ABSTRACT: There is a saying that wine with bubble will get you drunk faster, is it true?
摘要：听说，带有气泡的酒精饮料更容易让人醉，这是真的吗？
They would bring in people to try to get you drunk... At one point I was sure they'd brought in a lady from the switchboard.
他们会派人来灌醉你…有一次我确定他们派来的是总机小姐。
They would bring in people to try to get you drunk…At one point I was sure they'd brought in a lady from the switchboard.
他们会找人来把你灌醉……我一度曾相当肯定，他们把（酒店里工作的）接电话的小姐都拉了来（试图灌醉我）。
After the shower I feel like getting drunk and I grab a bottle of your wine and open it and then another and together we get drunk and spill wine on your floor and you break your coffee table.
洗过淋浴之后，我感到有些醉意，我抓起你的一瓶酒，打开瓶塞。然后又是一瓶。我们都喝醉了，酒洒在你家的地板上。你砸碎了你的咖啡桌。
Then, when she accuses you of barfing all over yourself, just tell her that some other drunk puked on you and that he gave you 20 bucks to get the shirt cleaned.
然后，当她指责你把全身吐得都是时，简单告诉她其他醉鬼吐到了你身上，然后他给了你20块当洗衣费。
Or your random other... whichever one you managed to get drunk tonight... perv... oh come on, don't get all sensitive, I'm only joking!
或者随便找一个…你今晚设法灌醉的那一个…得了吧，别太敏感，我只是在开玩笑！
Apparently you can get drunk much faster by consuming cocktails this way, but it also greatly increases your risk of alcohol poisoning.
当你用这种方式饮用鸡尾酒很显然会醉的更快，但是这也会加大酒精中毒的风险。
When else are your parents going to spend several thousand dollars a year just for you to go to a strange town and get drunk every night?
什么时候你的父母还会一年花几千块供你去一个陌生的地方天天晚上喝醉。
As long as you don't get blind drunk, beer can actually be good for your eyesight.
只要不是喝得烂醉，啤酒实际上有益于人们的视力。
Some people turn into a completely different person when they are drunk. Let the other person learn about you while you're sober, before you get wasted with them.
有些人在喝醉了的时候会完全变成了另一个人。
"It's one of the things Vegas is known for — you can gamble, get drunk and get married all in the middle of the night," said Jay DeLeon, manager of the Graceland Wedding Chapel.
Graceland婚礼小教堂的负责人杰·德勒恩说：“在夜里赌博、喝酒、结婚是拉斯维加斯的几大特色。”
One should always be drunk. That's all that matters... But with what? With wine, with poetry, or with virtue, as you chose. But get drunk.
每个人都应该经常沉醉，沉醉于葡萄酒，沉醉于诗歌，沉醉于美德。无论沉醉于什么，只要沉醉就好。
If you have a house, can let a person get drunk, buried up to cry, put down all the shame and secrets. It is his home.
如果有一个房子，可以让人喝醉，埋起头来哭泣，放下所有的羞耻和秘密。它就是自己的家。
You can read, you can get ink, you can play with life, drunk it is this charm refined posture.
可以行文，可以弄墨，可以把玩生活，醉的正是这种神韵脱俗的姿态。
Get drunk with your close friends at home - a safe place for you to get drunk and get crazy.
和你最亲密的朋友在家里喝个酩酊大醉——一个你可以大醉发疯的安全地方。
Female, 30 Get drunk If you've got really drunk with her and she hasn't pulled you into a cab at the end of the night, then she probably doesn't fancy you.
女，30岁喝醉了就知道如果你曾与她一起喝得酩酊大醉，但她没有在深夜把你拉上同一辆出租车，那么她可能并不喜欢你。
In other words, you can eat right and exercise and still get run over by a drunk driver.
换言之，你可以饮食正确，锻炼，依然被一位喝醉酒的司机开车碾过。
I say: 'I knew him'. And, we'd get drunk together and do all those kinds of things that you find out about people.
我了解他，当我们喝多了在一起，我们做过你所知道那种状态下的人会做的各种事情。
If you don't want to get drunk, don't meet your friends in a bar.
如果你不想喝醉，就不要在酒吧和朋友见面；
Don't be rude or get drunk on a date. Courtesy and manners will get you everywhere.
约会时不要粗鲁也不要喝醉。懂礼貌的人到哪都吃香。
Once you get some actual experience you may realize that you really just want to settle down with one cool, sweet girlfriend and that this is preferable to picking up a drunk chubby girl once a month.
一旦你得到了一些实际经验，你可能会发现：你真的想解决与一凉，甜女朋友来，这是最好拿起一个胖乎乎的女孩喝醉了每月一次。
When else are your parents going to spend several thousand dollars a year just for you to go to a strange town and get drunk every night?
时候你的父母还会一年花几千块供你去陌生的地方天天晚上喝醉。
If you're girlfriend breaks up with you, it's not a good idea to get drunk and go play a show.
如果你的女朋友和你分手了，最好不要选择在酒吧买醉演出。
Father, you isn't only the to get drunk wine at a time, but usually drunk with wine, I how hope you are like our class father of the classmate similar no longer drank.
爸爸，您不是只有那一次喝醉酒，而是经常醉酒，我多么希望您像我们班同学的爸爸一样不再喝酒了。
Not bad at all, but snorting the fumes will get you instantly drunk.
不是泰糟糕，而是吸到的烟雾使你觉得喝醉了。
Lester Bangs: Aw, man. You made friends with them. See, friendship is the booze they feed you. They want you to get drunk on feeling like you belong.
过来人：噢，天哪，你居然和他们成为朋友了。看吧，友谊就好像是他们给你的毒酒。他们想让你喝醉，让你觉得自己好像跟他们没有差别。
College is the best time of your life. When else are your parents going to spend several thousand dollars a year just for you to go to a strange town and get drunk every night?
大学是你一生中最美好的时光。什么时候你的父母还会一年花几千块供你去一个陌生的地方天天晚上喝醉。
Also, drifting in the lane often identifies a tired, drunk or cell phone-preoccupied driver - so you should get away from that person.
车子在车道之间漂移蛇行告诉我们它的司机可能是疲劳驾车、后驾车或者是在边驾车边打电话-所以赶紧离开他们远一点。
Competition in terms of travel is in a similar vein: the more countries you have been to, the more worldly you seem (even if all you did in a certain country was get drunk and party).
有关旅行经历的比赛也异曲同工：你的足迹越广，看起来见识也就越多(即使你只是换了个地方参加派对，不醉不归)。
Competition in terms of travel is in a similar vein: the more countries you have been to, the more worldly you seem (even if all you did in a certain country was get drunk and party).
有关旅行经历的比赛也异曲同工：你的足迹越广，看起来见识也就越多(即使你只是换了个地方参加派对，不醉不归)。
应用推荐