This allows you to start or stop jobs, list jobs, get status of jobs, emit events, restart the init process, and so on.
这时您可以启动或终止作业、列表作业、以及获取作业的状态、发出事件、重启init进程，等等。
Clients can engage directly with relevant projects, allowing them to get status updates, make comments and do design reviews.
客户可以直接参与到相应的项目中来，客户可以获得状态的更新消息，发表评论，对设计做评审。
It found many youngsters now measure their status by how much public approval they get online, often through "like".
研究发现，很多青少年通过在网上获得多少公众的认可，通常是以点赞数，来衡量自己的地位。
Your task is to focus all that energy in the correct direction and get him or her to keep the status reporting aspects of software testing in perspective.
你的任务是把他的能量集中到正确的方向上，让他(她)在软件测试中控制状态报告这方面的比例。
Typically, when project managers rely on team members to provide status data, they get results that are inconsistent, imprecise, and hard to collate.
通常，当项目经理依靠团队成员所提供的状态数据时，他们得到的结果是不一致、不准确和难以比较的。
You can now use the administration tool of your choice to update the GET and PUT status of the queue without any danger that the script will reset them back to their initial state.
现在可以使用所选的管理工具更新队列的GET和PUT状态，而不会导致该脚本将这些状态重置回初始状态的任何危险。
Each GET invocation returns a JSON-formatted data representation of the status of the transaction being queried, as shown in Listing 5.
每个GET调用返回一个json格式的字符串，这是查询的交易的状态数据，见清单5。
You can chant, post inspiring status messages on your instant messenger and your social networking accounts, or get encouragement from your closest coworkers.
你可以反复说、发鼓舞性的状态信息到你的即时通讯和社交网帐户上，或者从关系最近的同事那儿得到鼓励。
In this case, because you want to perform a read-only lookup of the status of a single transaction, the GET method is an obvious fit using the URI pattern, as shown in Listing 4.
在这个示例中，因为希望对单一交易的状态执行只读查询，显然应该使用GET方法，使用的URI模式见清单4。
So to get a better idea of whether race, rather than poverty, is the problem, one must control for economic status.
因此深入了解是否真的是种族、而不是贫穷，才是考虑经济地位所必须掌握的。
Optionally, you can color-code the chart, and check off the completed items, to make it easier to get the status at a glance.
您可以有选择地用彩色代码对图表进行标记，并标记已完成的项目，以便可以快速浏览各个状态。
This helps the team lead and management team get a better grasp on the progress of project, and every team member is easily able to get their work status.
这可以帮助团队领导和管理团队更好地掌握项目的过程，而每一个团队成员可以更加轻松地了解他们的工作状态。
Without that traceability, tests are missed, status is impossible to get (or manually reported), extra work is done, and the reliable visibility into the overall status of the project is compromised.
如果没有这样的追溯的话，测试就无法进行，状态就无法获得(或者手工的报告)，额外的工作需要被完成，项目的全面状态的可靠的可见性将大打折扣。
Or maybe some lower status social anthropologists could get their revenge by studying those economists, as a modern-day tribe.
又或许，一些地位相对较低的社会人类学家，可以将这些经济学家作为现代的一个族群进行研究，以报仇雪耻。
Besides monitoring on the domain level, you can also drill-down to a particular server and get a detailed look at the status of er from the perspective of that node.
除域级别监控之外，您还可以深入探讨一个特殊的服务器，从节点视角详细检查er的状态。
This helps to simplify integration, get testers testing earlier, and provide an earlier reading on project status.
这种改良可以帮助简化集成、使测试人员更早的进行测试工作和提供更早的项目状态的观测。
Network interfaces, routers and bridges, server computers, rack systems, and blades may be regularly polled to return status information in response to SNMP Get requests.
网络接口、路由器和桥接、服务器计算机、货架系统、刀片服务器可能被定期轮询，返回状态信息以响应SNMPGet请求。
To display the work item status and get the total time data, we should wait until its sub-work item's onRender events are executed.
为了显示工作项状态并得到总体的时间数据，我们应该等待，直到其子工作项的 onRender 事件得到执行为止。
You can get a quicker idea of the status of a machine through SNMP using snmpstatus.
可以使用snmpstatus来通过snmp更快速地了解计算机的状态。
A status line is produced for any transfer, whether it's a put or get command.
任何传输都会生成状态行，无论是put还是get命令。
The values of the parameter must be dynamic to get a dynamic Web service to change its status from external to internal, or vice versa, in a split second.
参数的值必须为动态的，以使动态web服务将其状态瞬间从外部更改为内部，或反之亦然。
You can update your status both publicly and privately. You can get social updates in your inbox.
Buzz主要有五大特色：用户可以关注收件人并与其聊天；可以分享YouTube上的视频、照片和新闻；可以更新公共及个人状态；可以通过收信箱获取社交服务更新；还可获得谷歌系统精选后推荐的流行热点。
These application attributes are often called metadata, and can determine how users can get a different level of service according to customer status, for example.
这些应用程序属性通常称为元数据，并且可以根据客户状态确定用户如何获得不同级别的服务（举例而言）。
Better access to HIV testing and counselling will inform young people about their status, help them to get the care they need, and avoid further spread of the virus.
更充分地利用检测和咨询手段，将能使青年人能够了解自己的身体状况，帮助他们获得所需的治疗，并避免病毒的进一步传播。
Kennedy, Khrushchev and Adenauer get together during the cold war and describe the status of their countries.
肯尼迪、赫鲁晓夫和阿登纳在冷战时期相遇了，分别描述自己国家的状态。
And although 158 of them did get somehow get UN refugee status, pending resettlement by America and others, they were deported anyway.
虽然其中有158人莫名其妙的的获得了难民身份，然而在美国和其他国家对其重新安置期间，又被驱逐出境了。
And although 158 of them did get somehow get UN refugee status, pending resettlement by America and others, they were deported anyway.
虽然其中有158人莫名其妙的的获得了难民身份，然而在美国和其他国家对其重新安置期间，又被驱逐出境了。
应用推荐