路。
This will prevent you from getting lost in the first few days of classes, and familiarize you with how long it takes to get from place to place.
这会防止你在上课的头几天里迷路，并使你熟悉从一个地方到另一个地方需要多长时间。
They say that the Alcosummit revives the drinking culture which is getting lost in Russia.
他们认为这次酿酒峰会唤醒了俄罗斯正在逐渐失去的酒文化。
In the city, you don't need to worry about the language barrier or about getting lost.
在这座城市，你用不着担心语言不通或者迷路。
"I'm more worried about middle-of-the-road students getting lost, " said Stephanie Powell.
斯特凡妮·鲍威尔说：“我更担心那些中游水平的学生会迷失方向。”
If the deployment plan is part of the archive, the chances of it getting lost are much less.
如果部署计划是存档的一部分，则它丢失的机会将会小得多。
GPS devices protect us from getting lost while traveling and now they can help us find lost pets.
GPS装置可以防止我们在旅行时迷路，现在还能帮助我们找到迷失的宠物。
Two of the most frustrating things about driving a car are getting lost and getting stuck in traffic.
开车最头疼的两大麻烦是迷路和交通堵塞。
When you travel abroad, you'll actually be able to communicate with people (and avoid getting lost).
当你去海外旅行，你将可以与人沟通(避免迷路的情况发生)。
It's programmed to know the way, and it will get you there without speeding, getting lost, or crashing.
这种车是经过程序设计的，知道行进方向。它可以载着你安全抵达目的地，不超速，不迷路，也不会出车祸。
They finally managed to find their way down to the Great Hall for breakfast without getting lost once.
他们终于可以成功地找到去大厅吃早餐的路，而且一次都没有错！
We found our way around Washington, D. C. , without getting lost, but New York City is a whole new ball game.
在华盛顿特区我们一路顺当，倒没迷路，可纽约市就是另码事了。
A spokesman for the firm said: 'It's incredible to think that we waste so much of our precious time getting lost.
该公司的发言人说：“我们居然因为迷路浪费了这么多的宝贵时间，真是难以置信。”
Experts maintain that getting lost wastes our time, energy, and resources. Sometimes it can even put us in danger.
专家认为，迷路浪费我们的时间、精力、和资源，有时甚至令我们陷入危险中。
Neptune also continues to wander through your sign, periodically getting lost and perhaps confusing you in the process.
海王星仍在你的星座继续漫步，偶尔的迷路或许会让你有些困惑。
I wanted to find a way to add these ICONS to the back cover without them getting lost in the geometry of the other elements.
我想找到一个方法把这些图标放入背面的封皮，并使它们没有迷失在其他元素的形状里。
You may eventually get where you are going, but the trip will certainly take longer, and you risk getting lost along the way.
你可能最后还是会到达一开始的目的地，但旅程所需的时间肯定更长，你还得承担途中迷路的风险。
His memory and ability to focus have improved enough that he can now travel on his own without worrying about getting lost, he says.
他说，他的记忆力和集中力改善很多了，他现在可以独自出门，不用担心迷路了。
As a child, I was really afraid of the dark and of getting lost. These fears were very real and caused me some uncomfortable moments.
小时候，我真怕黑暗，怕迷路。那些恐惧非常真实，带给我一些不安的时刻。
Of course, the move might distress Netflix customers, who would fear the company getting lost inside Microsoft's rigid corporate culture.
可以想见，如果微软果真走这一步棋，Netflix客户可能会寝食难安，他们也许会担心Netflix将在微软按部就班的企业文化中迷失自我。
So while comedy has evolved into something broader, and maybe more exciting, I'd argue that the simple art of joke-telling is getting lost.
因此尽管喜剧的范围变得越来越广，也许越来越激动人心，我却要说，那种讲笑话的简单艺术正在丢失。
Pisces: Dreamy Pisces loves getting lost in the haze, so an aromatherapy candle and some beautiful hand-picked flowers will help to set the mood.
双鱼座：爱幻想的双鱼座喜欢在一片朦胧中迷失，香熏蜡烛和精选的漂亮花朵正是营造这种气氛的绝佳选择。
He didn't want to fly to Florence, which would have required connecting from Milan and, in his opinion, increased the odds of his luggage getting lost.
他当然不想坐飞机到佛罗伦萨，因为这样不仅要从米兰转机，而且他觉得，发生行李丢失的机率也会增加。
Big Data, by Viktor Mayer-Schönberger and Kenneth Cukier, will help you turn information into a powerful asset without getting lost in trying to understand every nugget.
维克托-舍恩伯格和肯尼思-库克耶的《大数据时代》将帮助您把信息转变为强大的资产，不会因为试图搞清每项数据而迷失。
Alter your route indiscriminately or attempt to take any overgrown short cuts. You may find yourself getting lost or stranded in a place where you can neither retreat nor proceed.
随便更改已定的路线或尝试行走野草蔓生的捷径，这往往容易迷途或到达进退两难的位置。
Alter your route indiscriminately or attempt to take any overgrown short cuts. You may find yourself getting lost or stranded in a place where you can neither retreat nor proceed.
随便更改已定的路线或尝试行走野草蔓生的捷径，这往往容易迷途或到达进退两难的位置。
应用推荐