Maybe I should get your number, too. My phone is almost out of batteries. I might have to call you from a public phone .
或许我也应该要你的号码。我手机快没电了。我可能得用公共电话给你打。
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
我们一直试着给你回复,汤姆,但我们觉得我们记错了你的号码。
Technical advances have cut down on the number of grains you have to study, so you get your results faster.
技术进步已经减少了你需要研究的谷物,你就可以更快地得到结果。
Don't get on the bus before counting the total number of your team members.
在清点你的团队成员总数之前,不要上车。
Although answering emails might feel productive - you get the quick win of watching that "unread" number go down - it probably isn't the best use of your time.
尽管回复邮件可能会让你感觉效率很高,很快,你就会看到未读邮件的数量减少。但这应该不是利用时间的最好方法。
Key factors in choosing a programming language are the number of support libraries and the quantity and quality of sample code to help you get a jump start on your project.
在选择编程语言时,关键因素是支持库的数量以及示例代码的数量和质量,这有助于为项目提供一个良好的起点。
Which means surrendering to limitations and conditions-like the number of hours in a day (24) and the amount of time it takes to get from point a to point B. in your car.
这就意味着将局限于一些限制和条件——就像一天中的24个小时,以及从A点到B点所需要的时间。
When your script exceeds this maximum number of statements, you'll get this dialog.
当你的脚本执行的语句数量超过这个限制,你就会看到下面的窗口。
In this article, Laurence Bonney discusses the pros and cons of two of the more popular boot loaders — LILO and GRUB — and suggests a number of configurations to get the most from your machine.
在本文中,LaurenceBonney讨论了两个流行的引导加载程序——LILO和GRUB——的优点和缺点,并建议了很多配置,以充分发掘机器的潜力。
That should tell you your profile. As you might expect, the goal is to try and get the highest number of points, which represents an optimal level of organization.
像你可能预料到的那样,你的目标是尝试达到更高的分数,那代表了你做事有很强的条理性。
Whenever I get asked these questions, I unequivocally say that 3 is the best number if that's even remotely possible in your situation.
无论何时要我回答这些问题,我都会毫不含糊地说如果在你的处境下有可能的话,3个是最好的选择。
You can use these RSS feed directories to get more subscribers, increase the number of backlinks, and publicize your blog.
你可以通过RSS目录来获得更多的订阅者,增加你赚到的钱,推广你的博客。
If a doctor finds your condition satisfactory you will get a bright one-piece garment and shoes with a number on them.
如果医生觉得你身体状况良好,你就会拿到一件标有序号的亮色连体衣和一双鞋子。
If a doctor finds your condition satisfactory, you will get a bright one-piece garment and shoes with a number on them.
如果医生觉得你身体状况良好,你就会拿到一件标有序号的亮色连体衣和一双鞋子。
Dads, this is your number one responsibility as a father. You need to help your children get to know God because eternity hangs in the balance: life or death, heaven or hell.
父亲们啊,这是你作父亲的首要职责:你必须帮助你的孩子们认识神,因为永生位于天平之上:生命或死亡,天国或地狱。
This might help you become a better writer. But with goals like this, it’s so easy to get caught up in reaching the number and let obsession with completing your goal kill your initial passion.
这个目标也许会帮助你成为一个更好的作家,但是,这很容易就让你陷入了追求字数的陷阱里,完成规定的字数会扼杀掉你原来的创作热情。
This might help you become a better writer. But with goals like this, it's so easy to get caught up in reaching the number and let obsession with completing your goal kill your initial passion.
这个目标也许会帮助你成为一个更好的作家,但是,这很容易就让你陷入了追求字数的陷阱里,完成规定的字数会扼杀掉你原来的创作热情。
This might help you become a better writer.But with goals like this, it's so easy to get caught up in reaching the number and let obsession with completing your goal kill your initial passion.
这个目标也许会帮助你成为一个更好的作家,但是,这很容易就让你陷入了追求字数的陷阱里,完成规定的字数会扼杀掉你原来的创作热情。
Dads, this is your number one responsibility as a father.You need to help your children get to know God because eternity hangs in the balance: life or death, heaven or hell.
父亲们啊,这是你作父亲的首要职责:你必须帮助你的孩子们认识神,因为永生位于天平之上:生命或死亡,天国或地狱。
And if you still can't get your head around that kind of number (I know I can't), let's convert it into average-sized books.
如果你还是对这种数字没有概念,那么我们来把它传换成相同大小的书。
Because everyone sees you're number one, they get curious and want to download your app as well, which led to the day two surge.
因为每个人看到你排名第一,他们会好奇,也想要下载你的软件,这就导致了第二天飙升。
This means that if your XML documents include a relatively large number of namespace declarations, you get lots of additional callbacks and it slows down your application.
这意味着如果XML文档中的名称空间声明比较多,就会有大量额外的回调从而降低应用程序的速度。
By focus, I mean keeping the fewest number of things on your list as possible and making it a priority to get them done.
我所谓的集中精力是说,计划尽量少的事情并集中全力把这些事情优先处理完。
The largest number, 20%, said 'starting your own business' is the most likely way to get rich today.
有20%的人说,现在最有可能的致富途径就是“开创自己的业务”,这一人群占据了最高的比例。
You can browse around these results, comparing the number of visits from different phrases to get a good idea of what your site is doing best.
你可以查看这些结果,并查看不同的短语所带来的流量,以更好的改进你的网站。
Please don't read too much into the pace of version number changes - they just mean we are moving through release cycles and we are geared up to get fresher releases into your hands!
请不要对我们的版本号变化太快产生误解——这只是意味着我们正在通过发布周期,将新鲜的版本送到你们手中。
But, there are ways to get around giving a specific number at the beginning of the interview or even shifting the focus of the question when asked about your current salary.
但是,在面试初期,当被问及目前工资时,你可以先回避明确数字甚至转移问题焦点。
If you go there just before the beginning of the fall's semester, you can get your student ID and social security number there. They will keep your documents up-to-date.
如果你去的时候刚好是秋季的学期之前,你还可以在那里拿到你的学生证和社会安全码。
If you search for 'digital cameras,' for example, you get the option to narrow your search by number of megapixels, optical zoom, or brand.
比如你在搜索数码相机时,你可以根据像素、光学变焦和品牌等对产品进行筛选。
In plain English, for an equal number of calories, you can get more vitamins and microelements essential to your health by eating nutrient-dense foods.
烘焙马铃薯的营养比普通薯片更富有营养。对一般的英国人来说,你可以通过食用富含营养的食物来摄取更多的维生素和基本的微量元素,以获得适量的能量。
应用推荐