At Christmas, instead of waiting to get presents, buy presents for people that you know, on the street even, or people you don't know, also.
圣诞节的时候，等别人买礼物送你，还不如主动买礼物送给你认识的人，甚至送给在街上那些你不认识的人。
We know, we know: you really want to get more involved in changing the world, but you just can’t ever seem to find the time.
好的，好的，我们知道：你太想加入到改变世界的行列中来了，但事实是，你很难找到空闲的时间来实践自己的想法。
"Do you really need to know who your doctor is, or is it more important to know some processes that will help you get at the information you need?"
或者了解其中的过程并帮助你获得你所需要的信息真的那么重要？
Though you may not realize this trait of the Cancer woman when you meet her for the first time, once you get to know her more closely you will definitely come to know about this trait of hers.
当你第一次跟巨蟹女见面的时候，可能搞不懂她，但你一旦开始了解她，就会毫无疑问的发现她身上的一些巨蟹座特点。
This is a staple of many intermediate and advanced runner's training plans, and if you don't know this run yet, you should get to know it.
这是很多中级好高级跑步者的主要训练部分，如果你还不了解，那你应该了解一下。
Do make sure you notify those co-workers that need to know that you're leaving and make sure they know how to get in touch with you after you're gone.
确保你通知了那些有必要知道你离职的同事，以及他们知道在将来怎么和你联系。
you really want to know what your kid is up to, get to know their friends.
如果,你真的想知道他们在做什么, 那就去了解他的朋友们.
When you know you will have a second, third, or twentieth release it is easy to just add scope to the product backlog. You know you will get to that feature someday.
当你得知你将有第二个、第三个甚至第二十个发布时，它也只是简单地增加产品需求列表的范围，你知道，通过这样做，假以时日就能实现这些特性。
I don't know if people will be using Segways to get around cities in 20 years' time, but I do know they won't be using cars.
我不知道如果人们将使用电动踏板车，以避开在20年时间的城市，但我知道他们不会使用汽车。
They wanted to know what was happening outside. They wanted get to know foreigners.
他们想知道外界发生的事情，他们想结识外国人。
As we know from attempting to use waterfall methodologies for years, we rarely know everything up-front, and our attempts to get it right at first are imperfect.
从多年尝试瀑布模型的经验中我们得出，我们很少能够事先预知所有的事，试图在一开始就做对是不完美的。
The people who are in the know -know who's trustworthy as a borrower and who has a good prospect of paying it back -but if I go in there ignorantly, I'm going to get stuck with the worst stuff.
那些行家老手们，就知道哪些借款人是可信的，钱借给谁还款的把握比较大，但如果我懵然不知就把钱投进去了，就可能会落得个血本无归的结果。
Provide tools to let people who don't know each other, and who possibly aren't even friends on the network, to communicate and get to know each other.
提供一些便利的工具，让原先互不相识和不是在这个网络中好友的用户进行交流，从而成为朋友。
Letting your parents know that even though you know everyone is super-stressed, you don't want to get caught in the middle.
你可以让你父母明白，虽然你知道大家都有很多压力，但你不想夹在他们两个中间。
There are many times when you don't know what to do. When you don't know what to do, get still, get very still, until you do know what to do.
有很多次当你不知道如何去做时，什么也不要做，直到你知道怎么做为止。
If you don’t know any, then start to get to know a few as you will see, this is the whole point in this activity.
如果你一个也不认识，那就开始认识几个吧！这是整个过程的关键。
We’ve gotten to know each other better and I’ve been able to get to know her (now) husband and he’s such a fantastic person, to say I’m happy for both of them would be a huge understatement.
我们更加了解彼此，我也认识了她现任老公一个绝顶好男人，我真心为他们高兴。
I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.
我认为这不太男人了，John，你知道的，他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序，但是这确实是调试代码的非常有价值的工具，让我在这里给大家演示下吧。
In particular, an easy case where you know you can get away without computing anything is, of course, if your vector field is tangent to the surface because then you know that there is no flux.
特别地，有一种简单的情况，是不用计算的，当向量场与曲面相切，没有通量。
Langbehn said a social worker at the hospital informed her, "I need you to know this is an anti-gay city and a anti-gay state, and you are not going to get to see her or know her condition."
Janice说医院的一位社工通知她说 “我要告诉你这是一个反同性恋州里的反同性恋城市，你将无法探望她或者得知她的状况。”
B-school admissions officers want to see that you a know where you want to go and b know how to get there.
商学院的招生人员希望看到你(1)目标清楚且(2)实现方法明确。
You never know what wonderful chances each individual could bring to you or how they might enrich your life, until you get to know them.
你永远不知道每个人能带给你什么美妙的机会或者他们如何丰富你的生活，直到你了解他们。
The first day of school our professor introduced himself and challenged us to get to know someone we didn't already know.
开学的第一天教授做了自我介绍，他还要求我们去结识某位我们还不认识的人。
If you don't know where you want to end up, you're not going to know where to go. Especially when things get tough.
如果你不知道你的目标，你不会知道最终的目标在哪，特别是当事情变得艰难的时候。
I am not only teach them knowledge, but also their friend, so I should talk to them often, trying to get to know their situations and learn to know the changes happen in them.
我不仅仅只是授予他们知识，同时也是他们的朋友，因此，我应该经常和他们聊天，尝试着了解他们的情况，熟知他们身上的变化。
I am not only teach them knowledge, but also their friend, so I should talk to them often, trying to get to know their situations and learn to know the changes happen in them.
我不仅仅只是授予他们知识，同时也是他们的朋友，因此，我应该经常和他们聊天，尝试着了解他们的情况，熟知他们身上的变化。
应用推荐