Eventually, the cheater gets caught, and the later he/she gets caught, the worse the consequences.
最后，骗子被抓住了，越晚逮住骗子，后果就越严重。
The monkey hangs on to the nuts and gets caught.
这只猴挂起到坚果和被捕获。
If he gets caught for shoplifting, he may fare a punishment.
如果他因为盗窃被捕，将会受到惩罚。
He is frightened and wants to wriggle out before he gets caught.
他害怕了，要想在被捉住之前逃走。
If he gets caught for shoplifting, he may fare not a punishment.
假如他因该盗窃被捕，将会受到惩罚。
He goes off to the wizard school where he gets caught up in4 murderous mysteries.
他进入魔法学校学习，在那里被卷进了诸多谋杀谜团。
Peter disobeys his mother by going into Mr. McGregor's garden and almost gets caught.
比得兔不听妈妈的话，溜进了麦克格莱高先生的菜园子，差一点被抓住。
Tonight, I'm going to stay inside and pray, pray a little harder that he gets caught.
今晚，我将呆在家里祈祷，更虔诚地祈祷嫌犯被抓住。
For instance, in one episode Larry gets caught after sunset with a young Jewish woman in a ski lift.
例如，在其中有一集，拉里被人看到在日落后还和一个年轻犹太女士相处在一辆滑雪缆车上。
Everyone gets caught in embarrassing situations. But in English, how do you describe such situations?
每个人都会遇到尴尬的事。用英语形容这些情景，可能网友不是很清楚。
Thus searching for happiness and freedom, the mind gets caught up in the opposites of indulgence and repression.
因此，追逐“快乐”与“自由”的头脑，不可避免地落入“放纵”和“压制”的“二元对立”中。
A modern scholar gets caught up in time travel, body - swapping, swashbuckling, and sorcery in London, circa 1810.
一位现代学者实现了时间旅行，变更了身份、神气活现并且享受着1810年伦敦的魅力。
Thomas Conrad "s life will forever change when he gets caught up in a Mexican cartels poetic game of drug mule chess."
托马斯·康拉德的生活将永远改变当他卷入dp骡子象棋墨西哥卡特尔诗意的游戏。
The average shoplifter steals at least twice a week, gets caught one time in 48 and is then handed over to the police in 50% of cases.
普通的商店偷窃者每周起码盗窃2次，每48次偷窃被抓住一次，并有50%的几率因此被送进警察局。
Bynum is too concerned about his man scoring and often gets caught in a gray area, neither harassing the opposing guard nor sticking to his man.
拜纳姆过分注重他所防的人去得分，所以经常会让自己处于灰色地带：既不能挡住后卫，也已经不粘着他所防守的人。
As is often the case with new technologies or approaches the industry often gets caught up in promoting the value proposition of what's emerging.
这个行业通过利用新的技术和方法，通常能够及时实现新技术的价值。
But turning the wrath of the immune system against cancer can be a risky endeavor: Sometimes the patient's own body gets caught in the crossfire.
但是激发免疫系统的强大力量去抗击癌症可能是很危险的：有时候，患者的身体也会在激烈交锋中受到伤害。
Meanwhile, a newcomer is hired to clean the home of a newlywed couple with a complicated love history and gets caught up investigating the homicide.
同时，一个新人被雇来清理一个复杂的爱情史对新婚夫妇的家里，把调查的凶杀案。
7 minutes from now in Nogales, Arizona. Thomas Conrad's life will forever change when he gets caught up in a Mexican cartels poetic game of drug mule chess.
再过七分钟，住在诺加·利斯，亚利桑那州的托马斯。康纳德的生活就会因为卷入一场墨西哥大企业间富有诗意的毒品迷局，而永远的改变了。
Their hair gets caught on the tangled thickets of the forest as they abandon -- as they are forced to abandon - the classical corners of Milton's literary imagination.
当被迫放弃弥尔顿文学想象部分的时候，她们的头发被缠绕在，杂乱的丛林深处。
Vietnam veteran-turned-L. A. cop (Woody Harrelson) gets caught on tape brutally beating a citizen, causing years of repressed guilt, anger, and judgments to roar to the surface.
一个从越南的退伍洛杉矶警察（伍迪·哈里森饰），因被拍到残忍暴打一个市民而被逮捕，导致压抑多年的愧疚、怨气和判决最终爆发。
The Anubis Gates. Tim Powers. A modern scholar gets caught up in time travel, body- swapping, swashbuckling, and sorcery in London, circa 1810. Thing Charles Dickens meets Indiana Jones.
一位现代学者实现了时间旅行，变更了身份、神气活现地享受着1810年伦敦的魅力。如同查理斯·狄更斯遇到了印地安那·琼斯。
Many systems will produce an automated note that confirms receipt of an application, or gives information about general timelines, but you won't see it if it gets caught by your spam blocker.
一些系统会自动发出一封信确认收到你的申请，或者给出一些大概的时间信息，但如果这些信件被你的信箱过滤掉了你可能就看不见了。
When you get caught up in ideals, you create resistance that gets in the way of your motivation.
当我们陷入到了那些理想之中的时候，往往会在我们的行为动机上心生阻碍。
The new movie Wanderlust is about a couple who are caught in the rat race, living in New York City and working important jobs, until one of them gets fired.
新电影《漫游》讲述的是一对身处激烈竞争的夫妇，他们生活在纽约，从事重要的工作，直到他们中的一个人被炒了鱿鱼。
The new movie Wanderlust is about a couple who are caught in the rat race, living in New York City and working important jobs, until one of them gets fired.
新电影《漫游》讲述的是一对身处激烈竞争的夫妇，他们生活在纽约，从事重要的工作，直到他们中的一个人被炒了鱿鱼。
应用推荐