You're going to get several different looking versions of articles when you click on that particular tab.
当你点击那个特定的标签时，你会看到几个不同版本的文章。
I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。
The Republicans had better get used to the fact that in all probability, they are going to lose.
共和党人最好习惯他们很可能会失败的事实。
Just as I started to think that I was never going to get well, the illness began to recede.
就在我开始认为我将永远不会好起来的时候，我的病开始好转。
I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.
我开始有一种摆脱不掉她的沮丧情绪。
The real killer is that if we get too close, we're even going to have nuclear-nuclear repulsion between the nuclei of the two atoms.
真正的杀手是，如果我们靠得太近，我们甚至会有两个原子核之间的排斥力。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
The type of farming I'm aiming for is literally so that people can survive as it's going to get more and more dry.
当变得越来越干旱时，我所追求的农业类型的确是为了让人们能够生存下去。
As competition is going to get greater for attracting gifted students, there is a danger that universities will go the extra mile.
大学争相吸引天才学生越来越激烈，可能会导致大学变得更久。
The thing that I really liked about Rory's experiment is that he not only got that classical conditioning going but the fact that he could get them next just to that specific coloured market.
我很喜欢罗里的实验的一点是，他不仅让经典条件反射得以实施，而且事实是，他还能让它们进入特定的颜色市场。
I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情，但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
It would stop growing taller, because that plant would sense that it wasn't going to get enough sunlight to provide the energy to grow large.
它会停止长高，因为植物会感觉到它得不到足够的阳光提供能量来让它们长大。
He is very glad that his wife's going to get a visit from the stork.
他为妻子即将生孩子感到非常高兴。
He might 'a' found out he couldn't get his revenge, and be going right after that money.
他可能会发现他无法复仇，就马上去找那笔钱。
I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.
我最好讲讲古代的石油，这样你们就能了解这里发生了什么。
You are going to get much exercise. Are you sure about that?
你会受到很多训练的。你确定吗？
By that, I didn't know how I was going to get through to the little girl, but I knew I wouldn't give up on her.
我不知道该如何与这个小女孩沟通，但我知道我不会放弃。
Make sure that not everyone in your team drinks too much, otherwise the last round is going to get really difficult!
确保团队中的每个人都不要喝太多，否则最后一轮比赛将会变得非常困难！
If you are not going to suffer this problem, then I suggest that the next time you go to your mum's home for dinner, get a few cooking tips from her.
如果你不想受这个问题的困扰，那么我建议，下次你去妈妈家吃饭时，向她学习一些烹饪技巧。
But if Mary Maria Blythe was going to get away with that, she, Susan would know the reason why.
但如果玛丽·玛利亚·布莱特想要那样做的话，她，苏珊会知道原因的。
But all were in good spirits, giddy with the possibility that they were going to get their children.
即使病体欠佳，但所有人都精神很好，都沉浸在即将合法拥有孩子的喜悦之中。
You're not going to get that in the Beats.
这你是不会在垮掉的一代里看到的。
What does that say? It says if in the code up here I get an exception of that sort, I'm going to go to this place to handle it.
这意味着如果在代码中，我得到一个这样的异常，我能到这里来处理它。
That habit is going to get us all in trouble in a globalizing, unfamiliar world, and it deserves to be challenged.
在日益全球化的非传统的世界里，这种习惯会让所有人都陷入麻烦里。我们应当挑战它。
All children respond well to music, so keep going until you find a particular kind of music that will get them going or, alternatively, calm them down.
所有儿童对音乐的反应都是很灵敏的，所以你要坚持找到一种音乐能使他们动起来或是安静下来。
Ithelps me understand that there is something going on here between behavior andlanguage that I just don't get.
这让我了解到，在这里，语言与行为之间，存在着某些我还不能够理解的关系；
Nations that cannot get a self-sustaining recovery going, including China, face the risk of relapse.
无法实现自持性复苏的国家(包括中国)，将面临经济再度恶化的风险。
So, the point is that from Q we're going to get all of our thermodynamics.
现在关键问题是我们要从Q中，得到所有的热力学量。
If you tell your colleagues or friends that you're going to get something done, it motivates you to see it through to completion.
如果你告诉你的同事和朋友你要做某件事，这会促进你顺利的完成你的工作。
If you tell your colleagues or friends that you're going to get something done, it motivates you to see it through to completion.
如果你告诉你的同事和朋友你要做某件事，这会促进你顺利的完成你的工作。
应用推荐