Ross:Okay! Ho-ho! We did not steal your thunder because we are not getting back together!
罗斯：好了！我们没有抢你的风头，因为我们没有恢复恋人关系！
We ended up getting back together and staying together through the rest of college.But we had to break up first.
在大学剩下的时光里，最终我们还会走到一块，待在一起，但我们必须首先要彼此分开。
We ended up getting back together and staying together through the rest of college. But we had to break up first.
在大学剩下的时光里，最终我们还会走到一块，待在一起，但我们必须首先要彼此分开。
After reconciling and getting back together, the Twilight couple is said to have ended their on-again, off-again relationship.
经历了又一次复合后，这对“暮光情侣”据说已经结束了他们分分合合的恋情。被甩。
Although we remained friends through the ongoing arguments about money and emotional slights, getting back together did not seem to be an option.
在一直不断的金钱和感情争吵之中，我们仍然保持着朋友关系，但重回到一起似乎已不再可能。
Three sons left home, went out on their own and prospered. Getting back together, they discussed the gifts they were able to give their elderly Mother.
有三个儿子，离家奋斗，发了大财。他们一起回家，各自谈论着能给年迈的母亲带什么礼物。
Felicity isn't sure what she wants, but if she were seriously interested in getting back together, she'd tell you and break it off with the other guy.
费利西蒂不确定她想要什么，但如果她真的对复合存有兴趣，她会告诉你并与另一个人分手。
Dear Hoping: Felicity isn't sure what she wants, but if she were seriously interested in getting back together, she'd tell you and break it off with the other guy.
亲爱的希望者：费利西蒂并不知道自己想要什么。但是，如果她真心想回到你身边，就必须告诉你，并且和别人一刀两断。
Loy is close to getting back together with his former girlfriend, the divorcee Man Yu (Maggie Cheung Ho-Yee), and Oi-lin is waiting for her boyfriend Xu (Andy On) to be released from prison.
阿来似乎与他离婚的前女友（张可颐饰）重新走在了一起，而爱莲则一直在等着男朋友阿旭（安志杰饰）从监狱里出来。
Her computer dream turned to nightmare when she sold up and moved to be with her cyberpal (who had just left his wife), only to be told a week later that the couple were getting back together.
她卖光了东西，就为了搬到她的电脑伙伴（刚和他的妻子分手）那里。 可一周后被告知，这对夫妇又回到了一起，她的网上梦想变成了恶梦。
Brothers, ah, you ah finally not beat getting married, and I wasted a Laoge back to wish you and siblings forever and ever together, stubbornly persists, ah.
兄弟啊，你丫终于熬不住要结婚了，老哥我浪费一回祝愿你和弟妹永永远远在一起，不离不弃啊。
The team is playing great together and getting me back out there is a decision my coach, doctors and general manager will help make.
我们的球队很团结，打得很好。而让我回到球场是教练、医生和球队总经理一起帮助决策的。
I think he hoped they had not thought of getting them together, so that he would have an opportunity of seeing his wife again and perhaps inducing her to come back to him.
我想他可能希望他们并没有把他的东西收拾起来，这样他就有机会再见自己的妻子一面，说不定还能劝说她回到自己的身边来。
I think he hoped they had not thought of getting them together, so that he would have an opportunity of seeing his wife again and perhaps inducing her to come back to him.
我想他可能希望他们并没有把他的东西收拾起来，这样他就有机会再见自己的妻子一面，说不定还能劝说她回到自己的身边来。
应用推荐