He gets you to your destination without turning the trip into a white-knuckle experience.
他会将你安然无恙地送达你的目的地。
All of these strategies will get you a toothbrush, but none gets you the best one for the job.
所有的这些策略都能让你得到一把牙刷，但没有一个能让你得到最适合这份工作的牙刷。
It's easy, quick, and gets you in action.
它简单迅捷，能让你行动起来。
Aesthetics only gets you so far.
美学只能带你走那么远。
失败会让你被开。
No, it just gets you there faster.
不会，开车只是一种提速代步的工具。
Having "page source" gets you slightly further.
获得“页面源代码”会让您更进一步。
While IQ gets you hired, EQ gets you promoted.
你因智商受聘，因情商升迁。
Asking the best questions gets you the best answers.
你问最好的问题就会得到最好的答案。
5 gets you what is one of the best flight-tracking apps.
仅5.0刀就能让您获得最好的一款航班跟踪软件。
It gets you started toward desktops of the future, today.
如今，它正引领着您向未来的桌面系统进发。
It gets you in the “yes, I’m about to workout!” mood.
你要把自己放入“yes,我要开始锻炼了”这样的积极情绪里去。
It gets you high, it makes you laugh, it does not produce a hangover.
它能让你兴奋，让你笑，不产生后遗症。
She may never get what you’re into, but as long as she gets you, she’s happy.
她可能永远也不明白你喜欢的东西，但只要让她得到你，她就开心了。
He gets you as far as finishing off some scaffolding and even adding some tests.
他可以让你尽快使用脚手架创建应用，甚至加入一些测试。
But it gets you to where you can look back on your life and say it wasn't wasted.
但是，当你到达那里的时候，当你回过头来看看自己一路走过的崇山峻岭，你不会觉得自己浪费了人生。
It's interesting how doing something nice for someone gets you out of your mindset.
很有趣，对他人做一些好事可以让你跳脱既有的心态。
If the reptile gets you into its mouth, don't waste time trying to pry its jaws open.
如果它(鳄鱼类)咬住你，别浪费时间去尝试撬开它的双颚。
Takes you out of the zone, gets you thinking, which triggers labor-slowing adrenalin.
带你走出那个区域，让你去想，是什么激发了减慢分娩的肾上腺素分泌。
This gets you used to the pressure, so the high-stakes situation is not something you fear.
这能帮助你适应压力，这样高压力的情况就不再是你害怕的东西。
Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.
你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
Your foreverfriend gets you through the hard times,the sad times,and theconfused times.
你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
This might support a cyclic universe model -since it gets you around problems with entropy.
这一模型支持循环宇宙模型，因为它可以解决熵的问题。
This motivates you to improve, it gets you feedback, and your reputation will improve as you do.
这会激发你进步，会让你得到反馈，你的信誉也会随之得到提升。 注意你做事时的感觉--这是你希望的吗？
In fact, it turns out that sometimes it's having willpower that really gets you into trouble.
他们发现，事实上，有时候正是你的意志力作祟，才让你陷入这些不良行为的。
It gets you up in the morning, it energizes your day and it pushes you to the best of your ability.
它使你一早醒来便能翻身而起，使你一天都充满活力，也使你能够最大限度的发挥自己。
If a little market-cornering gets you funds in the repo market for a small fraction of that, why not?
如果一点债券囤积行为可以使你在债券回购市场付出较少的钱得到资金，为什么不呢？
If a little market-cornering gets you funds in the repo market for a small fraction of that, why not?
如果一点债券囤积行为可以使你在债券回购市场付出较少的钱得到资金，为什么不呢？
应用推荐