In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.
在《蝇王》一书中，角色通过构建下面的规则克服了类似的问题：谁拿到了指定的海螺壳，谁就可以发言。
Use the User advanced cache type so every user gets their own cached items.
使用用户高级高速缓存类型，这样所有的用户将获得他们自己的缓存条目。
Some moms swear their glider rockers are the only thing that gets their babies to sleep.
一些母亲称滑动的摇篮床是唯一能让婴儿入睡的。
Everyone who starts a business, gets their PhD, becomes a writer or other similar things all take on risk to do it.
每一位自主创业者、博士、作家以及其他取得类似成就的人，都为自己的事业承担了风险。
Monday morning she calls the church and gets their answering machine.
她给教会打电话，听到的却是自动语音系统的答复。
Each user gets their own homepage, with all their mixes and ringtones listed.
每位用户有自己的主页，主页上列有他们所有的混音和铃声。
Pay yourself first and save 10% of your income before anyone else gets their hands on it!
首先支付自己。在任何人能得到前，把收入的10%存起来。
Each generation starts as students, gets their training from their elders and then has the 19 baton passed to them.
每一代人都是先从学生做起，从前辈那里接受培训，然后接过传到他们手中的接力棒。
Many people will go through their whole life without ever realizing what it is that gets their heart pumping, mind racing.
大多数人终其一生都不明白什么能让他们心跳加速、大脑飞转。
Many people will go through their whole life without ever realizing what it is that gets their heart pumping, mind racing, and juices flowing.
大多数人终其一生不明白是什么让他的心脏跳动、大脑思考、想象力飞跃。
Many people will go through their whole life without ever realizing what it is that gets their heart pumping, mind racing, and juices flowing.
大多数人终其一生不明白是什么让他的心脏跳动、大脑思考、想象力飞跃。
应用推荐