We didn't have much food and it was getting colder and darker.
我们没有多少食物,天气越来越冷,天色越来越黑。
It's getting colder and colder.
天气日渐寒冷。
It's getting colder and colder, isn't it?
天气变得越来越冷了,不是吗?
So as I was saying, it was getting colder and colder up there on the roof.
所以就像我刚才说的,屋顶上面变得愈来愈冷。
Snow, the Angel of WinterWinter is coming, the weather is getting colder and colder.
雪,冬之天使冬天来了,天气越来越冷了。
My point: Life has installed within you powerful "getting warmer, getting colder" signals.
我的意思:生活为你赋予了强大的“更暖,更冷”信号。
The summers are getting colder. What ever happened to the dog days I remember from my youth?
夏天越来越冷了。我从年轻时就记得的大热天空间到哪儿去了呢?
The liquor is getting warmer as giving water to drink more, water is getting colder as drinking more.
尤其是有很多的酒给水喝更多的温暖,水作为饮用水变得更加寒冷。
The weather in SHENZHEN are getting colder and colder , about 15'C degree , you need to bring a warm coat.
现在深圳的天气已经变冷了,大约是15度左右,你需要带一件厚的外套。
At the Ketchum Cemetery, it's getting colder and the shadows on the hills across the valley are growing longer.
在凯彻姆墓地,天愈来愈冷,山上的阴影投到谷里,越来越长。
Hours and hours seemed to go by in this dead calm, and they hardly noticed that they were getting colder and colder.
时间似乎就在这种麻木的平静中过去了好几个小时,她们简直没注意到自己越来越冷了。
When winter comes, the weather is getting colder and colder but we can see snow and ice in the north of our country.
当冬天来临时,天气变得越来越冷了,但是我们可以看到雪和冰在我国北部。
Nielsen said: "it is quite strange but it seems the winters in England have been getting colder since I came here in 2007."
尼尔森说“很奇怪好像自从我2007年来到这里,英格兰的冬天变得更冷了。”
It is common, especially in the fall season, when winds are getting colder but the water is only slowly turning colder.
这是常见的,尤其是在金秋时节,当风越来越冷,但水只是缓缓转动冷。
It's getting colder and colder here in Stockholm, so we've built ourselves a little igloo to hold off the incoming frost.
在斯德哥尔摩越来越冷了,所以我们给自己建了一个小小的雪屋来抵御即将来临的风雪。
At the outside edge of the atmosphere, that actually means that it's getting colder because it's pushed farther out into space.
在大气的外部边缘处,由于大气已经远远地延伸到太空,实际意味着它正在冷却。
With the weather getting colder and colder, it seems that there are less and less things that one wants to do besides stay in bed.
随著天气越来越冷,除了赖在床上之外,大夥儿想做的事似乎越来越少。
The day was getting colder and colder, the little ugly duck walked slowly with empty stomach, a kind - hearted old woman took him in.
天渐渐地变冷了,丑小鸭饿着肚子慢慢地走着,一位好心的老太太收留了他。
That led to us getting colder weather in Europe. The same events brought warm air from the tropics to Greenland, so it was getting warmer.
这一现象给欧洲带来了寒冷的气候。而同样的‘阻塞事件’却将热带地区的暖空气带向了格陵兰岛,所以这一地区就变得更加温暖。
Time just flied. It was getting colder and colder. Finally their annual migration time came. One early morning, all swallows gathered together.
随着时间的流逝,天气渐渐冷了起来,终于到了一年一度的燕子南迁的时候了。
It's getting colder now that we're not moving. I've got my hands stuffed in my armpits and as the sun gets brighter I can see my surroundings for the first time.
天气变得越来越冷,我们不再前行,我已把双手塞到腋下;太阳变得更明亮后,我第一次看到周围的一切。
But with the knowledge that her navigation system was functioning perfectly, all she had to do was play her life as a game of You're Getting Warmer, You're Getting Colder.
但是对自己导航系统工作完全正常了解了,那么她需要做的一切就只是将自己的人生作为一场”你在变暖,你在变冷“的游戏。
More broadly, his proposal for carbon taxes has little to do with whether the planet is getting warmer or colder; it is simply a way to penalize, and therefore reduce, America's carbon consumption.
更广泛意义来看,他对碳税的提议无论对这个星球变冷还是变暖都没有太大作用;这仅仅只是一种处罚的方式,并因此减少美国的碳消费。
Over the past decade this stormy effect seems to have been pronounced, with the coldest parts of the tropical troposphere getting about a degree colder.
过去十年里这种暴风雨的影响似乎非常明显,热带上空的对流层中最寒冷的部分温度又下降了约1度。
By now the sun was gone behind the western wall of our valley and it was getting darker, pinker, colder, more hues of purple began to steal across the jags.
现今太阳走到我们山谷西面石璧的背后,而这里正在变得更黑、更<石竹>色、更冷,更多紫色系的色调开始偷偷穿过那些突出的尖端。
He began flying to and fro, getting higher at each turn. The air grew colder, and they heard the call of eagles far below them.
它开始来来回回地飞,每盘旋一次都飞得更高。空气越来越冷,脚下远处传来一阵鹰啼。
The winter was coming, and the weather was getting even colder, the little ugly duck can only live in the brushwood alone.
冬天来了,天气变得更冷了,可怜的丑小鸭只能孤单地生活在草丛里。
The winter was coming, and the weather was getting even colder, the little ugly duck can only live in the brushwood alone.
冬天来了,天气变得更冷了,可怜的丑小鸭只能孤单地生活在草丛里。
应用推荐