According to Harold, the hardest aspect to get working was security, especially using Kerberos, and including trust.
依照Harold的说法，测试工作中最困难的方面是安全性，尤其是使用Kerberos (Windows 2000的核心安全协议)，以及包含信任。
See that? Pulled out six teeth yesterday. Soon I'll have to get another plate. That's what you get working for a living.
昨天拔了六颗牙，要不了多久就得重装一副假牙，这就是为生计奔波的结果。
Either the developer just can't get working features delivered in a reasonable time scale, or else delivering a new feature breaks some other area of the application.
开发者不能够按时发布能够工作的代码，或者发布的新特性破坏了程序的其他部分。
It's definitely a developer's tool, and can be a pain to get working, especially on some platforms, but it's an important option for developing and deploying XUL projects.
无疑，它只是开发人员的工具，在某些平台上可能难以工作，但是却是开发和部署XUL项目的重要方法。
Zoologists wanted to know why a young meerkat would stop using its charm to get free food and begin working for its own food.
动物学家们想要明白，为何年轻的獴会停止用它的魅力来获取免费食物，开始为它自己的食物工作。
It's not like law or working in the financial world where you're gonna get a good salary.
它不像法律或者在金融界工作一样给你带来很高的薪水。
After three years of working in a petrol station and doing unpaid work I still hadn't managed to get an entry level job.
在加油站干了三年无薪工作之后，我仍然没能找到一份入门级的工作。
But behind the scenes Mr. Cain will be working quietly to try to get a deal done.
但在幕后，凯恩先生将会不声不响地工作，努力把交易做成。
You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes.
你应该养成每十分钟将正在编辑的文件存盘一次的习惯。
The heating isn't working; I'll get on to the landlord about it.
暖气不热，我得与房东联系一下。
The image we get is that the Israelites are working their way through the marsh on foot.
我们所得到的印象是，犹太人徒步走过沼泽。
I'll have to get used to different working conditions.
我必须适应不同的工作条件。
Since they started working, the time it takes me to get to work has doubled.
自他们开始工作以来，我花费在上班路上的时间增加了一倍。
If you're thinking about reaching for another biscuit to get you through the working day, think again．
如果你想再拿一块饼干来帮你度过工作日，那就重新考虑一下。
Creating an ideal working environment will make it easier for them to get down to their assignments quickly.
创造一个理想的学习环境会让他们更容易迅速地开始做作业。
Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。
Usually, a farmer will get to the point where financially, what they're doing is not working.
通常情况下，农民会到达他们所做的事情起不了经济作用的地步。
I've taken so many Udemy courses, and it's such a great feeling to get my brain working again.
我上了很多 Udemy 的课程，能让大脑重新运作起来真是太棒了。
Get pens and paper and start working!
拿起笔和纸开始工作吧！
Bella, one of the top students in her class, always gets up early and hopes to get better grades by working hard.
贝拉是班上的尖子生之一，她总是很早起床，希望通过努力学习取得更好的成绩。
Too much stress can stop you working to the best of your abilities, so it's important not to let it get out of control.
太多的压力会阻碍你发挥出最好的能力，所以重要的是不要让它失去控制。
When you can coordinate all of these things, and get them working in harmony, that's when magic starts to happen.
当你能够协调所有这些事情并让他们和谐工作的时候，奇迹就快要发生了。
Otherwise, we need to check out the document to get a private working copy that we can update.
否则，我们需要签出文档来获取我们能够升级的私人工作拷贝。
It is worth the time to figure out how to get query caching working for you.
花时间确定如何让查询缓存为你工作是值得的。
We have killed our enemy with the weapon and we are going to get bread working hard. Let's get to work, Comrades!
我们用武器杀死了敌人，我们努力工作获得面包。同志们，让我们开始工作吧！
You'll find the appropriate plug-ins and get the functions working.
您将找到适当的插件并让功能正常工作。
We have killed our enemy with the weapon and we are going to get bread working hard.
我们用武器杀死了敌人，我们努力工作获得面包。
You need Web server software to get PHP working as a server-side language.
为了让PHP作为一个服务器端语言工作，需要Web服务器软件。
He will get on to calculus as he keeps on working at it.
他会掌握微积分的，因为他一直在温习这门课程。
Rather than finishing each step in its entirety, we'll use a subset of your application's model and get that working first.
我们不是完整地完成每个步骤，而是将使用您的应用程序模型的子集，并先使该子集工作。
应用推荐