Or do you have emails piled up and unread that you're hoping you'll get time to get to?
或者你仅仅只是让那些未读邮件堆积在收件箱里，等着有时间再去处理？
The reporter was not only blasé; he was relieved: "They said to take it easy, so we finally get time to relax, go on vacation."
这位记者不仅认为此事司空见惯，还感到一丝宽慰：“他们说要慢慢来，所以我们终于有时间轻松轻松，去度度假了。”
I finished my Atlanta client meetings early and was able to get time with the software VP at IndiZm in new York to discuss new kiosk services.
亚特兰大的客户会议结束得比较早，我有时间感到纽约与IndiZm软件副总裁讨论自助服务设施新服务的事项。
Employers fret that skivers can easily get time off work by faking symptoms to a computer screen, or to a hastily trained voice on the other end of a phone line.
企业主从此有了新的苦恼，因为诸如在屏幕前冒充出现类似症状，在电话热线中使用短时假装的声音的小把戏，都可以让员工轻易从工作中溜号。
I finished my Atlanta client meetings early and was able to get time with the software VP at IndiZm in new York to discuss new kiosk services. It's part of the software-development project.
我提前结束了在亚特兰大的会议，能赶到纽约与IndiZm公司的软件副总裁见面讨论新的登记站服务，这是软件开发项目的一部分。
It's a time to get together with friends or family and welcome in the coming year.
这是一个时间与朋友或家人团聚，欢迎新的一年。
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
There is a long time lag between when I do the work and when I get paid.
我做工作和领薪水之间相隔很长一段时间。
They worked furiously all weekend, trying to get it finished on time.
整个周末他们拼命工作，以求按时完成这项任务。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.
如果他们不能及时给我们拿来，我们就只好将就了。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来，在此其间他用勺子喂我进食，并承担全部的家务。
He had to bring forward an 11 o'clock meeting so that he could get to the funeral on time.
他不得不把11点的会议提前，以便他能按时参加葬礼。
I'm just marking time in this job—I'm hoping to get into journalism.
我干这个工作只是在等待时机—我希望能从事新闻工作。
Isn't it time you started to get organized?
你该提高点效率了吧？
It's about time teachers started to get tough with bullies.
现在教师该对横行霸道的学生开始采取严厉措施了。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
我不知道他还能不能好转，我们只有过一天算一天。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
It will take time to get it back there, but we will do that in the medium term.
它需要时间才能恢复，但我们将在中期做到这一点。
Wherever the largest element started out in the list, by the time I get through it, it's at the end.
无论列表中最大的元素从哪开始，当我完成它的时候，它就在最后。
This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.
这意味着，如果你给人们很多机会让其为了自己的利益而说谎，他们会从小谎言开始，而随着时间的推移，谎言会越来越大。
I'm sorry I may not get there on time.
对不起，我可能不能准时到那里了。
To be a polite guest, be sure to get there on time.
作为一个有礼貌的客人，一定要准时到达那里。
If you can't get there on time, make a call as early as possible.
如果你不能准时到达那里，请尽早打电话。
If we can't avoid it, the relationship will get worse as time goes on.
如果我们无法避免它，随着时间的推移，这种关系会变得更糟。
If we can't avoid it, the relationship will get worse as time goes on.
如果我们无法避免它，随着时间的推移，这种关系会变得更糟。
应用推荐