"You can be Nerdock" (his hilarious pronunciation of Murdoch), he said, offering up his favorite train if I would just get down on the floor and vroom trains with him.
“你可以做Nerdock(这是他对Murdoch的滑稽发音)”他说。他举起他最爱的小火车，就像我就会下来陪他呜呜的发动小火车一样。
Actually, there are many blackmen like Miguel in Moscow who hole up somewhere till the morning and then get on the first train in the subway and drive the Moscow ring during the whole day.
事实上，莫斯科不乏咪咕尔之流，咪咕尔们蜗于某地，晨起溜进第一班地铁，然后在地铁中消磨整日。
He and his assistant keep an eye on everything we do and all the minutes we train, and then players sometimes get rested to train and get their physique levels back up.
他和他的助手一直关注着我们做的每件事和我们训练的每一分钟，以及之后球员的休息还有体能得到恢复这整个过程。
We woke up very late and then had to work like beavers to get our cases packed before the train left.
我们很晚才醒来，这样在火车发车前不得不拼命地加油干，把行李箱装好。
Two boys, one of them with a bongo drum, get on and the big boy, with the drum, starts beating on it as soon as the train starts up, and the little boy goes into what passes for a native dance.
有两个男孩，其中一个拿着一只小手鼓，上了车。大点的男孩在列车起步时开始击打手鼓，小点的男孩就开始跳通常认为是土著舞的舞蹈。
It happened yesterday, and Mr. Van der Luyden, who heard of it this morning, sent a housemaid up by the early train to get the Patroon's house ready.
是昨天发现的，今天一早，范德卢顿先生听说后，立即派了一名女佣乘早班火车去收拾好了庄园主住宅。
After all, there aren't enough of these "saviors" to steal the old hands' jobs anyway - train them up, get them up to speed, and move on.
毕竟，没有足够的“救世主”偷老手中的工作不管怎样训练他们，让他们加快速度，继续前进。
The train leaves promptly at 7:30, and he has to pick up the pace to get there.
火车及时地离开在7：30，并且他必须拾起步幅到那儿。
And then finally you get him to also open up the refrigerator and get the beer, open the door, and in that way you can train creatures to do complicated things.
最终你还是让他打开了冰箱，取出了啤酒，打开冰箱门，用这种方法，你可以训练各种生物去做些复杂的事情。
It is a long time but you can walk up and down the train and get out at some of the stations.
虽然时间很长，但是你可以在火车里走来走去，或者当火车停站时，下车走一下。
If there is a shortage in the seniors, you get called up to train with them.
如果在成年队里出现了人员短缺，你就被召集去参加他们的训练。
I'd like to take you up to my club, but it's in 5 the Sixtieth, and if you have to catch an early train I guess we'd better get something to eat around here.
我想带你到我的俱乐部去，但它位于第60街。如果你得赶早班火车，我想我们最好在这附近吃些东西。
I'd like to take you up to my club, but it's in 5 the Sixtieth, and if you have to catch an early train I guess we'd better get something to eat around here.
我想带你到我的俱乐部去，但它位于第60街。如果你得赶早班火车，我想我们最好在这附近吃些东西。
应用推荐