The hospital can then take extra steps to take care of that baby so he or she does not get sick.
接着医院可以采取额外的措施来照顾那个婴儿,这样他或她就不会生病了。
She believed that breast milk was best for babies (see below) -that it would fight infection and provide her baby with antibodies to help him get better fast.
她坚信母乳是婴儿最好的食品(详情参阅下文)——它可以帮助婴儿对抗感染,并且为婴儿提供抗体,使他们恢复得更快。
We’ve all heard that if you get pregnant you have three possible choices: have the baby and become a teen mom, have the baby and place it for adoption or end the pregnancy by having anabortion.
我们都听人说过,如果你怀孕了,那么你可能有三种选择:生下小孩,成为未成年妈妈;生下小孩,把他(或她)送人;或者,通过人流终止妊娠。
Get a baby doll that you can sit with them, get a real looking baby doll.
买一个像个真的宝宝一样的娃娃,然后你坐在旁边。
The marriage ended after Michael announced that he had a plan to get himself a baby.
婚姻在迈克宣布他有一个拥有自己孩子的计划后结束了。
Savage refused even to consider the clinic's suggestion that she get an abortion and agreed to hand the baby over shortly after it is born by caesarean section within the next fortnight.
萨瓦奇甚至拒绝考虑这家诊所提出的为她做一次流产手术,而是同意了在未来的两个星期之内进行剖腹产手术生下孩子之后将婴儿移交给其亲生父母。
If you are worried that your baby or child is getting dehydrated, get help urgently from your GP.
如果你担心你的婴儿或儿童脱水要向你的家庭医生寻求紧急帮助。
Taking baby steps in the direction you want to go means that you will eventually get there.
朝着你想去的方向一步步的走,最终你会到达那里。
That refusal to settle for being “old” will only get stronger as the baby-boomers start turning 65.
随着婴儿潮这代人迈进65岁,他们拒不承认“老了”的心理只会越来越强。
'We know that new parents can often get caught-up in a new baby shopping frenzy, as a third agreed that they spent more than they needed, buying things they didn't even use.
我们了解到,这些新手父母们经常会陷入疯狂购物的状态,三分之一的人承认自己过度消费,买一些不实用的东西。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother of twins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
之后我才知道这只是手术中的老把戏,用剖腹产来吓唬双胞胎产妇以使她用力产出第二个孩子,金博士坚持说这次可没玩把戏。
We've all heard that if you get pregnant you have three possible choices: have the baby and become a teen mom, have the baby and place it for adoption or end the pregnancy by having anabortion.
我们都听人说过,如果你怀孕了,那么你可能有三种选择:生下小孩,成为未成年妈妈;
Chances are, all you'll really notice is a gush of water, followed soon-at least that's the hope-by harder and faster contractions that will get your baby moving.
更有可能的是,你只会感觉到羊水汹涌而出——至少希望如此——宫缩更快更强烈,好让你宝宝移动。
We often imagine that we’ll be happy as soon as we get a job/make partner/get tenure/get married/get that promotion/have a baby/move.
我们总想象自己一旦找到了工作/交到了男女朋友/就任要职/结婚/升职/有了孩子/跳槽(搬家?) 了,就会觉得快乐。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother oftwins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
我后来才知道这是个妇产科的技巧,通过吓唬双胞胎妈妈要进行剖腹产来让她使劲生出第二个宝宝,但Gold 医生坚持说他并没有玩这个把戏。
Lateefah waited until she was in her 30s to have a baby, and says that when she finally tried to get pregnant, she felt "swindled.
Lateefah直到30岁才打算要孩子,当她最终想要怀孕的时候,才感到“上当了”。
But now our baby had a new friend, that is Lino! Every kid can get Lino by free in this hotel.
不过现在我们的宝宝有了一个新朋友,那就是利洛老鼠,酒店里的每个小朋友都可以免费得到一个这样的毛绒玩具。
What is important is for your baby to get the nourishment that he needs as he grows.
什么是重要的是,您的宝宝获得营养,他需要他长大。
It's definitely something that doesn't happen overnight and takes a lot of baby steps to get to where you want to be.
很明显,有些事情不是一个晚上就能发生的,它需要一步一步的来,才能达到你预期的目的。
There is good evidence that if baby is given a bottle of formula while lying flat, the formula can get into the Eustachian tubes and middle ear and cause an infection.
有证据表明如果瓶喂配方奶给平躺着的宝宝,配方奶可能进入宝宝的耳咽管和中耳,进而引起感染。
It seems like a process that when a kid who has been oppressed finally get a chance to be herself freely, she will be back to the stage of a baby.
这好像是个性受到压抑的孩子终于得到自由舒展的机会后有一个回到婴儿期的过程。
The child's reaction to the arrival of the new baby was a very good predictor of how they would get on during the year that followed.
通过观察孩子对新生儿到来的反应能很好预测在接下来的一年中他们会不会相处融洽。
They decide to have a baby, so they get a donor, but they find that it's not as easy as they thought to get past their former lifestyle.
他们决定要孩子,所以他们得到的捐助者,但他们发现,它不是那么容易得到,因为他们认为过去他们以前的生活方式。
The day is gradual black, the Wolf hears old woman coax that kid's son to say: "Get dark, good baby, quick sleeping!"
天渐渐黑了,狼听见老太婆哄那小孩儿说:“天黑了,好宝贝,快睡觉吧!”
So, you can give that baby to me, or go get lost in a blizzard. It's your choice.
所以,要么把孩子给我要么在暴风雪中迷路,你们选择吧。
She yells at the baby, and excuse me, but I'm not about to get all excited over someone who treats a child like that.
她对着婴儿大喊大叫,说实话,我可真不喜欢这样对待孩子的人。
Although some observers have suggested that crying is a way to elicit assistance from others as a crying baby might from its mother, the shedding of tears is hardly necessary to get help.
尽管一些观察者认为哭泣是获得别人帮助的一种方法(就像哭泣的婴儿可以获得母亲的帮助一样),但是流泪对于获取帮助几乎没什么必要。
If you are still to breast-feed your baby, you get to eat Caltrate, I was like that.
如果你还在给你的宝宝喂母乳的话,你赶快吃钙尔奇吧,我就是这样的。
Your baby will quickly learn that the smiles and coos he USES on you at home get the same response when you are both out.
您的宝宝很快就会知道的笑容和库斯他用对你在家里得到相同的回应,当您都是。
Your baby will quickly learn that the smiles and coos he USES on you at home get the same response when you are both out.
您的宝宝很快就会知道的笑容和库斯他用对你在家里得到相同的回应,当您都是。
应用推荐