Doing so often necessitates the addition of casts to get the code to compile.
这样做经常需要添加类型强制转换来编译代码。
To get the code into the database, you first need to create the database like so.
要使这段代码进入数据库，首先需要创建一个数据库。
If you want to try the tests on your own hardware and JVM, see Download to get the code.
如果您想要在您自己的主机和JVM上进行这些测试，您可以从这里下载代码。
I'd recommend you get the code, start playing with it, and maybe try your hand at adding new things to it.
我建议您下载这些代码，然后试验这些代码，并且您可以尝试在里面自己添加新代码。
I recommend you get the code, start playing with it, and maybe try your hand at adding new things to it.
我推荐您下载代码，开始做各种尝试，甚至自己动手向其中添加新内容。
Obviously, you'll need those methods to get the code to execute, but there was no point listing them here.
显然，您需要那些方法才能执行代码，但是这里列出它们没有意义。
It is often hard to even get the code of components developed by other internal teams within the same organization.
它通常很难平等地获取由其它相同组织中的外部小组开发的控件代码。
You can get the code for this mediation (and all other code we introduce here) in the download file included with this article.
在随本文提供的下载文件中，您可以获得此中介的代码（以及所有我们在此介绍的其他代码）。
Another important consideration is that the programmer should be able to get the code to compile on other architectures as easily as possible.
另一个需要考虑的重要事项是，程序员应该能够让代码尽可能容易地在其他体系结构上编译。
Creating a fine painting or sculpture requires time, and so does creating a software masterpiece. It takes time to get the code right and shape its final appearance.
创作一个好的油画或雕刻品需要时间，软件杰作也是如此，需要花费大量的时间来正确编码并对最终外观给予修饰。
This solution helps us get the code quickly into WebSphere Studio, where the refactoring process is very easy — and working code (in any form) is easier to refactor than non-working code.
这个解决方案帮助我们快速的将代码导入WebSphereStudio，它使得重构过程非常容易——并且能工作的代码(无论什么形式)比不能工作的代码更容易重构。
The "get it running" step of the Code Migration stage presented here, for example, may require some knowledge of the other application server and the services it provides.
例如，这里提出的代码迁移阶段的“使它运行”这一步可能需要一些另一个应用服务器及它所提供的服务方面的知识。
You can get the complete code for all samples on the download page, linked from the Resources section at the bottom of this page.
您可以从本页底部参考资料一节链接到下载页，以获取所有样本的完整代码。
To get the support for GTK + code, you need to do little more than import the libraries into your project.
要获得GTK +代码的支持，除了将库导入到项目中外，还需要进行其他一些工作。
Building a plug-in is the fun part: you get to write code and create the tool you want.
构建一个插件是很有趣的：您开始编写代码并创建您想要的工具。
Yes, it seems that to get the malicious code working, a user would still need to be surfing with IE.
是的，似乎如果想让恶意代码生效，用户还是得使用IE浏览器。
Listing 2 shows the code snippet to get the process instance ID using the Business Flow Manager API.
清单2显示的是使用BusinessFlowManagerAPI获取流程实例ID的代码片段。
The first step is to get the latest code from the ClearCase repository, as shown in Listing 2.
第一步是从ClearCase存储库获得最新的代码，如清单2中所示。
The reason for having these ids around becomes clearer when I get to the code.
当讨论代码时，使用这些id的原因就清楚了。
Users can replace any version of the schema file to get the corresponding DOM layer code.
用户可以通过替换模式文件的任何版本获得相应的dom层代码。
Just choose two colors, and then the effect you want to simulate to get the resulting hex code.
只需选择两种颜色，然后就会得到你想要模拟的效果的十六进制代码。
And you can use the available download to get a full example of the code, which is a sample and available as is.
同时您可以使用可用的下载来获得一个完整的示例代码，它是一个示例且原样可用。
This means, with the code provided, you only get the namespaces declared on the root node.
这意味着，借助所提供的代码，您只需在根节点上声明此名称空间。
You can use abstraction in several ways, such as when you use visualization in timing diagrams, as a way to get above the code as it is running.
您可以以许多方式使用抽象，例如当您在时序图中使用可视化时一样，作为在代码运行时达到代码之上的层次的方式。
When a new project is added, the project manager clicks a button in the spreadsheet to get the project identifier code.
添加一个新的项目后，项目经理可以单击电子表格中的一个按钮以获取项目识别码。
Use whatever pattern fits the project, but get into the habit of reviewing code and asking others to review yours.
用什么样的风格做项目，只要适合就好，但一定要养成审核代码和让人审核代码的好习惯。
See Download to get the complete source code for the article's examples, which implement the simple library-management service used previously in this series.
参见下载部分获取本文中的全部示例的完整源代码，该代码实现了此前在本系列中使用的简单图书馆管理服务。
To get your code to the server, there's integrated FTP.
要把代码放到服务器上，有集成FTP可以使用。
All forms can import these resources in a consistent manner and all forms will get the updated code tables as the codes are changed.
所有表单可以以一致的方式导入这些资源，当编码表发生变化时，所有表单会随之更新。
All forms can import these resources in a consistent manner and all forms will get the updated code tables as the codes are changed.
所有表单可以以一致的方式导入这些资源，当编码表发生变化时，所有表单会随之更新。
应用推荐