At last, how to get test case from test scenario was discussed. Thereby automatic generating test case from UML activity diagram became systemic, feasible and effective.
最后，讨论了从测试场景到测试用例的方法，从而为uml活动图的自动化测试提供了系统的、有效的、可行的方法。
That leaves him free to stomp out at any time, or threaten another test, to get more of his way.
那使得他可以在任何时候随意退出，或者威胁进行另一次测试，以获得更多的自由。
Each test comes in advance with a prep sheet, telling you how to get ready for that particular test.
每次考试前都会有一份准备表，告诉你如何为特定的考试做准备。
Granted that it is a simple test to perform, it should be easy to get results quickly.
因为这化验做起来简单，所以应该不难很快得出结果。
Health is important, and by preparing for the test, we get more chances to exercise and relax.
健康很重要，通过准备考试，我们有更多的机会锻炼和放松。
If possible, run your A/B test over at least one cycle to get more accurate numbers.
如果可能，请在至少一个周期内运行酸/碱比率测试以获得更准确的数字。
I think the team did a great job, we got the test we wanted to get.
我认为研发团队的工作非常出色，我们得到了我们想要得到的试验。
I won't need additional schooling, but I'll have to take a test to get certified.
我不需要缴纳额外的学费，但我必须要通过资格考试来获得从业资格证。
You can get the test scenarios by downloading the code package listed in the download section below.
下载后面下载部分中列出的代码包，就可以得到该测试场景。
We are confident we're going to get all the data we wanted to get out of this test.
我们深信，我们会得到所有的原想通过这次试验来获得的数据。
What we make won't last, but we make things fast and get to test our ideas quickly with real users.
我们的创作也许不会，但我们能让事情快速进行，快速地在真实用户中测试我们的想法。
Now, don't get me wrong: There's nothing foolish about using test coverage tools.
现在，不要误解我的意思：并不是说使用测试覆盖工具是愚蠢的。
Writing a test before the code means you don't get to do the fun part of the job until the test runs and fails.
在编写代码前编写测试这种作法意味着，在测试运行并失败之前，不会做工作中真正有趣的部分。
You'll also likely get a blood test for cardia c enzymes. These are proteins that are released when the heart is damaged.
此外，你还很可能要检测一下血液中的心肌酶的含量，这是心脏受损后所生成的一种蛋白质。
Once you get a load test running with an automated build, schedule it to run on a periodic basis, such as nightly.
使用自动构建运行负载测试时，将其安排为按某个周期运行，比如每晚运行一次。
Why hadn't I agreed to let him get the test?
为什么我当时没有同意让他做测试？
Then, we'll be ready to test out LVM and get the most out of it.
然后，我们准备对LVM 做一些测试来充分了解它。
Get the test to compile by adding the do-nothing withdraw method to Account, then rerun the tests.
通过向Account增加do - nothingwithdraw方法来使测试进行编译，然后重新运行测试。
The client USES GET request to test the URL in "Set" mode, then it USES POST requests for actual performance or load testing.
该客户端使用GET请求来在“Set”模式下测试url，然后它使用POST请求来进行实际的性能或负荷测试。
We analyzed this combination test to determine which sections of the Linux kernel get exercised during test execution.
我们对这个组合测试进行了分析，以确定Linux内核的哪些部分在测试执行中得到了使用。
Now that you have all the scenarios, you need to get the test cases. There are four steps to do that.
既然你有了所有的场景，你就需要获得测试用例。
For six or eight hours spread over the next few weeks I struggled to get the first test written and running.
几周的时间里，我总共花了6到8个小时来编写第一个测试并使之运行。
You might be advised to use the find() method to get a test object when the getMappedTestObject() method does not work.
建议您在getMappedTestObject()方法不能使用时，使用find() 方法来找到一个测试对象。
This means the Calc.parse method has to be adjusted just slightly to get this test to pass, as shown in Listing 8.
这意味着必须稍微调整Calc. parse方法，以便通过测试。
The test case in Listing 5 does a simple HTTP get with the get :list command. Then, the test case runs three assertions
清单5中的测试用例利用get :list命令执行了一个简单的HTTP get。
I just kept bashing at the problems, trying to get that first test to run cleanly.
我就是反复不断地琢磨这个问题，想让我的第一个测试顺畅运行。
Writing just enough code to get the test to compile gave you a passing test this time, but not for long.
编写足够的代码以使测试进行编译此时将为您提供即将通过的测试程序，但不是长期。
Test functions simply get run, but test classes have to be searched for methods.
测试函数直接运行，但是对于测试类，还必须搜索方法。
Good unit tests encourage loose coupling between units, a requirement to get the test running in a test harness.
好的单元测试要求单元间的松散耦合，这是在测试条件下让测试得以运行的条件。
This "write a test, write just enough code to get it to pass, rerun the test" approach is the xp development flow that you should experience every day.
这种“编写一个测试，编写足够的代码来使测试通过，重新进行测试”方法是您每天都在经历的XP开发流程。
应用推荐