You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
Spend as much time as you need on this step, because once you run out of things to write, get started picking the parts of the “barf” you want to use for your book.
在这一环节上要花费你所需要的尽可能多的时间，因为一旦你开始运用用完了写作素材，你就要开始从你倒出来的东西里挑选你想要的进行写作。
Sign up and try out the service; you may find it works for you and at the least, you get a free book or subscription time.
这时候不妨注册一下，你可能会觉得不错的，而且至少你能得到一本免费有声书籍或一段时间的免费订阅服务。
Get out your little black book, start calling all those ladies who turned you down, and let them know that you've discovered a cure for their Human Seminal Plasma Hypersensitivity!
你还等什么那，赶快拿出你的黑色小本本，给那些让你失望的姑娘们打电话，告诉她们你为她们的过敏症专门制定了一个治疗方案！
So is it unrealistic to think that we could ever get out of these habits? Are you concerned your book will have zero impact?
那么是不是说戒除这些嗜好的想法不切实际？您是否担心自己的书将无用武之地？
It is not the only Rails book you'll need if you're going to be a serious Rails developer, but it will give you enough background to get the most out of some of the other books.
如果您要成为一名深入的Rails开发人员，这不只是您将需要的唯一的rails书，但是它将给您足够的背景知识，以获取其它一些书的大部分内容。
InfoQ: in your book you describe several components that you get out of the box, when using ext JS. Is it easy to extend those?
InfoQ：在书中，你描述了使用ExtJS时框架之外的若干组件，易于扩展吗？
Carry a light paperback around with you. When you find yourself waiting for something, on the train or bus, or just bored, you can get the book out.
随身带些小册书籍，当你感觉自己陷入漫长的等待之中，比如说在搭乘火车或汽车，或者感到无聊，你就可以拿起书本。
As soon as a new book came out, you would send your children to bed early so you could get a head start on Harry Potter.
一旦哈利·波特有新书上市，你会让你的孩子早早睡觉，然后就能启动你的读书计划了。
Modern people have just come to think that when you read this book you're supposed to get Sunday school type sappy answers out of it.
现代人读这本书，往往会从中得到，主日学校煽情的答案。
If you want to get a feel for the application, start out by doing a search for a book; enter a title, author, or select a publisher (see the example in Figure 4).
如果想对这个应用程序有所体验，请从图书查询开始：输入标题、作者或者选择出版者(请参见图4的示例)。
You know, we need to get the goods ready, make out the documents and book shipping space.
您知道，我们得备货、制单、订舱位。
If you wish to get the most out of this book, there is one indispensable requirement, one essential infinitely more important than any rule or technique.
如果你要从这本书里，获得到最大的益处，有一个必须具备的条件，一个比任何定律或技术都重要的基本条件。
In fact, if you take either of these out, you'll get a book or author, but not the other, and you won't get any data in dw_books_authors.
实际上如果访问其中一个就只能得到图书或者作者，而看不到dw_books_authors中的任何数据。
This is the key technique. You'll get the most out of the book if you read it three times—?each time for a different purpose.
这是关键的一步。如果你能够读三次，你就能在一本书中尽可能多得获取信息——每次阅读的目的都不同。
I am not trying to sell his books here so you can check out his blog to get more information, 'The biology of belief' is a great book to start with.
我并不想卖他的书在这里，您可以看看他的博客了解更多信息，生物学的信仰'是一个伟大的书开始。
Take a few minutes to read how this book is organized, so that you may get full value out of it.
你用几分钟看看本书的结构，就能明白本书的总体价值。
You know, we need to get the goods ready, make out the documents and book shipping space. All these take time.
您知道，我们得备货、制单、订舱位。所有这些都需要时间。
You know , we need to get the goods ready, make out the documents and book shipping space. All these take time.
您知道，我们得备货、制单、订舱位。所有这些都需要时间。
You can read a book for pleasure one time through and be just fine. You'll get all you need out of that one reading—which is pleasure.
你可以放松地读一本书，并且你会从书本中享受阅读的快乐。
After reading this book, you will find out super trader's success has nothing to do with getting lucky or because they are smarter than others, they actually work very hard to get what they want.
读完这本书，你会发现超级交易员的成功无关或获得幸运，因为他们比其他人更聪明，他们的实际工作很难得到他们想要的。
But if you get sweaty palms, a sinking feeling, or the urge to book an international flight before every get-together and celebration, it's time to face your truth: your family is stressing you out.
但是，如果在每次聚会和庆祝活动之前，你都会手心冒汗，感到不安，或有预订国际航班的冲动，那么你不得不面对这样一个事实：你的家庭让你倍感压力。
And how do you get out of hell if there is no exit sign anywhere? The book is aimed at people who are in some kind of quandary. People with passion.
如果在任何地方都找不到出口标志，你怎样才能脱离困境呢？这本书是专为那些陷入某种困境、却仍怀有激情的人们而写的。
Huckabee advises: "If you know you want to read a book, then get the book out and have it set aside and make plans to read it."
赫卡比建议道：“如果你想读一本书，那么就把书带着，放在身边，做个计划来阅读这本书吧。”
You would probably say, "when I close my eyes my eyesight cannot get out of my eyes to get to the book."
你能够会说，“当我闭上我的眼睛的时候，我的视线就不能从我眼睛里抵达书本上了。”
You would probably say, "when I close my eyes my eyesight cannot get out of my eyes to get to the book."
你能够会说，“当我闭上我的眼睛的时候，我的视线就不能从我眼睛里抵达书本上了。”
应用推荐