The Beatles – I never get tired of listening to them.
甲壳虫乐队–我百听不厌。
Doesn't he ever get tired of drinking the same rotgut?
他还没喝够同一种劣等酒吗？
Even the stars get tired of gussying up for the awards.
连明星们也厌烦了把自己打扮起来去领奖。
Tired of waiting in the back of the line to get on Noah's Ark, a flea jumps from one animal to another as she moves closer to the front.
厌倦了在队伍后面等着登上诺亚方舟，一只跳蚤从一只动物跳到另一只动物，渐渐靠近前面。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不游过拍照的游客的海洋，他们甚至都不能去市场。
I'm beginning to get tired of Leo's excuses.
我开始厌倦里奥的借口了。
我从不会对他们感到厌倦。
Get tired of typing in all the arguments every time, so make some of the arguments optional, with default values.
厌倦了每次都输入所有的参数，于是让一些参数成为可选的参数，让这些参数带有默认的值。
As anyone who has worked at an ice cream store can tell you, you get tired of ice cream after working with it for eight hours a day.
任何一个曾在冰淇淋店工作过的人都能告诉你，在每天和冰淇淋共处八小时之后你会厌倦冰淇淋。
Do you ever get tired of doing what's right? I think we all do. Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
你有没有厌倦过做对的事情？我相信我们都有。有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
Eventually, they'll get tired of it and leave their jobs, or have non-work problems that will impact their performance.
最终他们会厌倦，会离开他们的工作，或者产生影响他们工作绩效的非工作问题。
You heard this phrase a lot of times and you probably get tired of hearing it again.
你或许听过这句话许多次了，可能觉得厌倦再听到这样的话。
Boy, do I get tired of repeating the stuff most patients just don't listen to.
孩子，我已经对不听讲的病人重复这些东西感到很累了。
If the job queue becomes too long, users will get tired of waiting for their reports.
但是如果任务队列太长，用户会不愿意等待他们的报表完成。
Lastly, choose a film that you are not going to get tired of if you watch it three times!
最后，你要选一部你百看不厌的影片，别看不了两三遍就不想再看了。
I can go back to those two spots every year and never get tired of them. They're just amazing.
我可以每年都回到这两个地方而且永远不会厌倦，它们令人惊叹。
And you can always buy a cheap cold beer or two from a supermarket when you get tired of walking, then sit in Nyhavn alongside the tourists drinking expensive beers, or in a park.
走累了，到超市买一两罐便宜的冰啤酒，然后到尼哈文(新码头)或者公园里，和那些喝着高价啤酒的游客坐在一起喝。
Modern urban citizens are more eager to go back to tradition and ancient life as well as the rural idyllic environment when they get tired of the hustle and bustle of life in city.
当现代的城里人厌倦了繁忙喧嚣的城市生活后，他们越来越渴望回归传统和老式的生活以及农村的田园风光美景。
In case you get tired of eating all that fruit, hot peppers, bell peppers and sprouts also have good amounts of vitamin c.
如果你对这些水果吃厌烦了，辣的胡椒，柿子椒和豆芽也含有大量的维生素c。
He also says we don't get bored of happy memories, while we might get tired of a purchase.
他还表示，虽然我们可能会厌倦花钱，但并不会厌倦美好的回忆。
Maybe you'll get tired of boatyard fees and decide to manage by yourself with a trailer.
也许你受不了船坞的收费了，决定用拖车解决问题。
It has a solid amount of mass to it, but isn't so heavy that you will get tired of holding it upright while watching a movie or recording one.
它包括很多硬件，但是并不是特别重；竖直拿着它来看电影或记录时不会感到累。
I don't think I'll ever get tired of going.
我认为我此行不会感到厌烦。
Even physicians who know their Greek and Latin can get tired of writing down extra long words so for decades some were abbreviating peripheunomia to pheunomia while others kept using the longer word.
然而，即便是精通希腊语和拉丁语的医生，也会疲于书写如此冗长的词汇。
If you get tired of waiting, press Alt - F2 to get another virtual console, and log in again.
如果你对等待感到厌烦，按alt-F2获取另外一个虚拟控制台，并再次登陆系统。
Others get tired of waiting for a visa and apply for temporary travel permits which are for specified time periods and sometimes to specified countries.
另外一些人则是厌倦了等侯签证和申请临时旅行许可证的手续，这些东西只有在特定的时间日期和指定国家适用。
"After a while either they'll get tired of tearing it down, or it'll show them that we're not stopping just because you're going to hate," she said.
“之后或者是他们对撕毁海报感到厌倦，或者是通过这件事告诉他们我们不会停止因为你们还在厌恶，”她说道。
"After a while either they'll get tired of tearing it down, or it'll show them that we're not stopping just because you're going to hate," she said.
“之后或者是他们对撕毁海报感到厌倦，或者是通过这件事告诉他们我们不会停止因为你们还在厌恶，”她说道。
应用推荐