As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
由于董事会迫于股东们的压力而严格审查公司的接任方案，那些未获得许可的高管们也可能会想辞职。
The best thing you can do is to get followers to mirror your actions by being what you wish them to be.
你能做的最好的事情是得到这样一些跟随者，他们仿效你的行为，成为你所希望的那种人。
So try, if you wish, once you've heard his explanation, to get a real apology but it may well lead to a second fight.
所以，如果你愿意的话，当你听完他的解释之后，尝试一下得到一个真正的道歉，但这很可能导致第二次关于道歉问题的争执。
Know specifically what it is that you wish to achieve through your system; is it purely to get more done, so you can spend even more time on your new business?
明确的了解你想通过自己的方法得到什么东西。仅仅是单纯的为了完成更多的工作，从而能把更多的时间花在新的业务中？
But buying a home is essentially an exercise in compromise. Don't expect to get everything on your wish list.
但其实买房就是妥协的过程，千万不要期望你愿望单上的所有东西都能得到。
This helps me to get started and swing into the style I wish to write in.
这能帮助我开始进入写作状态，并用我想要的风格写作。
But although the illegal hunt may complicate the Makahs 'wish to resume legal whale hunting, within two years they will probably get the waiver they want.
虽然非法捕杀让马卡人继续合法捕杀鲸鱼的愿望复杂化了，但两年之内他们可能会获得他们想要捕杀权。
But I wish one should be so lucky if you get four or five offers in your choice.
我希望人人都能这么幸运，能得到四五份适合选择的工作。
Do not wish to get affected by changes made to the database by other team members?
不希望受到其他团队成员对数据库做的修改的影响？
I didn't get the job, so I wish I could say I had decided to do that, but it's the hardest process, there is no obvious clear path for an entrepreneur.
我没有得到工作，我希望可以说是自己决定的，这是很难的过程，因为没有清楚的路线。
Where you've got a couple of wishes and you aren't careful about how exactly you state the wish And so you get what you want ? but it ends up being a nightmare,right?
给你几个可以实现的愿望,但是不小心没说对愿望,你得到了自己想要的,却发现那是个噩梦对不对？
The more you write, the more your vocabulary increases as you're forced into a position of expanding your word usage to convey precisely what it is that you wish to get across to the reader.
你写得越多，你的词汇量就越大，因为你强迫自己使用这些词来精确表达你想要传达给读者的信息。
'They've probably heard their parents say,' Geez, I wish I had some money to get them clothes, "says Mr." Riemersma, 56 years old.
“他们可能听到父母说，‘唉，我希望我能有钱给他们买些衣服’”，56岁的里默·施马说。
You will need to do a lot of research if you wish to get to the bottom of things.
如果你想刨根问底，则需要做大量的“调研”工作。
It's just like I used to say: 'Oh, I wish I liked jazz, jazz seems to be something you could really get into.'
就像我过去常说的：‘噢，我希望我能喜欢爵士乐，爵士乐似乎是你能真正沉醉其中的东西。’
We get stressed out and then think, "I wish I weren't so stressed out."
我们感到压力太大，然后想：“我希望压力不要这么大。”
Once we have a particular attribute name we wish to get the associated value for, we allocate a ByteBuffer of the right size for the value and then call the view's read (String, ByteBuffer) method.
一旦我们拥有了想得到相关值的特定属性名，就为该值分配一个大小合适的ByteBuffer，然后调用视图的read (String, ByteBuffer)方法。
Some people find this helpful when they get lost inside their design, or when they wish to drag an arrow to a page which is not quite visible in the main window.
有些人发现这在他们感觉到在设计中失去方向感的时候或是是在想拖曳一个在主窗口中不是很容易观察的页面的时候非常有帮助。
We athletes never wish an injury upon others, all I can say is I salute him and I hope he'll get back soon.
对我们运动员来说，谁都不希望有人受伤，我现在只能说我对刘翔表示敬意，希望他早日回到赛场。
And couples who've been together a long time and wish to get back their romantic edge should know it is an attainable goal that, like most good things in life, requires energy and devotion.
那些结婚多年、希望找回浪漫感觉的夫妇，应该认识到这是完全可以实现的目标。浪漫和生活中绝大多数好东西一样，它需要投入精力才能达成。
But today, Chinese people would especially wish that America get better soon. Because we have hundreds of billions worth of money with America.
但是今天中国人会格外地希望美国尽早地好起来，因为我们有几千亿的钱在美国。
Similarly, when they wish to get the latest available work, they update their local workspaces to the changes on the repository.
类似地，当他们希望获得最新可用的工作成果时，就可以根据资源库中的更改，更新自己的本地工作空间。
Amy did get her wish of a special day without teasing at South Wayne Elementary School.
艾米的确实现了她的愿望，在南韦恩堡小学度过了没有取笑的一天。
When he was forty, he was fat and very soft, and he did not wish to get fatter and softer every year.
当他四十岁时，变得肥胖且很不结实，而他不愿意一年年变得越来越胖和虚弱。
And we can't help but wish we could get a little more interactive with that hyper-glossy display, which makes for a heck of a good mirror when turned off.
对此我们无能为力，但愿我们能能从那块闭上后可以当镜子用的超光滑的显示器上获得更多交互吧。
We wish that the White House had been as energetic and inventive in its attempts to get Congress to shut down the prison.
我们但愿，白宫在劝说国会关闭这座监狱方面也一样积极主动，富有创造性。
Of course, what often happens is that a day or two later they realize how much they loved using that social network, and they wish they could get their account back.
当然，通常的情况是一两天后他们开始意识到他们是如此热爱使用这样的一个社交网络，他们想要回他们的帐号。
Most Americans want to get out as soon as possible, surge or no surge; many more wish they had never invaded the country in the first place.
无论增兵与否，大部分美国人都希望美国能尽快从伊拉克抽身而退；更多人则希望美国人最初就没入侵伊拉克。
I wish you all the best pictures you can get and a ton of happy customers.
我衷心祝愿你们都有好前景，收获一大堆的快乐顾客。
I wish you all the best pictures you can get and a ton of happy customers.
我衷心祝愿你们都有好前景，收获一大堆的快乐顾客。
应用推荐