But to survive this, I also have to deal with the psychosis I get with the depression.
但是为了生存，我还得对付伴随着抑郁症一起到来的精神病。
The three graphs in Listing 8 are what you get with the default Cacti distribution.
清单8中的三个图表是您从默认的Cacti分布中得到的。
If your business strategy does not utilize social media, it's time to get with the program.
如果你的商业策略中还没有社交媒体的应用，那么是时候跟上这个潮流了。
Thus, in Listing 2, I issue a call to get with the underlying User class and the desired name.
因此在清单2中，我使用基础的user类和所需的名称发出一个get调用。
The test case in Listing 5 does a simple HTTP get with the get :list command. Then, the test case runs three assertions
清单5中的测试用例利用get :list命令执行了一个简单的HTTP get。
But if I give them all really hard problems, they don't get the chance to develop the good problem-solving habits that they'll get with the easy ones.
但是，如果我给他们的都是非常难的问题，那么他们就没有机会来养成良好的解决问题的习惯。
Only last month Mr Lewis declared that any bank "that hasn't gotten deadly serious" about modifications "needs to get with the programme immediately".
上个月Lewis先生才声称，任何在抵押贷款方面没有受到致命打击的银行都需要立即加入这一项目。
It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.
与投资人达成正式协议允许其在后市买入是非法的。
I no longer want to be friends with her but I don't know how to get the message across.
我再也不想和她做朋友了，但我不知道如何告诉她。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
He will get $14 000 a year in per diem to help with the higher costs of living in Washington.
他每年将得到14 000元的日补贴，以弥补华盛顿较高的生活费。
She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.
为取得对公司的控制权，他正同对手进行一场激烈的斗争。
The forecabin, with 6ft headroom, also has plenty of room to stand and get dressed.
有6英尺净空的前舱也有足够大的空间供人站立和穿衣。
The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said he would probably get better.
医生给他固定好肋骨后，又给他服了大剂量的药，说他可能会好起来。
It is spending $850M on research and development to get to the market place as soon as possible with faster microprocessors.
研发上投入了$8.5亿，以期尽快将更快速的微处理器投放市场。
His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.
他的魅力和受宠程度常让他无法无天为所欲为。
I can get along well with the teachers and make friends with students easily at school.
在学校我可以和老师相处得很好，很容易地和学生交朋友。
Before you start your trip, study the map to get familiar with the area you are going to.
在你开始旅行之前，研究一下地图，来熟悉你要去的地区。
It would be absurd--the men would get away with the box and never be found again.
那将是荒谬的——那些人会带着箱子逃跑，就再也找不到了。
You can get a surprise with a coupon in the following stores.
你可以在以下的商店中用优惠券获得一个惊喜。
Wouldn't you get bored with the same routine year after year teaching the same things to children?
年复一年地教孩子们同样的东西，你不会感到厌烦吗？
One very important thing for volunteers is that we hold a monthly meeting where they all get together with the staff.
对志愿者来说很重要的一点是，我们每个月都会召开一次会议并且会和工作人员聚在一起。
I saw an old lady get on the subway with a 7-year-old child who seemed to be her grandson.
我看见一个老太太带着一个七岁的孩子上地铁，那孩子好像是她的孙子。
I find that my spoken English starts to get progress with the help of my classmates.
我发现在同学的帮助下，我的英语口语开始进步了。
At least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
至少他们已经表明，当企业陷入法律纠纷时，品格良好的证明可以为他们赢得一个代价较低的惩罚。
With the former, however, you get it by giving it.
然而，对于前者而言，你要付出才能得到它。
With the former, however, you get it by giving it.
然而，对于前者而言，你要付出才能得到它。
应用推荐