Ross: Hey uh Mon, I saw the Porsche parked out front, can I get the keys?
罗斯：呃，莫妮，我看到那辆保时捷停在门前，能不能把钥匙给我？
Sure. If you'll just wait here for a moment, I'll just tell my boss and get the keys.
当然可以，如果你愿意在这里稍等一会儿，我就去告诉老板并将车钥匙拿来。
Fine. Then if you'll fill in this card, I'll get the keys, and we'll take you to your car.
好的，请你填好这张卡片，我去拿钥匙，就可以带你去取车了。
Asked the village hall, the village vegetables granny is very enthusiastic, take the initiative to help us get the keys.
问起村中祠堂，村口洗菜的老太很热情，主动帮我们去拿钥匙。
With a court-issued warrant law enforcement agencies could then get the keys from the escrow agents to decrypt suspect messages.
而后， 利用法院颁发的保证书，法律执行机构能够从保管代理那里得到密钥，对可疑报文进行解密。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
现在，我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地，但请务必花点时间想一想，把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
The information is contained in VTWEG, which you join with the supporting data in JLT_TVTW, using VTWEG to get descriptive labels instead of keys.
信息包含在VTWEG 中，即您在 JLT_TVTW 上联接支持信息，使用 VTWEG以获得描述性标签而不是键。
And as you find you're using the site more often, you can make it easier to get around using navigational access keys (NAK).
随着对此站点的使用越来越多，您还可以通过导航访问键(NAK)让站点更易于访问。
They're looking for cars that have the keys left in them, are parked in a dark place or have been left running while the owner ran inside to get a cup of coffee.
合他们心意的汽车是钥匙扔在车里的、停在阴暗的地方的，还有车主去买咖啡没有关汽车的。
You will get two keys from the API, a public and a private key, which you have to put into your Rails environment.
通过这个API你可以得到两个key，一个公有key，一个私有key，你必须把他们放到你的Rails环境。
By registering an application with the Twitter web service, you get two pairs of keys.
使用TwitterWeb服务注册应用程序，您可以得到两对密钥。
This article gives you an overview of the Linux key retention service, defines its terminology, and helps you get started quickly with using Linux keys.
本文将概述Linux密钥保留服务，定义它的术语，帮助您快速掌握Linux密钥的使用方法。
In addition to creating request scope keys, MyRequestProcessor needs to get the application scope key and session scope key and store them in a RequestContext object before a request is processed.
除了创建请求范围键之外，在处理请求之前，MyRequestProcessor需要获得应用程序范围键和会话范围键，并把它们存储在RequestContext对象中。
I think one of the keys in that is that one once you get more than three or four people there, the more people you get, the more other people are going to think something meaningful.
我认为在这其中的关键之一是，一旦你得到超过三，四个人在那里，你就会得到更多人，就会有更多的人觉得这可能是件有意义的事。
I responded by telling her to return the car and the keys and get out of my life.
这让我很恼怒，于是告诉她把我的车和钥匙还回来，然后立马消失在我面前。
That's the underlying skill you have to have before you get to teamwork or leadership or changemaking which are the four keys of social skills.
这是你实现团队合作，领导力能和机遇创造之前所需掌握的,最基本的技能，交际能力的四个关键。
My hope is to convince you that translation is one of the keys in helping the Internet reach it's potential and to get you at least a tenth as excited about this new tool and approach as I am.
我希望能让大家明白，翻译是帮助互联网发挥潜力的关键因素之一，并且希望能让大家和我一样感受到这个新工具、新道路带来的兴奋，哪怕大家的兴奋程度只有我的十分之一。
The keys on the keyboard sometimes get stuck.
键盘上的按键有时会卡住。
Keys is hoping more people, not just famous names, will get involved in the initiative.
凯斯希望更多人，不仅仅是明星，都来参与这项活动。
This method of storing the data in a file is a fairly safe way of protecting secret values (remember, if your S3 keys get stolen, you'll be paying for someone else's bandwidth).
这种在文件中储存数据的方法是一种比较安全的保护隐私性的方法(记住，如果S3密匙被盗，您将为他人购买带宽)。
If you get this message, it means that Gerrit doesn't recognise any of the keys you have submitted.
如果看到这个消息，说明gerrit没有识别出你提交的任何密钥。
Because Apple declined to voluntarily provide, in essence, the "keys" to its encryption technology, federal prosecutors said they saw little choice but to get a judge to compel Apple's assistance.
由于苹果公司拒绝自愿提供手机加密技术的“钥匙”，联邦检察官说，他们别无选择，只能让法官迫使苹果提供援助。
To get started, the instruction card says to open the Controller software on the Mac or PC, and then, while it's "listening," press the volume and mute keys together on the S5.
说明卡片上说，首先要打开苹果电脑或PC机上的控制软件，然后，在控制软件显示“聆听”(listening)时，同时按下s5的音量和静音键。
For processing the XML, the program keys off of the columnnumber attribute, and USES the view entries and item name in the Person document to get the core data to display within the Windows.
为了处理XML，程序去掉columnnumber属性，使用视图条目和Person文档中的项名称，来获取窗口内要显示的核心数据。
To get those keys, the device's manufacturer needs the help of the central authority, because only the central authority can do keygen to determine the device's private key.
设备制造商需要从HDCP授权机构那里获得这些密钥对，因为只有HDCP授权机构能够生成密钥。
You toss them the keys and when they toss them back, how much do they get?
你抛给他们车钥匙再等他们抛回来的时候，他们要获得多少钱？
It stands to reason that no seller is going to tell you where they get their stock; that would be like giving away the keys to their business.
按理说，没有卖家会告诉你他们得到他们的股票，这将是想赠送的钥匙，他们的业务。
If you get a message: No or Bad LTPA, then regenerate the keys.
如果您收到消息：NoorBadLTPA，那么重新生成keys。
If you get a message: No or Bad LTPA, then regenerate the keys.
如果您收到消息：NoorBadLTPA，那么重新生成keys。
应用推荐