To get the book well-sold, they arranged a book-signing.
为了使这本书有一个好的销量，他们安排了一个签书会。
Jared Grace: Thimebletack, what happens if goblins get the book?
杰瑞德·格雷斯：小矮人，如果小妖怪夺取了那本书会怎样？
Get the book, read it online, or at least print out Chapter 18 as an FO reference.
获取此书，在线阅读或者至少打印出第18章作为FO参考。
Actually, I was happy just to get the book published. Winning the prize was an added bonus.
其实我只是为这本书的出版而高兴。得奖是一个额外的收获。
Youssef: That's brilliant. But you still have to go to the library to get the book, I guess.
优素福﹕那真好，但要借书，恐怕还是得去图书馆。
It took a two-year fight with his former employers for Mr Carle to get the book published in its present form.
卡勒先生向他的前任上司争取了两年时间，这本书才最终得以以现在的形式面世。
We've got them on a rush to try to get the book out and they're thinking that we'll at least have copies to reviewers by June.
我们试图尽快,将其出版并且他们认为,六月份之前，至少我们将可以把草稿给评论家看。
Huckabee advises: "If you know you want to read a book, then get the book out and have it set aside and make plans to read it."
赫卡比建议道：“如果你想读一本书，那么就把书带着，放在身边，做个计划来阅读这本书吧。”
He did not get the book, but also do not get exercise, book page, toilet paper, the girls are pretty and gentle figure of laughter.
他看不进去书，也做不进去习题，书页中，草纸上，都是女孩俏丽的身影和温柔的笑。
Carry a light paperback around with you. When you find yourself waiting for something, on the train or bus, or just bored, you can get the book out.
随身带些小册书籍，当你感觉自己陷入漫长的等待之中，比如说在搭乘火车或汽车，或者感到无聊，你就可以拿起书本。
You can feel the author's great to get the book vividly portray people and objects, but also in the process of reading the text can feel a strong appeal to us.
可以感觉到作者的伟大，把书中的人和物刻画得惟妙惟肖，而且在读书的过程中可以感受到文字给予我们的强烈感染力。
Get the book, I have the feeling of Brief Encounter, the book is not thick, but on particularly clear, and relatively new knowledge to solve many of my doubts.
拿到书后，真有相见恨晚的感觉，书虽然不厚，但讲解特别清楚，而且知识也比较新，解决了我很多疑惑。
At the end of the book the child's true identity is discovered, and the bad guys get their just deserts.
在书的结尾，这孩子的真实身份被揭开了，那些坏人也受到了应有的惩罚。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
Obviously you can't shake hands with the author but there are chances for a connection that you don't get from a regular book signing.
很明显，你不能和作者握手，但是你有可能和作者建立联系，这是你从普通的签售会中无法获得的。
Remember to put your heart into the book, or you will get nothing.
记得专心看书，否则你将一无所获。
In order to understand and get the full appreciation for the book, we read it sequentially and in paragraphs or units.
为了了解并获得对书的全面理解，我们应该按照段落或单元有顺序的阅读。
He was also mostgrateful when I gave him a copy of my book “Get the Life you Love” as a gift for him and his chidlren.
当我要送她一本我的书“你自己想要的生活|的时候，他感到无比的高兴。
It'll take a month to get together all the materials I need for my book.
我要花费一个月才能收集好我写书所需要的全部材料。
People who have not used XP on a project but would like to understand its basic concepts will get the most out of this book.
还没有在项目中使用过XP的人们如果想理解其基本概念，那么，可以从这本书中收获很多。
But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.
但我们还不能为现在的人撰写传记，有时人们会给我们写信，问怎么样才能纳入传记中，我们就寄回明信片，上面写着，活人无资格。
DRESSING up: a woman will dress up to: go shopping, water the plants, empty the garbage, answer the phone, read a book, get the mail.
梳妆：女人爱打扮，逛超市要打扮，浇花要打扮，读书看报收信件要打扮，连倒个垃圾接个电话也要打扮一番。
Plus, although the ideas may be useful to programmers, the book does not get down to the "how to" level when it comes to fixing problems.
再加上，尽管这些想法对程序人员可能是有用的，但是在开始修复问题时本书并没有开始认真考虑“如何做”的层次。
I've just charted the structure very briefly for you so you can get your footing in the book of Exodus.
我把这个结构简单地给你们画出来了，你们便可以在《出埃及记》中找到基本立足点。
It's not hard to do once you learn how (get the Nolo Press book "patent it yourself"). You'll do a better job than most patent attorneys and save yourself a lot of money.
但我强烈建议你自己来处理专利申请，通过一些学习你可以做得比专利申请代理商做得更好，而且可以节省一大笔钱。
The most physically active we may get while reading a book is to flip the pages or dog-ear a corner. But screens engage our bodies.
读书的时候，我们用得最多的动作要算翻页和折角，但读屏幕还要求我们做更多肢体动作。
You don't receive the memory cues you would normally get when you spot her at the book borrowing window.
你得不到你在借书窗口见到她时通常得到的记忆提示。
I find as I read more and more, regardless of the book, I get more tired at night and so find it easier to fall asleep.
我发现书读得多了，不管是什么书，夜里都会感觉很疲倦，所以很容易就睡着了。
I find as I read more and more, regardless of the book, I get more tired at night and so find it easier to fall asleep.
我发现书读得多了，不管是什么书，夜里都会感觉很疲倦，所以很容易就睡着了。
应用推荐