Older domains sometimes get the edge in search results.
有时较老的域名在搜索结果中会更有优势。
"It doesn't matter how many points I score, if we go out there and they get the edge over us," Duncan said.
“我得了多少分并不重要，取决于是我们得胜还是他们占优，”Duncan说。
A second language isn't generally required to get a job in business, but having language skills gives a candidate the edge when other qualifications appear to be equal.
在商业领域找工作通常不需要掌握第二语言，但拥有语言技能会让求职者在其他条件相当的情况下获得优势。
It might give us a technological edge, and we needed all the help we could get.
这在技术上会让我们有一个优势，能帮上忙的来者不拒。
As in many other industries, the best way for a weaker competitor to gain an edge is to get the state on its side.
正如在许多其它行业中那样，一个较弱的竞争者要想获得优势最好的方式就是让国家站在自己的一边。
This may just be an issue with the particular build I installed and will be corrected in a future version, but that's what you get when you play with cutting-edge tech.
这可能只是我安装的版本才会碰到的问题。这些问题会在未来的版本中得到修正，不过这是玩转最新科技产品通常都会碰上的情形。
One of the most attractive things about working in it is the idea that we'll get to play with the latest cutting edge technologies.
在IT这个行当中，一提到“我们将会采用最新最前沿的技术”，无疑会成为对大家最有吸引力的事情之一。
Not wanting to get bitten or run over, I moved over to the edge of the sidewalk.
我既不想被咬，也不愿落荒而逃，于是挪到人行道一旁让出路来。
You can get lost in the tallgrass right up to Kaziranga's southern edge, but just beyond you're among kids, dogs, chickens, milk goats, and miles of rice fields.
公园里的高大禾草一直延伸到南部边界，再往前走，人烟就越来越稠密了，阡陌交通，鸡犬相闻，稻田绵延数里，于是人和动物的冲突出现了。
So you might be thinking that Henry got the job becausehe had an edge over the other candidate, Marcia. Wrong. He did not get the jobbecause he was disabled.
那你认为亨利会因为这个胜于马西娅的优势而得到经理的职位，你错了，他没有得到，因为他是残疾人。
"These guys will try absolutely anything to get an edge on their competitors," said Neil Anderson, the President of RTI.
“这些人一定会尝试所有东西去超越其他的竞争对手。”RTI公司的尼尔·安德森总裁这样说到。
Galleon’s traders were encouraged to sail close to the wind—as one put it, you “get an edge or you’re gone”.
帆船集团的人被鼓励顶风而行，正如一个人所说的，你“要么站在边上，要么就掉下去”。
Any missions hoping to go farther will need a means of acceleration that can get the spacecraft to the edge of explored space faster—before it has depleted its radioactive power source.
故而，任何更深空的宇宙探索都需要寻找技术途径来加速航天器，以便在放射性能源耗尽之前到达星系边缘。
'she's sure she detects an edge in Tina's voice when the device instructs her to get it right, and find a safe place to turn around.
她确信她察觉“蒂娜”让她改正路线、找个安全的地方掉头时声音里有一丝恼火。
In general, if you use common sense, you won't trigger the edge cases that can get you into trouble.
一般来说，只要按照惯例，就不会触发使您陷入麻烦的临界情况。
To get there you had to walk through Matt's back yard, there was about 150 yards or so of grass between the house and the edge of the forest.
要想到露营地得先穿过马特家的后院，从他家到森林大概得穿过一片150码宽的草地。
For the header row we'll use the built-in control (with a CornerRadius of 10 to get a nice rounded edge) and add some text inside it to create the Title.
对头部的行，我们用内建的控件(设置其CornerRadius为10，以得到圆角效果)并在其中添加一些文本来创建标题。
The first task is to get your system configured so that it recognizes the Akamai edge servers.
第一个任务是配置您的系统，让它能够识别Akamai边缘服务器。
The beauty of these natural pools is that you can run them on a pebble edge, so you do get a beach rather than a concrete edge.
天然泳池的美丽之处是你可以在鹅卵石边缘享受它们，因此你会得到一片海滩而不是水泥的边界。
Or you could just draw a line connecting the middle and narrow edge points and extend it to the wide side to get the same thing.
或者你可以只画一条线连接，中间窄边缘点，并将其扩展到广泛的一面得到同样的事情。
The traditional image edge detection operators can only get very wide edges usually, which makes it difficult for the later image processing.
传统的边缘检测算子一般都只能得到比较宽的边缘，这为以后的图像处理带来了一定的困难。
Take the local direction as the heuristic information, trace the road boundaries on the edge image and get the line segment representation of the first catalog road boundaries.
在边缘图像的基础上，以局部方向作为启发信息，跟踪道路边界，得到第一类道路边界的线段表示。
The traditional image edge detectors can only get multiple-pixel-wide edges usually, thus it is difficult to operate by post-processing methods.
传统的图像边缘检测算子一般都只能得到多像素宽边缘，这为后续的图像处理带来了一定困难。
The trend continues, with an ever-increasing number of startups looking to get an edge with consumers through fun. Their weapons of choice: Game Mechanics.
这种趋势仍在继续，越来越多的新兴公司依靠趣味性来博得用户的青睐，而他们手中的武器就是：游戏机制。
There are 2 rail dual beam bridge, for pad beam pad on each node truss should get off track, on the edge of the I-beam to pad.
双梁桥架上有2根轨道，用于桁梁应垫梁应垫在各节点处，下车轨道边上的工字钢也要垫好。
If you did use the brush tool at a whopping 9 pixels instead of 1, you'll get anti-aliasing occurring and that will spoil the hard-edge pixel effect.
如果您没有使用高达9而不是1像素的画笔工具，你会得到消除锯齿出现，这将破坏硬边像素的效果。
If you did use the brush tool at a whopping 9 pixels instead of 1, you'll get anti-aliasing occurring and that will spoil the hard-edge pixel effect.
如果您没有使用高达9而不是1像素的画笔工具，你会得到消除锯齿出现，这将破坏硬边像素的效果。
应用推荐