Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.
摇滚歌星必须习惯歌迷要求签名的纠缠。
I am the smallest one in my family, I get used to being taken by others.
我是家里最小的孩子，习惯了被别人照顾着。
I meant that you would soon get used to being poor and to having no friends.
他指的是，审判将真正的问题不在于一件事。
When writing tests first, you have to get used to being intentionally shortsighted.
在先编写测试时，必须习惯故意只看眼前。
"No, " says the old man, "You will soon get used to being poor and having no friends. "
“不，”老人说：“你很快就会习惯于贫穷和没有朋友的生活。”
They get caught up in the attention that image provides and get used to being center stage.
他们开始陶醉在图片给他们带来的美好然后开始习惯于以自己为中心。
When you're different, when you're special, sometimes you have to get used to being alone.
——因为你的与众不同，因为你的特别，有时候你得习惯孤独。
I pottered about between the seat-legs trying to get used to being so close to the ground...
我游荡在桌腿之间，试图习惯于这样紧挨着地面。
When you're different... when you're special... sometimes you have to get used to being alone.
因为你的与众不同，因为你的特别，有时候你得习惯孤独。
When you're different... when you're special... sometimes you have to get used to being alone.
——因为你的与众不同，因为你的特别，有时候你得习惯孤独。
Personally, I will never get used to being retired. There's something about drinking coffee on your own time.
我自己永远都习惯不了退休生活，你不得不在自己的时间里喝咖啡。
You need to be quiet and get used to being quiet, " Wang Jin, an ancient clock repair expert, says in the movie."
你需要安静，习惯安静，”古钟表修复专家王津在电影中谈道。
As you get used to being a smiler, you'll start doing it naturally - including at the people you most want to meet.
你习惯这样做之后，当遇到你最想遇到的人时，你自然而然就会对着他们笑了。
"No, I didn't mean that," said the old man. "I meant that you would soon get used to being poor and to having no friends."
老人回答到：“不，我不是那个意思，我是说你很快会习惯没有朋友的穷苦生活的。”
The occasion will apparently also be a great opportunity for the guide dogs-in-training to get used to being around people.
来陪童鞋们玩耍的都是正在接受训练的导盲犬，借这个机会汪星人也可以适应一下与人类相处。
And in seminar or discussion sections, get used to being around a table with a dozen other humans, a few books and your ideas.
在讨论会或者辩论部分，要习惯于跟同桌的其他人相处，要熟悉书本内容，要明确你的思想。
The marketing people see it as a godsend, being able to get feedback on how products are actually used.
市场销售人员认为这是绝好的东西，这能够让他们知道用户是如何使用他们的产品的。
Similar technology is being used by repossession companies and other firms eager to get their hands on rogue vehicles.
类似的科技也被用于帮助那些汽车销售公司找回被骗走的车辆。
We get used to Web 2.0 services as a part of our daily lives and these services are being more popular day by day.
Web 2.0服务一天比一天更普遍，我们渐渐习惯它们成为日常生活得一部分。
Your emotions will most likely be erratic throughout your pregnancy but at least you've had time to get used to the idea of being a parent.
怀孕过程中你的情绪极可能不稳定，但至少你现在有时间来习惯自己即将成为一个家长的想法。
In both cases, you'll get used to living outside the normal schedule after a couple months, but even once you're used to it, it can feel a little eerie — like being a vampire.
在两种情况下，你会在几个月后适应在平常的计划外生存，但一旦你习惯了，你就会变得一点点恐惧——好像变成了怪兽。
"There were lots of rules, like no cooking and not being loud, but you get used to it," she says.
“寝室规矩特别多，比如不许做饭、不许大声讲话什么的，但你总得适应。”她说。
Hareton is gone with some cattle to the Lees, and Zillah and Joseph are off on a journey of pleasure; and, though I'm used to being alone, I'd rather have some interesting company, if I can get it.
哈里顿到里斯河边放牛去了，齐拉和约瑟夫出去玩了；虽然我习惯于一个人，我还情愿有几个有趣的同伴，要是我能得到的话。
The experience of being awake inside my own dreams was hard to get used to, and I'd get too excited and wake up almost instantly.
那种在自己梦中还保持清醒的经历让人难以习惯，我当时太兴奋了，几乎是立马就醒了过来。
And crows eventually come by, and eat the peanuts and get used to the machine being there.
乌鸦来了，吃掉机器上的花生，并且习惯于机器的存在。
Some people get so used to their inner critic being there that they don't even notice when they're putting themselves down.
有的人已经习惯于内心的自我批评，以至于失落时自己却无法察觉。
Like any other modern device which takes loads of energy to make and only get used once before being dumped, disposable cameras are rather wasteful.
想其他花费大量能源却一次性的现代器械一样，拍立得相机是一种浪费。
The two Alternative instances are used in different circumstances to wait for guards to get ready, with the order of listing being the implicit priority orders.
两个Alternative实例被用在不同的情况下等候警卫就绪，列表的顺序是隐式的优先级顺序。
The two Alternative instances are used in different circumstances to wait for guards to get ready, with the order of listing being the implicit priority orders.
两个Alternative实例被用在不同的情况下等候警卫就绪，列表的顺序是隐式的优先级顺序。
应用推荐