Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人,这使得学校有一种独有的能力,让其有机会接触不合群的儿童和年轻人,并逐渐与之建立起有意义的关系。
The young women were also determined to get to the bottom of the matter. Huang, the Priest, answered them all evasively.
后来村里的年轻女人也要追根问底了。 黄道士的回答却总是躲躲闪闪。
I think a lot of them understand that, they get it, and they need somebody who is not so much young, but who understands the future of this country and that is why John McCain is the best pick.
我想,他们很多人了解这点,他们知道这点,而且他们需要一个不那么年轻、但是了解国家未来的人,而这就是为什么麦凯恩是最佳选择。
Young people typically find it hard to get established in the labour market because of their lack of experience, which makes them especially vulnerable in downturns.
由于年轻人缺少社会经验,找工作尤为困难,这也使得他们成为衰退浪潮中尤为无助的人群。
He helped to create a group called Global Youth Groove. Its goal is to bring western music to young Kenyans, and get them to consider music as a career.
他帮助建立了一个名为globalYouthGroove的组织,他们的目标是将西方音乐带给肯尼亚年轻人,让他们把音乐作为一种职业。
The question is should we warn young people before they take them that if they think they might be wanting to get pregnant, these drugs are quite hard to get off?
现在的问题是,我们是不是应该在年轻人开始用药前提醒她们:如果她们计划怀孕,一旦服用这些药物,再想停药就很困难了?
The main reason why a small but worrying proportion of families and young people is falling behind is that schools are failing to give them the skills they need to get and hold a job.
为什么那些数量虽小但让人忧心忡忡的家庭和年轻人落在了后面呢?其主要原因就是学校不能教给他们能够得到并维持一份工作的技能。
Better access to HIV testing and counselling will inform young people about their status, help them to get the care they need, and avoid further spread of the virus.
更充分地利用检测和咨询手段,将能使青年人能够了解自己的身体状况,帮助他们获得所需的治疗,并避免病毒的进一步传播。
You'll spoil their educations, and you'll spoil their childhoods if you let them get married so young.
如果你让他们那么早就结婚,你会毁了他们的教育,同时毁了他们的童年。
Young people are often wary of approaching colleagues and bosses to discuss on-the-job dilemmas out of fear that the slightest whiff of incompetence will get them canned.
由于担心哪怕一点点不称职的表现都会砸了饭碗,年轻人在职场中的表现更是如履薄冰,不敢跟同事和老板讨论工作中遇到的难题。
By the side of the road, Li men, young and old, hold clusters of wild birds by the legs, waving them as we roar past. We skid to a halt and I get out for a closer look.
当我们的车轰轰驶时,路边的黎族老人和小孩提着许多野生鸟类向我们挥舞,我们在一个坡上停下,我下车去查看。
So a vice was fetched, and the bear held out his PAWS, but the young tailor screwed them in tightly and said: "Now wait till I get the scissors."
于是,小裁缝把老虎钳子拿出来。熊伸出爪子,小裁缝紧紧地把熊爪拧在老虎钳子中以后,说:“你等一等,我拿剪刀去!”
He joked with a young Frenchman of North African origin, who had asked for a photo with him, "When there is one of them, it's ok," he said. "When there are lots of them, you get trouble."
一名法籍北美年轻人请求跟他合照,他开玩笑说:“如果只有一个得话,没什么问题,如果有一群的话,那你就麻烦了。”
He introduces the Art of Being Cool and Attractive to the young people he works with in order to help them get their emotional needs met in healthy ways.
他把增加酷感和吸引力的艺术介绍给接受他治疗年轻人,以便帮助他们通过健康的途径满足他们的感情需要。
FRIDAY, March 25 (HealthDay News) — Even very young children can get stressed by depressed parents who display negative emotions toward them, researchers confirm.
3月25日(健康新闻)——研究人员日前确认,就算是非常小的儿童,当感到沮丧的父母对他们表露出消极情绪的时候,他们也能从中感觉到压力。
As more young people choose to get married at the late age or some of them haven't found the suitable soul mates, so they are single when they go back home.
随着越来越多的年轻人选择晚结婚年龄或这他们中的一些人还没有找到合适的灵魂伴侣,所以他们回家时是单身的。
Probably I will read books about how to get along with young people. Being old doesn't mean that I will be far from them.
可能我会读有关如何与年轻人相处的书,因为变老并不代表我将远离他们。
The certificates will help them have more opportunities to get promotion or a decent salary, which are expected by most young men and young women.
这些证书将会帮助他们有更多的机会得到晋升和体面的工资,这些都是大多数年轻人所向往的。
The reality is the Lakers' young players get more out of connecting with a Jackson disciple 30 who vibes with them than they would having Jackson himself around as an overseer.
事实是湖人的年轻人们有一个能够与他们打成一片的杰克逊门徒,要远比他们有一个监工一般的杰克逊作为主教练更便于交流,也能因此学到更多。
Typically, young swimmers rush to get from one stroke to the next, but this simple drill helps them understand that each stroke is its own process and needs to be completed before rushing off.
一般来说,年轻的游泳者游蛙泳就能从一个姿势到下一个,但是这一个简单的压肩技术帮助他们理解每个姿势是它自身的过程,需要完成了然后再滑行。
One day, she photos from the shop to get a mysterious old photograph in which has five people, one of them is the young jack.
某天,她从照片冲洗店里得到一张神秘的老照片,照片中有五个人,其中一人正是年轻时候的杰克。
Young work so hard. He is committed to educating the young and tries to motivate them to get ahead in life.
他二心为了教育青年人并想法鼓励他们正在各方面都获得进取。
Girls like flowers and sunshine and laughter and young people, you know, and she didn't get any of them at home.
女孩们都喜欢花,阳光和年轻人,但你知道她在家里没有得到任何一样。
He is committed to educating the young and tries to motivate them to get ahead in life.
他一心为了教育青年人并设法激励他们在各方面都取得进步。
Researchers recruited a 20-year-old "averagely attractive" woman to approach 64 young, single males chosen at random in a bar. She asked each of them to help her get a key into a key ring.
研究人员聘请了一位“中等姿色”的20岁女性,到酒吧随机挑选64位年轻单身汉,请他们帮她把钥匙穿进钥匙圈。
So we could tell the truth about this hanging and get to our young people and tell them the truth is now being told after 150 years, then we'll have a new beginning.
我们要告诉这个事实的真相给我们的青年人,虽然长达150年后。这样我们才能有一个新的开始。
Bright young things in football often get compared with the game's greats. Some of them living up to their billing, other rays of light prove to be false dawns.
足球场上的新秀经常会被拿来和巨星作比较,有些人达到了对他们的期望,其他只是昙花一现。
Bright young things in football often get compared with the game's greats. Some of them living up to their billing, other rays of light prove to be false dawns.
足球场上的新秀经常会被拿来和巨星作比较,有些人达到了对他们的期望,其他只是昙花一现。
应用推荐