Next time you have a headache, get together with a group of Mends, watch a funny movie, and laugh.
下次你头痛的时候，和一群好朋友聚在一起，看一部搞笑的电影，开怀大笑。
One very important thing for volunteers is that we hold a monthly meeting where they all get together with the staff.
对志愿者来说很重要的一点是，我们每个月都会召开一次会议并且会和工作人员聚在一起。
Don't forget to spare some time to get together with them.
别忘了抽时间和他们聚一聚。
For thousands of Chinese people, it is a tradition to get together with their families during the Spring Festival.
对成千上万的中国人来说，在春节期间与家人团聚是一个传统。
They were asked 20 questions, such as "How often do you feel lonely?" and "How often do you get together with your friends?"
他们被问了20个问题，比如“你多久会感到孤独？”以及“你多久和朋友聚一次会？”
No, I never played on a team. But I like to get together with my friends.
没有，我从来没有在球队里比过赛。但我喜欢与我的朋友一道玩。
Opportunities to get together with friends will be enlightening and entertaining.
与朋友相处是既快乐，又有启迪意义。
Mike: it sounds kind of fun. Maybe I could get together with my friends that night.
麦克：这听起来挺有意思的。也许那晚我也可以和我的朋友们聚在一起呢。
A: Tim, I need to work out a time to get together with your people to discuss the new project.
蒂姆，我要找个时间跟你们商量一下新的方案。
This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
本周末是与家人和朋友团聚的日子，是大家放松和享受休息的时间。
Make plans to attend group discussions or get together with friends who like to talk as much as you do.
可计划参加团体讨论或与和你一样健谈的朋友聚一聚；
A special summer holiday package makes it easy to get together with the people who are important to you.
喜来登盛夏假日套餐让您与那些意义重要的人一起惬意共度。
Since this is a working trip, I wonder if you have meeting rooms where I can get together with some clients.
因为我是出差，不知道你们有没有会议室，我可以见我的客户？
Speak of the devil, if it isn't Jimmy. I was just saying that we ought to get together with you sometime soon.
真是说到曹操，曹操就到啊，那不是吉米吗？我刚才在讲我们应该找个时间聚一聚。
And when we had a get together with friends, it seemed that the only thing we talked about was the stock market.
当我们和朋友相聚时，大家唯一谈论的就是股市。
This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.
这是每年的重要时刻，与家人朋友共聚一堂欢庆复活节和守逾越节。
The next weekend she organized a get-together with lots of people and after that, I asked her to get together with me.
周末，在她组织的一个热闹的聚会结束后，我邀请她来和我聚一聚。
I listen to music. I read books. I go to the movies. Sometimes. I get together with my friends. I have many ways to relax.
我听音乐，看书，去看电影。有时，我与朋友们聚一聚，我有很多消遣的方式。
I listen to music. I read books. I go to the movies. Sometimes, I get together with my friends. I have many ways to relax.
我听音乐，看书、去看电影。有时，我与朋友们聚一聚，我有很多消遣的方式。
I don't have enough time to see my "real life" friends, let alone get together with somebody I went to junior kindergarten with!
我连“真实生活”中的朋友都见不过来，哪有时间去跟幼儿园的同伴相会呢？
Step three: get together with friends and family on the eve of Chinese New Year for a reunion dinner, a large, celebratory feast.
第三步：在中国新年前夕和朋友家人相聚吃顿团圆饭，那是一场盛大的欢庆飨宴。
I am very pleased to get together with all of you again and to exchange views on international and regional issues of common concern.
很高兴同大家再次相聚，就共同关心的国际和地区问题交换意见。
On Monday, we celebrate Labor day. It's a chance to get together with family and friends, to throw some food on the grill, and have a good time.
下周一，我们将庆祝劳动节，这是一个我们和家人、朋友团聚的机会，我们可以在烤架上烤些吃的，玩个痛快。
And our parents are free from their work too. We go to our grandparents' to get together with them to enjoy the moment when the new year comes.
我们的父母也放假，所以我们能一起去爷爷奶奶家欢度新年，一起享受新年钟声敲响时的快乐。
I wish every day was Chinese New Year now. I can rest a bit, visit my relatives, get together with my friends. It's a really happy time for me.
我现在也希望天天过年，能好好休息一下，还能和亲人、朋友们在一起聚会，多高兴啊。
Hello and Happy Fourth of July, everybody. This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
大家好，七月四日快乐，这个周末是家人团聚，朋友重逢的日子。
Hello and Happy Fourth of July, everybody. This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
大家好，七月四日快乐，这个周末是家人团聚，朋友重逢的日子。
应用推荐