Unfortunately we didn't do enough to get to the Final but I learned a lot.
非常不幸，我们没有熬到最后的决赛，但是我学到了很多。
I was sure these players could get to the final and we should have done it.
我曾坚信我们的球队可以打到最后，也应该打到最后。
MILAN - 'We have really struggled to get to the final so we want to be here.
米兰---“一路艰辛，我们走进了决赛，我希望也能参加。
It looks good if you get to the final, and then you have the chance to win it.
如果进决赛就好了，这样就有机会捧杯。
Indeed the nearer you get to the final months, so a degree of fear will surface.
真实的是你正越来越接近最后的月份，所以基于“恐惧”的表象会浮出水面。
Now we get to the final and most important step which creates the actual bling effect.
现在，我们进入决赛，最重要的步骤，它创造了实际金光闪闪的效果。
The stride feet, look at where you want to get to the final, compared with imagination, how far.
总该迈开双脚，看最终你想到达的地方，和想象中比起来，究竟有多远。
But then we hope we can do well in the Champions League as well - get to the final and see what happens in that.
但是我们渴望在冠军联赛中也能有这样的发挥并进入决赛，然后看看会发生什么。
BERLUSCONI: 'we thought we could get to the final and win the Cup once we saw the teams that remained in the competition.
贝卢斯科尼：“我们认为我们有能力进入决赛并捧得金杯，我们最终看到了球队继续自己的冠军联赛之旅。”
I think we have what it takes to get to the final in this competition and put in a good claim in the Premier League and the FA Cup too.
我认为我们有能力进入联赛杯的决赛，联赛和足总杯也不是没有机会。
The aim next season is to win everything we can – the Premiership, the FA Cup, the League Cup and to try to get to the final of the Champions League again.
下赛季目标就是赢得我们所能赢得的所有，英超、足总杯、联赛杯，并尽力再次进入欧冠的决赛。
Hillary Clinton and Barack Obama, by contrast, have spent well over a year in the most testing and public circumstances imaginable-and that was just to get to the final five months.
与此形成鲜明对比的是，希拉里·克林顿和巴拉克·奥巴马在能够想像的到的最激烈和公开的环境下缠斗了一年多-而这只是为了能够进入最终大选。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。
The guide recommends you use a static final variable to create the object once at application startup and then get this object when needed.
该指南建议您在应用程序启动时使用一个静态最终变量来创建这个对象，然后根据需要获取该对象。
And as a final incentive, if the package fails to get through, harsher and more immediate cuts will automatically be imposed, in ways that politicians of both stripes would hate.
作为最终的激励机制，如果这一揽子计划没有获得通过，更加直接和严厉的财政削减政策将会自动生效，这个结果是两党政客们所深恶痛绝的。
Lines of code in DSLs frequently start with a quantity, call some intermediate methods to get work done, and eventually return an instance of the interesting final type.
DSL中很多代码行经常以数量开始，调用一些中间方法来完成工作并最终返回有趣的最后一个类型的实例。
Creating a fine painting or sculpture requires time, and so does creating a software masterpiece. It takes time to get the code right and shape its final appearance.
创作一个好的油画或雕刻品需要时间，软件杰作也是如此，需要花费大量的时间来正确编码并对最终外观给予修饰。
It's also important to get customers to sign off on the final versions of those views so that you aren't chasing a moving target.
让客户确认这些视图的最终版本也很重要，这可以避免使您所追逐的目标不断发生变化。
I think any of those could get through (ok, maybe not Gulbis!) to the final weekend.
进入周末的决赛，我看任何人都有可能(当然，也许古尔·比斯除外)。
Infact, when Ortiz made his final swap to get the sports car, he was actuallytrading down.
实际上当欧迪兹最终决定交换跑车时，他是亏本交易的。
The final piece of the pattern is to get the real endpoint address from the URL provider.
模式的最后一部分内容就是从URL提供程序中取得实际的端点地址。
Jack is going to summarize his proposal for the move to Costa Rica and hopes to get a final recommendation on the outsourcing project to present to the Board.
杰克要对提议将总部搬到哥斯达黎加的提议进行总结，并希望在“将现在的外包项目给国外来做”方面得到一些最终的建议。
From the realization of your mistake to the final step of forgiving yourself, you get detailed information about each milestone along your spiritual journey.
从意识到自己犯错到最后一个步骤宽恕自己，这一精神旅程的每一个里程碑你都可以中从中得到详细信息。
But tens of thousands of fans lined the road outside Heathrow to get a final look at the plane that epitomized jet set glamour.
但是，仍有成千上万的协和迷聚集在希思罗机场外的道路两旁，以求最后一睹作为“喷气族”象征的这款机型的风采。
Should you need to get the header field key, you could pass a parameter to the final method representing the index of the entry in the result set you were interested in.
如果需要得到头字段键，可以向最后一个方法传递一个参数，这个参数表示在结果集中所感兴趣的项的索引。
The Soyuz is the only way to get astronauts to and from the space station, ever since Atlantis returned from the final shuttle flight in July.
自从七月份“亚特兰蒂斯”号结束最后一次太空飞行返回地球后，“联盟号”就成为了运送宇航员往返太空站的唯一途径。
If he should make a small mistake it would get corrected automatically, and might even speed up the approach to the final result.
假使他犯了一个小错，它会自动纠正，甚至还可能加速达到最终结果的步骤。
If he should make a small mistake it would get corrected automatically, and might even speed up the approach to the final result.
假使他犯了一个小错，它会自动纠正，甚至还可能加速达到最终结果的步骤。
应用推荐