If we get something wrong we must say so and we must allow ourselves to be challenged.
如果弄错了，我们必须承认，必须允许他人质疑。
Even a hint that something is wrong upsets you so much that you are unable to calm down until you get a clear indication from your partner that the relationship is safe.
在你从伴侣那里得到明确的迹象表明你们的亲密关系很安全之前，哪怕是一点有什么不对劲的信号，都会让你非常紧张，不能平静下来。
To quote the man himself (from 1988) : "even from my sickbed, even if you are going to lower me into the grave and I feel that something is going wrong, I will get up."
引用老李1988年的一段话：“甚至我疾病缠身，即使你们把我抬进坟墓，只要我觉得有事情不对劲，我还是会爬起来。”
When the most exciting thing Queiroz has done in recent times is get involved in a scuffle with a journalist at the airport, you just know something is wrong.
当最近几个月来奎罗斯干出的最让人兴奋的事情就是在机场和记者的那场混战，你就知道有些事还真不对劲。
If you get a different error, or if you don't get the list of rows with the 10 rows selected message, something went wrong that must be addressed.
如果获得其他错误，或者没有得到包含10rowsselected消息的行列表，则发生了一些必须解决的错误。
Don't interrupt, don't try to fix problems, don't go off on a tangent, try not to get defensive if she tells you something you've done wrong... but really listen to her.
不要插话，不要试图校正问题，也不要扯题外话，如果她对你说起某些你没有做错的事情，尽量不要辩护……但是要实在地听她说。
At every step something can go wrong, your mental model can get out of sync with the state of the computer, or you might remember a button name incorrectly.
在以上的每一步都有可能出错，你的心智模型可能无法和电脑的状态相同步，或者你可能记错了按钮的名字。
If you tell your boss that he's doing it wrong and stand up for something better, you might get laughed at, yelled at, or fired.
如果你告诉你的老板他做错了其实可以用更好的办法，你可能会被嘲笑，被叫嚣，或被炒鱿鱼。哪怕有可能你是对的。
You still acknowledge the fact that something might go wrong but you don't get stuck on it (as opposed to negative realism).
你承认出问题的可能，但是不会被它困扰（悲观现实主义可不是这样）。
So, whenever something goes wrong, we'll just blame Willy and quickly get on with fixing the problem.
所以，无论何时出现了问题，我们都不要抱怨任何人，要赶快着手修正问题。
Like the foundation of a house, our bones usually don't get our attention until something goes wrong.
骨骼就好比房子的地基在没有发现问题的时候很少引起我们的注意。
So, if you put important values from your input document in variables with a proper type, you will get errors if something is wrong.
如果您将输入文档内的重要值置入具有恰当类型的变量中，只要发生问题，您就能看到错误。
But some runners hate when their faces turn bright red while they're running and they get concerned that something may be wrong.
但是，有些人不喜欢跑步时小脸变得通红，并且，他们认为什么事情出错了。
So if you did want you to tickle her and you went about it in the wrong way, or something like that, then you deserve to get scratched.
如果你想她让你去逗她,你就用错误的方式，或者之类的，那么你就应该被挠。
If you've done something wrong in the setup steps, you won't see this window; instead, you'll get an error message in the shell.
如果您在设置步骤中进行了某些错误的操作，那么就不会看到这个窗口，而是在shell窗口中看到一条错误消息。
If there is something wrong with the database, you get the error message of DATABASE_ERROR, as shown in Figure 7.
如果数据库出现了错误，您将得到DATABASE_ERROR的错误信息，如图7所示。
Columnist Mark Shields says that everyone now knows that when you do something terribly wrong and are caught at it, the first rule of damage control is to get the truth out as soon as possible.
专栏作家者马克·谢尔兹(MarkShields，注6)宣称：当每个人都知道你犯了大错，而且当场事发的时候，控制损失首要原则是尽可能迅速地说出真相。
We don't know is it us is it our recognition technology that's bad and users think that if they're going to speak something long we'll probably get it wrong or is it them?
我们并不知道，是因为我们是我们的，识别技术不好，让用户认为，如果他们说话较长，我们就会错误传达，或者是因为他们？
Never regret, penitence emotions than you do wrong thing more terrible, because it will destroy your self-confidence and self-esteem and may well get you to do something more something wrong.
不要后悔，后悔的情绪比你所做错的事更可怕，因为这会摧毁你的自信，自尊以及很可能让你去做一件更错的事。
Advertisers discovered years ago that all of us love to get something for nothing. An advertisement which begins with the magic word Free can rarely go wrong.
做广告的人多年前就发现，我们大家都喜欢免费的东西。凡使用“免费”这个神奇的词开头的广告很少会失败的。
"Initially I thought it was cramp in the game at West Ham but when I tried to get up I knew something was badly wrong," he said.
最初我觉得，那场对阵西汉姆联的比赛中我只是抽经了。但是当我试图站起来时，我就知道我受的伤还是挺严重的。
Nate: Well, is something actually wrong, or is this just some ploy to get us both here?
搞错了还是怎么的？还是你又玩花样把我们俩骗到这里？
Sasha throws me a glance of disappointment: How could you get something so important so wrong?
莎莎失望地向我瞥了一眼，似乎是说：这么重要的事你怎么还能弄错呢？
But where Americans get things wrong is the idea that these jobs are being "stolen," as if something nefarious is going on.
但是美国人把此事错误的理解成了工作机会被偷，这犹如说着一些天方夜谭的事。
Feifei: Oh yeah that could be it. Phew I was convinced something terrible was wrong with me. Right, let's get on with the programme.
菲菲：哦对，可能是这个原因。呼，我还以为我得了什么重病呢。好，现在继续节目吧。
Uh but it's always a possibility that something can go wrong uh and that someone will get more in the way of frostbite, yes.
但也总有这种可能性——某些事情出错了，有人的冻伤更加严重了。
Uh but it's always a possibility that something can go wrong uh and that someone will get more in the way of frostbite, yes.
但也总有这种可能性——某些事情出错了，有人的冻伤更加严重了。
应用推荐