The pleasure children get from such activities would be impossible to explain if they didn't have a reasonably sophisticated understanding that the pretend is not real.
如果孩子们不能清楚地认识到，假装不同于现实，那孩子们从这种活动中获得的乐趣就无法得到解释。
Su Chun will pretend to stop her big gestures by accident just in case she will suddenly wake up from her dream when get injured and feel more upset by comparing that dream with reality.
苏淳会假装不经意地用手拦一下她大幅度的举动，以免她在受到磕碰的时候突然梦醒，进而因眼前现实的对比更加沮丧。
If someone gives you a lousy gift, simply say, "Thank you." if you pretend to like it, you may get more of the same next year.
如果一个人给你一份讨厌的礼物，你可以简单的说，“谢谢。”如果你假装喜欢它，下一年你可能会得到更多的同样礼物。
I truly believe that a sign of real strength is not to "tough it out" and pretend that the condition does not exist, but to be up front about it and get the help I need.
我真诚地相信，一个人真正强大的标志不是“面对困境坚持到底”以及假装那种状态根本不存在，而是直面它并得到我需要的帮助。
Pretend you hear inspiring music playing in the background as I now say, together we can get done what needs to be done and in an excellent, efficient manner.
现在，假装您正在听着鼓舞人心的背景音乐，然后听我说：协作使我们能够以卓越、高效的方式完成必要的任务。
The world is more and more transparent. If you pretend to be someone else, you will get found out.
世界越来越透明，如果你总想以假面出现，最终还是会被发现的。
Just as I am about to get out of the car and pretend to look in the trunk, the passenger door opens.
就在我刚要下车假装要看一下后备箱的时候，车门开了。
The children pretend not to know how to get on the sawhorse so the devil's wife demonstrates.
孩子假装不懂怎么上架，魔鬼的妻子来做示范。
"Don't pretend not to be ignorant, " Dr. Dattner says. "You're going to get in much more trouble."
“不要假装什么都知道，”Dattner博士说，“那样你将会有更多更多的麻烦。”
Get a postal address at North Pole, Alaska, pretend you are Santa Claus and charge parents 10 bucks for every letter you send to their kids?
搞到一个阿拉斯加州位于北极的邮政地址，假装你是圣诞老人，每给孩子们寄邮一封信，他们的家长就得掏10美元？
What happens if you get the job and you have to continue to pretend to have this skill even though you don't?
当你得到这份工作，你不得不继续假装具备这项你根本没有的技能，那时又会出现什么情况呢？
If you could pretend to be Clare, you would be able to get the money instead.
如果你能假扮成克莱尔的话，你就会取代克莱尔而得到这笔钱。
You don't want to go, but to get yourself there, you pretend that you really can't wait to pound it out on the treadmill.
你不想去，但是迫使自己去。你假装真的等不及要在跑步机上连续跑步。
A great way to get over that hurdle is to pretend you've been given a crazy opportunity with a huge travel magazine (think Budget travel or National Geographic).
让自己跨国这道坎的最好方法就是假装自己得到一个著名旅行杂志的供稿机会(比如《穷游族》或者《国家地理杂志》)。
A great way to get over that hurdle is to pretend you've been given a crazy opportunity with a huge travel magazine (think Budget travel or National Geographic).
让自己跨国这道坎的最好方法就是假装自己得到一个著名旅行杂志的供稿机会(比如《穷游族》或者《国家地理杂志》)。
应用推荐