Playing video games. Angry Birds don't get work done.
打游戏。光玩“愤怒的小鸟”什么都干不成。
Working under crunch deadlines, you might often forgo sleep to get work done.
在紧急期限下工作，你可能放弃睡眠也要完成工作。
Gentleness doesn't get work done unless you happen to be a hen laying eggs.
温柔无法完成工作，除非你恰巧是一只产卵的母鸡。
Gentleness doesn't get work done unless you happen to be a hen laying eggs.
温顺并不能处理成绩，除非你是一个正在下蛋的母鸡。
Gentleness doesn't get work done unless you happen to be a hen laying eggs.
温柔并不能解决问题，除非你是一个正在下蛋的母鸡。
No matter how much we do not like it, the interactions are crucial to get work done.
无论你多么讨厌它，但其中的交互作用对完成工作都是至关重要的。
By arriving before others, you can get work done and be ahead of your to do list.
你可以比别人先到，把工作做完，提前做待办事项清单里的事项。
Whereas if you have a nice, tidy and organized workspace, you’ll be inspired to get work done.
但是如果你有一个漂亮，整洁，有组织的工作区，你会得到启发并完成工作。
You can avoid the burn and still get work done simply by putting your laptop on a table top.
使用笔记本电脑的同时避免烧伤，方法其实很简单，那就是把笔记本电脑放到桌面上就可以了。
With time boxes you are forced to work "in the small", to think, really think, about how to get work done.
时间盒强迫你在一个小的范围里工作，让你去思考、真正地思考如何把工作做好。
This will force you to get work done earlier in the morning, and make it harder to skip sleep to get things finished.
这使得你逼迫自己在早上提前把工作完成，从而令你要熬夜工作的几率降低。
A manager knows tight deadlines bring out the worst in him. So he plans his time to get work done well in advance.
一名经理知道严格的期望要求会给他极大的挑战，因此他有计划地对时间进行安排，以便将工作提前做好。
Giving one person central authority and responsibility for a project or task is not an effective way to get work done.
给予一个人关于一个项目和行动的集中的权威和责任不是完成工作的有效方式。
If you can realize the power of having a productive environment, you will naturally feel inspired and motivated to get work done.
当你真正意识到一个高效的环境的作用时，你会很自然地受到它的鼓舞和激励来完成工作。
But not all 'disrupters' — the personality types who make it harder to get work done — harm office life or even productivity.
但并不是所有“破坏者”(会影响他人完成工作的人格类型)都会对办公室生活甚至工作效率构成不利影响。
UCM projects allow you to group the necessary components together with a stream to provide the environment needed to get work done.
U CM项目允许您将必需的组件与一个流联合起来，从而提供完成工作所需要的环境。
I think a company is a place to get work done. Certainly friendly, open relationships among all company employees is important.
我认为公司是一个工作场所，在全体工作人员之间建立一种友好、坦率的关系是很重要的。
In the past, I would be prone to staying at my office until all hours of the night to get work done and working on the weekends.
但是，这让我在白天很少有时间能真正静下心来工作。以前，我更倾向于在办公室工作到深夜， 或者周末加班。
With living alone, they can decided when and how to get work done on their own, which means getting more private space in a way.
一个人住，他们可以自己规划作息时间，就是说有更多的私人空间。
Instead of fighting your culture, leverage what's great about it and the unique way you get work done and create value for your customers.
不要和公司文化对着干，相反，要利用其中的优秀之处以及行之有效的独特方式，同时为顾客创造价值。
Start early - Want to leave early? Try getting to work early. By arriving before others, you can get work done and be ahead of your to do list.
早点儿开始——想早点儿离开？试试早点儿开始工作。你可以比别人先到，把工作做完，提前做待办事项清单里的事项。
While it might be great for watching DVDs, when you're trying to get work done it can sometimes feel like you're a little squeezed for vertical space.
这对看d VD可能不错，但是你想干活的时候有时会觉得竖向空间不够用。
Most notably, The Times that Anacron runs its jobs may cause these jobs to use up CPU time or otherwise impair system performance when users want to get work done.
最明显的是，当用户需要完成工作时，Anacron运行作业时可能会耗尽cpu时间或以其他方式损害系统性能。
Lines of code in DSLs frequently start with a quantity, call some intermediate methods to get work done, and eventually return an instance of the interesting final type.
DSL中很多代码行经常以数量开始，调用一些中间方法来完成工作并最终返回有趣的最后一个类型的实例。
If you're not, and you have a job you actually need to get work done doing, choose not to get update emails pushed to you so that you won't be constantly reeled into the social network.
如果不是，你有一份急需完成的工作要做，不要更新传给你的邮件，那样就不会不断被卷入社会网络。
While its important to keep your nose to the grindstone and get work done (that is presumably why you're working overtime in the first place), make sure you take a break every now and then.
然后重要的是埋头苦干的同时，要找到你做完的事情，这也许就是你当初要加班的原因。
Then I got to the point where I was staying up really late at night to get my work done.
后来，我到了熬夜的地步，深夜才完成工作。
Then I got to the point where I was staying up really late at night to get my work done.
后来，我到了熬夜的地步，深夜才完成工作。
应用推荐