For seven days and nights in succession, they hadn't eaten one grain of rice. They were so hungry that they couldn't get up from bed.
整整七天七夜，他们没有吃到一粒米饭，都饿得躺在床上起不来。
Think about it, you could just get up from bed and go straight to your computer without dressing or going through all that mess to leave the house.
想想看吧，你只需要起床然后径直走到电脑前，而不需要穿戴整齐或者手忙脚乱地乱忙一气然后离开家上班去。
The latest prototypes from Japan are able to help the elderly to get out of bed or get up after a fall.
来自日本最近刚研发的原型机器人可以帮助老人起床或是跌倒后扶老人起来。
If you now sleep from midnight to 8am, you figure you'll go to bed at 10pm and get up at 6am instead.
假如你目前是从午夜睡到早晨8点的话，你就会认为只要晚上10点睡觉，你就可以在6点起床了。
Previous work by this group showed that people with two short versions of the gene (one from each parent) are more likely to be "owls", preferring to get up late and go to bed late.
该研究小组此前的研究显示，拥有两种都可转译为较短蛋白质的基因(分别来自父亲和母亲)的人更有可能成为“夜猫子”，即喜欢晚睡晚起。
Never hit snooze. If it's far from your bed, you have to get up out of bed to shut it off.
不，让闹钟离你的床远一些，这样你就不得不爬起来关了它。
By placing your alarm clock far away from your bed, you'll be forced to get up and turn it off.
把闹钟放在远离床的地方，你将不得不起床才能去关掉它。
One day when he was over seventy years old, he was too weak to get up from his bed, and before long, he left this world.
他满七十岁后的一天，虚弱得卧床不起，不久，便去世了。
Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from the time you get up each morning until you go to bed at night.
最重要的是在精神上对每个交易日的严峻场面作好准备，从每天早晨你爬起来，一直到晚上回到床上。
"I'll get up," Sally groaned from her side of the bed. "I can't go back to sleep now anyway."
“我要起来了，”莎莉在床的另一边咕哝道，“反正我现在是无论如何也睡不着了。”
Every morning, my mother pulls me up from my bed. It takes much longer to get up. But I like the breakfast in winter morning, because mother often cooks hot food for me. It makes me much warmer.
每天早上我的妈妈都把我从床上拉起来，起床要花很多的时间，但我喜欢冬日早晨的早餐，因为妈妈经常给我做热的东西吃，这使我暖和了很多。
With that definition, you can see clearly that you have opportunities to be creative from the time you get up in the morning to the time you go to bed at night.
有了这一定义，你可以清楚地看到你从你的时间在早上你去的时间在晚上睡觉的机会，有创意。
Later from Li Yin Fai, I know when she saw this fax, she already could not get up from her bed, could not eat or do any activity.
后来我才从连炎辉口中得悉，她看信时已不能起床、进食，甚至活动。
Neighbour hears voice, come help sb to get over his worries, right now this female " hero " skill back up, single-handed hold bastinado, shout an order " captive " fast from climb below the bed.
邻居闻声，赶来劝解，此时这位女“豪杰”一手撑腰，一手执杖，喝令“俘虏”快从床底下爬出来。
By the last day of Dome 3 DAYS we did earlier, the next day I couldn't get up from my bed.
之前我们做过的巨蛋三天的最后一天，第二天我无法从床上爬起来。
One day when he was over seventy years old, he was too weak to get up from his bed, before long, he left this world.
他满七十岁后的一天，虚弱得卧床不起，不久，便去世了。
If you're physically fine, go to bed and get up at a regular time every day, stay away from caffeine and alcohol before bedtime, and avoid bright lights in the bedroom.
如果身体状况良好，要做到每天按时睡觉起床，避免临睡前喝咖啡或酒，不要在灯光通明的房间睡觉。
The Sun must have opened his eyes and must have been trying to get up from his pure white velvety bed of clouds by now: I know how tough it is to get up in the early mornings;
到现在，太阳一定挣开了眼睛，一定从纯白色似天鹅绒般的云床中升起来：我知道在清晨起床是多么的困难；
The Sun must have opened his eyes and must have been trying to get up from his pure white velvety bed of clouds by now: I know how tough it is to get up in the early mornings;
到现在，太阳一定挣开了眼睛，一定从纯白色似天鹅绒般的云床中升起来：我知道在清晨起床是多么的困难；
应用推荐