We forgive for the sake of love; we just sometimes get stuck on the way there.
我们为了爱而宽恕,只是有时候被一些事情绊住了脚。
Too many times, we get stuck on the merry-go-round of life, and we can not get off.
很多次,我们厌倦了旋转木马般的生活,但却无法走下来。
When learning abject-oriented techniques, programmers frequently get stuck on polymorphism.
学习下贱导向技法时,程序员经常卡在多态上。
Mrs. McKinley said not to use it too much or else you might get stuck on the other side of time.
麦丽金太太说过这机器不能用得太多,否则你只能陷在你穿梭的时间中,永远也回不去了。” 特雷福回想起了莱昂内尔对他讲的话。
Too specific: It's easy to get stuck on a goal that's too specific and lose sight of the overall aim.
太过具体:人们很容易局限在一个特别具体的小目标上而忽略了了对全局的把控。
You're likely to get stuck on words with meanings you don't know, and likely to miss key information.
你可能会因为不知道单词的意思而错过文章的重要信息。
I try to use a different shampoo every day. But sometimes I get stuck on a scent and just want to use it all the time.
我试图每天使用不同的香波,可有时我会沉迷在一种香味上,并且会一直不断地使用它。
You still acknowledge the fact that something might go wrong but you don't get stuck on it (as opposed to negative realism).
你承认出问题的可能,但是不会被它困扰(悲观现实主义可不是这样)。
So the next time you get stuck on a tough problem, or can't seem to concentrate-try a walk in the woods. It could help your creative promise.
所以,下次你碰上一个棘手的问题,或者不能集中注意力的时候,试着去林子里走走。这样对你的创造力会有所帮助。
Finding a hard bug requires reading, running, ruminating, and sometimes retreating. If you get stuck on one of these activities, try the others.
找到一个困难问题的解决方法,需要阅读、测试、分析,有时候还要后撤。如果你在某一步骤中卡住了,试试其他方法。
Don't get stuck on one question. As soon as you realise that you are having difficulties with a question, leave it and move to the next one. Return to difficult questions later if you have time.
不要卡在一道题上。一觉得这道题目很难,就放下它去做下一道。如果最后还有时间的话再来做难题。
His teacher said if he went on like that, his face would get stuck when the winds changed.
他的老师说,如果他继续那样做,他的脸会在风向改变的时候僵住。
You might get $30 per piece, but it all adds up, It is a rich area and people simply drop things, or their jewellery falls on the street, and it gets stuck in the mud or the gum.
这些黄金可能一片才30美元,但如果将它们熔炼在一起,价钱就大大提升了。这是一片富裕区,而人们经常掉东西,他们的珠宝掉落在大街上,然后被泥土或口香糖卡住。
If you miss a day, feel discouraged, or get stuck, report it so your friends can cheer you on and encourage you.
如果你在某一天没能坚持,感到沮丧或者不知所措,说出来,这样你的朋友们就会鼓励你,帮你打气。
It may take time, but if you're stuck on this point, repeat some of the ones above until you can get here.
这个可能需要时间,但是如果你能停留在这点上,重复以上几点直到你可以到这里来。
Sometimes ideas get stuck together in your head or maybe a concept sounds brilliant in your head, but reads terribly on paper.
有些时候你脑袋里的东西缠在了一起,或者也许一个在你脑中听起来不错的想法但是写到纸上却很糟糕。
As it stands, commuters in clogged cities like Moscow and Mexico City sometimes get stuck in traffic for hours on end.
目前,在诸如莫斯科或者墨西哥这些拥堵的城市里的通勤者们经常在交通中被困数个小时。
Several passengers were carried off on stretchers, and rescue crews used ladders and heavy equipment to cut into the wreckage and get to passengers stuck inside.
几名乘客被营救人员用担架送离事故现场,现场营救人员用梯子和重型设备切开列车残骸营救被困其中的乘客。
Whether you're stuck in a rut, affected by the weather or just generally feeling bad about yourself there are things you can do that may help you get back on track.
无论你是停滞不前、墨守成规,还是受天气影响或只是感觉自己非常糟糕,你都可以做很多事情帮助你回到正轨。
You know, on World of Warcraft, there's 70 now going-on 80 levels You can bang off the first levels in an afternoon 9 But to get from level 68 to 69 some people get stuck for a week All right?
你们知道,在魔兽世界中有70个0,现有80个现行级别,你们一个下午就可以,砰砰地打到第一级,但是从68级到69级9,有人可能会被卡一周,对吧?
When you get stuck and are short on insight, take time to step back from the fray to reflect on how any why you are changing.
如果前进受阻,不能深入思考时,花点时间从焦躁的状态中撤出来,想想你为何、如何改变。
The keys on the keyboard sometimes get stuck.
键盘上的按键有时会卡住。
"She feels that rather than these things being stuck in a drawer with nobody enjoying them, real enthusiasts (could) get their hands on these things," Muston said.
她觉得,与其让这些东西在抽屉里无人欣赏,还不如让真正热爱披头士的歌迷拥有它们。
But if Americans don't want to be stuck in their cars, they had better get a move on.
归根结底,如果美国人不想再被堵在车里,最好快点开始行动。
What this means is that even if something tries to use Flash to put malware on your computer, the mis-behaving program is stuck inside a virtual sandbox where it can’t get to the rest of your PC.
也就是说,就是有人使用Flash往你电脑上安装了恶意软件,这个不怀好意的程序将被限制在一个虚拟沙箱中,并不能访问你电脑的其他部分。
It puts a nice "end cap" on the day before the sun goes down, and it gives me that chance to get outside if I was stuck inside working all day.
这为我的白天划上了完美的句号,同时也让给了我一个整天在室内工作后出去透口气的机会。
It puts a nice "end cap" on the day before the sun goes down, and it gives me that chance to get outside if I was stuck inside working all day.
这为我的白天划上了完美的句号,同时也让给了我一个整天在室内工作后出去透口气的机会。
应用推荐