"Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future where a lot of would-be workers do not get left behind.
“再就业技术培训”听起来是个流行语，但如果我们希望未来的员工不被时代抛弃的话，这实际上是一个必要条件。
He thinks he has discovered something wonderful since then: to make a boy want something, all you have to do is make that something hard to get!
从那以后，他觉得自己发现了一件神奇的事：要让一个男孩想要什么东西，你只需要让那个东西变得很难得到！
Sometimes, my brother would do something strange to get my mother's attention.
有时候，我哥哥会做一些奇怪的事情来引起妈妈的注意。
Certainly, creating some delicious food takes our mind off things and gives us something to do, helping us get through the recent lockdown.
当然，做一些美味的食物可以让我们忘记一些事情，让我们有事可做，帮助我们度过最近的封锁期。
We can all recall lies our parents told us to get us to do something, or to stop doing something.
我们都能回忆起父母对自己说过的一些谎话，通常是叫我们去做某事或是停止做某事。
But if you don't write code to do something in that callback, nothing will get reported to your code or to the application client.
但是，如果不在该回调中编写要做某事的代码，则代码或应用程序客户机将得不到任何报告。
But it's important for you — and your kids — that you get a chance to do something you enjoy that makes you feelgood.
但是这对你很重要——还有你的孩子——你有一个机会做你想做的事，并且这能让你感觉非常好。
As soon as you get the urge to eat something you need to find something else to do for the next 15 minutes (the length of time it can take to get over an urge).
一旦你有吃东西的冲动，在接下来的15分钟找点别的事情做(时间的长度要能缓过这个冲动劲)。
When I'm expected to do something just to please someone else or there is some expectation to do something that I don't want to do, I get those surges of negative emotions.
当我要做一些事情来取悦别人，或者别人期望我做一些我不喜欢的事情时，我心里会涌起消极的情绪，因为这不是我。
Other ways to get a smile is to get them doing something they don’t normally do.
让人微笑的一个方法是让他们做平时一般不做的事情。
Other ways to get a smile is to get them doing something they don't normally do.
让人微笑的一个方法是让他们做平时一般不做的事情。
When I'm expected to do something just to please someone else or there is some expectation to do something that I don't want to do, I get those surges of negative emotions. It's not me.
当我要做一些事情来取悦别人，或者别人期望我做一些我不喜欢的事情时，我心里会涌起消极的情绪，因为这不是我。
Not only did we get to know each other better but we got to do something worthwhile that helped our community.
我们不仅更加了解彼此，更给我们的小区也做了些有意义的事情。
When I called her, I got the same answer I’d gotten every other time I asked her to do something: I will do anything it takes to get that cover.
接通了她的电话时，得到答复与邀她做其他事情的答复一样爽快：只要能上封面，我都答应。
If mine tells me to do something, I'm inclined to get up off my bottom and do it.
如果我的老板吩咐我做件事，我会立刻起身去做。
It really was offensive because all I’m trying to do is trying to make something good happen and motivate people to get off their butts, get off the couch and do something to help.
27岁的萨德勒说。 “这的确令人不快,因为我只不过是想尽自己所能去做一些好事,去鼓励人们行动起来,别总待着,做点什么去帮助别人。”
This means you should not risk losing something you have by trying to get more of something you do not have.
这句话的意思是不要冒险拿你已经有的东西去换取那些看上去多一些但你未必能得到的东西。
If they perceive someone is trying to get them to do something indirectly, they feel manipulated and respond more resentfully than they would to a straightforward request.
要是他们察觉到有人试图间接指使他们做事儿，他们会感到受人控制，绝不会照你说的做，而会充满愤怒的回应你。
If you ever had cats as pets, you know it is difficult to train them or to get them to do something.
如果你曾经养猫作为宠物，你知道要训练它们或者让它们做某件事非常困难。
Bringing people together and helping them understand each other was a big first step, but now we can also get them to do something.
让人们团结起来并相互理解是第一大步，但现在我们也可以让他们行动起来做些事情。
That's why it's so important to launch early. Once you get something in front of users, they tell you what to do next.
这就是为什么尽早发布如此重要的原因-一旦你把产品呈给用户看，他们就会告诉你下一步做什么。
Get up and do something relaxing, like listening to soothing music or flipping through a magazine.
干脆做点别的什么轻松一下，诸如听点舒缓的音乐或者浏览杂志。
But you do pay something to get those guarantees, and you have to watch that closely.
但你得有所付出才能获得这些保障，而且必须密切关注。
Sometimes the best strategy to get something done is to change your focus and do something completely different.
有时候完成一件事最好的办法就是改变注意力，以一种不一样的方式去做。
Obviously, the idea is to get well-paid women to buy their own diamonds, something they traditionally do not do.
显然，广告的创意在于蛊惑那些高薪女性去购买原本不该是自己买给自己的钻戒。
Obviously, the idea is to get well-paid women to buy their own diamonds, something they traditionally do not do.
显然，广告的创意在于蛊惑那些高薪女性去购买原本不该是自己买给自己的钻戒。
应用推荐