So if you really want to do your job well, don't forget to get some sleep.
所以如果你真的想把你的工作做好，别忘了睡会儿觉。
If you really want to do your job well, don't forget to get some sleep.
如果你真的想把工作做好，别忘了睡眠的重要性。
We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.
我们相处得很好，但是她总是让我为她做事。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
"Our teacher asked us to recite the poem 'Little Jim'. The student who can recite it best will get a prize. But I don't think I can do it well." said Tom.
“老师让我们背诵‘小吉姆’这首诗，背诵得最好的学生将获得奖品。但我不认为我能做好。”汤姆说。
In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.
事实上，除了学校的科目，还有很多事情需要考虑，例如，如何成为一个快乐的人，如何保持健康，以及如何与他人友好相处。
The framework is one in which there are right answers and, if you know those answers, you do well and get to feel smart.
这套框架就是其中存在正确的答案，如果你知道答案，那么你就学得很好并且感觉到自己的聪明。
The tradition gradually became something people could do on their own; these days, just saying "fingers crossed" is enough to get the message, well, across.
这个传统逐渐演变为可以自己完成的姿势；近日，只要说句“手指相交”就能够达到同样的效果，对了，应该是，交叉。
So what I'm going to do, well, let's get rid of this print statement for now.
所以我想要做的，好吧，让我们先省去这个打印声明。
But then we hope we can do well in the Champions League as well - get to the final and see what happens in that.
但是我们渴望在冠军联赛中也能有这样的发挥并进入决赛，然后看看会发生什么。
People who get headaches when thirsty may well have migraine, as do many people who get bad hangovers after fairly modest amounts of alcohol.
如果只要口渴就头痛的话，则很可能患上了偏头痛，同样地，那些喝少量酒便宿醉的人也可能得了偏头痛。
Yes, you plan to lose 10 pounds to fit into that outfit. Well, when you do, go to the thrift shop and get some better-fitting items.
当然，你计划为了穿那件衣服而要减掉10磅的肉，那么，记得你减肥的时候，去二手店买些更加合适的衣服。
If the market were to continue to do well next year, these companies could get earnings growth and multiple expansions and investors could see some nice gains.
如果明年市场仍然运行良好的话，这些公司的收入仍会增长并带来市盈率数倍的扩张，投资者可以获得许多好处。
If you're not currently a catalyst for change but can see how this approach can keep you moving in the right direction, here are some things you can do to get you well on your way.
如果你现在还不是一个促进改变的人，但是知道这种方法能让你朝正确的方向进展，按下面的一些做法你会进展的更顺利。
Wanna get out of the hospital alive? Well, the nursing staff has a lot to do with it.
想活着走出医院吗？当然，这也不是不可能，只是这与医院看护人员有着莫大的关系。
A very nice women, actually. Unfortunately, therapists and humor columnist do not get along very well.
其实她很漂亮，但不幸的是，临床医学家和专栏作家相处得并不好。
Then morally corrupt and dishonest businessmen may do relatively well, although tourists do get recommendations from friends who have been there before, or from the hotels where they stay.
这样一来，虽说游客们可以从去过的朋友们那里获得一些建议，那些黑心和不诚实的商家可能也活得不错。
Do you value more the relief you get by yelling at your kids or do you value their emotional well-being?
你觉得向你的孩子们吼叫得来的安慰和他们良好的情绪那个更值得？
Obviously, the idea is to get well-paid women to buy their own diamonds, something they traditionally do not do.
显然，广告的创意在于蛊惑那些高薪女性去购买原本不该是自己买给自己的钻戒。
You can do other kinds of performance testing with the tool as well, but this should get you started.
您也可以使用这些工具做其他类型的性能测试。
Canvass top headhunters, directors, and investors, and you get a clear picture of the tasks that star CEOs of tomorrow will need to do extraordinarily well.
通过咨询顶级猎头、董事和投资人，我们将清楚地看到，CEO的明日之星们必须完成哪些任务。
I tried to get a little work done but couldn't concentrate well enough to do anything worthwhile.
我曾试着起来去完成一小部分的工作，但发现自己根本无法集中精神去做好任何一件事。
Before we really get the party started, though, we would do well to remember that psychohistory is just a discipline; what really mattered was Seldon's Plan.
然后，在我们真正大肆庆祝之前，我们也必须记住，心理史学只是一门学科而已；真正至关紧要的是谢顿的计划。
I want to get married, I want to marry a hard working man, he would do well to eat meals, will use the washing machine washing clothes, cleaning the house with bright will.
我想要结婚，我想与一个努力工作的人结婚，他会煮好吃的饭菜，会用洗衣机清洗衣物，会怀着愉悦的心情打扫屋子。
As with rock music, video games, and other awesome pursuits, great web applications often don't get enough credit for what they do well.
与摇滚乐，电子游戏以及其他玩味十足的东西不一样，强大的网页应用程序给人们所带来的好处，并未得到人们所给予的应得的赞许。
Like how does a university or how does any - -well let's stick with the university - how do you get to the core and decide: yes this is actually the intention of this is justice.
比如一个大学，或者一个，算了，还是拿大学打比方吧-，你们如何能看到本质，然后决定：，一个大学有公正的意图。
Those wishing for a truly different festival experience would do well to get to Fuji Rock, Japan's biggest outdoor festival.
那些希望能真正体验一个不同的音乐节的人可以去富士音乐节。该音乐节是日本最大的户外音乐节。
We do well in college so we can get hired by a good company (or get into a good graduate school).
大学学得好，才能被好公司录用。
Why do men play around when they know full well they will eventually get caught and it ends up hurting someone else's feelings?
为什么男人明知道最终会被逮住，还要四处留情，以伤害他人的感情来收场？
Why do men play around when they know full well they will eventually get caught and it ends up hurting someone else's feelings?
为什么男人明知道最终会被逮住，还要四处留情，以伤害他人的感情来收场？
应用推荐